Questioni giuridiche in Svizzera
Ogni guida spiega una situazione concreta secondo il diritto svizzero, con i testi ufficiali citati, uno strumento per i suoi dati e, quando la situazione supera il confine, il legame con la Francia.
340 guide con uno strumento pratico e i testi ufficiali citati.
Informazione giuridica generale con fonti ufficiali e controlli datati. Non è una consulenza personalizzata: prima di una decisione che la impegna, faccia verificare la sua situazione da un professionista competente.
Diritto del lavoro
- Diritto del lavoro svizzero: le chance, prova per prova
Nelle cause di lavoro in Svizzera ogni parte prova ciò che afferma, salvo la presunzione LPar. Dati di Ginevra 2025, gratuità fino a 30 000 CHF.
- Risoluzione consensuale (CH): AVS, imposte, disoccupazione
In Svizzera non c’è la rupture conventionnelle francese, ma un accordo di risoluzione limitato dall’art. 341 CO. Effetti su AVS, imposte e disoccupazione.
- Salario arretrato in Svizzera: CCL e prescrizione di 5 anni
In Svizzera è dovuto il salario convenuto, d’uso o fissato dal CCL. Chiedere la classe superiore o il minimo cantonale, fino a 5 anni indietro.
- Certificato di lavoro svizzero: contenuto, codici, termini
In Svizzera il certificato di lavoro si chiede in ogni momento (art. 330a CO). Formule in codice vietate, 10 anni per ottenerlo o farlo correggere.
- Tredicesima pro rata in Svizzera: salario o gratificazione?
In Svizzera la tredicesima convenuta è salario ed è dovuta pro rata. La gratificazione solo se è stata convenuta (art. 322d CO). Con calcolatore.
- Telelavoro frontalieri dalla Francia: la regola del 40 %
Datori di lavoro in Svizzera: i frontalieri residenti in Francia lavorano da casa fino al 40 % senza cambiare imposizione. Imposta alla fonte, AVS e A1.
- Disoccupazione frontalieri: PD U1, cassa e lavoro ridotto
Frontaliere residente in Francia? In caso di disoccupazione completa paga la Francia, non la LADI. Chi rilascia il PD U1 e cosa vale per il lavoro ridotto.
- Disdetta abusiva in Svizzera: indennità e opposizione
In Svizzera la disdetta abusiva resta valida ma dà diritto a un’indennità fino a 6 mesi di salario. Opposizione scritta, termine di 180 giorni, calcolo.
- Salario minimo in Svizzera 2026: Ticino, Ginevra, Basilea
Nessun salario minimo nazionale: in Ticino da 20.00 a 20.50 CHF all’ora secondo il settore nel 2026, a Ginevra 24.59 CHF, Giura 21.40 CHF. Le regole.
- Causa di lavoro in Svizzera: spese, ripetibili, avvocato
In Svizzera una causa di lavoro non comporta spese processuali fino a 30 000 CHF di valore litigioso. Ripetibili e avvocato possono restare a Suo carico.
- Esenzione LAMal dei frontalieri: diritto d’opzione in 3 mesi
Frontalieri residenti in Francia: LAMal obbligatoria salvo esenzione chiesta entro 3 mesi, se no il Cantone assegna un assicuratore. Termine e famiglia.
- Contratto di lavoro del frontaliere: cosa prevede il CO
Frontaliere residente in Francia: il contratto è retto dal diritto svizzero (art. 121 LDIP). Tempo di prova, termine di disdetta, vacanze, CCL e foro.
- Personale federale: prova e valutazione
Collegate contratto, valutazioni e comunicazione per esaminare la prova del personale federale coperto dall'OPers.
- Impiego federale a termine: durata e seguito
Ricostruite contratti, interruzioni e categoria professionale per esaminare la durata determinata secondo la LPers.
- Infortunio del personale federale: atti e stipendio
Coordinate denuncia, certificati, stipendio e assicurazione dopo un infortunio del personale federale interessato.
- Disciplina federale: inchiesta e risposta
Collegate inchiesta, addebiti e risposta per esaminare una misura disciplinare del personale federale coperto dall'OPers.
- 5 verifiche di un'indennità del personale federale
Confrontate funzione, base applicabile, decisione e calcolo di un'indennità del personale federale interessato.
- Trasferimento federale imposto: motivi e limiti
Verificate contratto, disciplina dei trasferimenti ed effetti dell'assegnazione federale; non ogni ordine è impugnabile.
- Personale federale: impiego temporaneo tra unità
Preparate accordo, compiti, durata e rientro previsto per un impiego temporaneo tra unità amministrative federali.
- 5 punti sull'occupazione accessoria federale
Distinguete annuncio, autorizzazione e conflitti per un'occupazione accessoria del personale federale coperto dall'OPers.
- Candidatura federale respinta: regola e discriminazione
Nel reclutamento del personale federale una candidatura respinta non dà, secondo la regola generale della LPers, diritto a una decisione impugnabile.
- Personale federale: segnalazione e protezione
Per il personale federale la LPers distingue obblighi di denuncia, diritto di segnalare altre irregolarità e protezione per chi agisce in buona fede.
- Rappresentanza dei lavoratori: scrutinio svizzero
Per preparare la rappresentanza dei lavoratori svizzera occorre identificare impresa, quadro applicabile e scrutinio previsto.
- Licenziamento collettivo svizzero: consultazione
Per un licenziamento collettivo svizzero occorre collegare progetto, personale e procedura di consultazione pertinente.
- Contratto collettivo svizzero: parti e documenti
Per un contratto collettivo svizzero occorre collegare parti, campo e testo effettivamente negoziato.
- Partecipazione agli utili svizzera: accordo e conti
Per una partecipazione agli utili svizzera occorre precisare meccanismo concordato e dati utilizzati.
- Sciopero e azione collettiva svizzera: cronologia
Per un dossier svizzero di azione collettiva occorre descrivere rivendicazioni, contesto lavorativo e atti realmente compiuti.
- Parità salariale svizzera: preparare l’analisi
Per un’analisi svizzera della parità salariale occorre identificare datore, periodo e obblighi pertinenti.
- Rischi professionali svizzeri: misure e seguito
Per la prevenzione svizzera occorre collegare situazioni di lavoro, rischi e misure secondo i doveri pertinenti del datore.
- Indagine interna svizzera: mandato e prove
In Svizzera questa scheda riguarda gli accertamenti di un datore di lavoro privato dopo una segnalazione sul lavoro.
- Previdenza professionale: affiliazione e cambiamento
Per l’affiliazione del datore svizzero alla previdenza professionale occorre collegare istituto, contratto e persone interessate.
- Ispezione del lavoro svizzera: risposta del datore
Per una risposta svizzera al controllo del lavoro occorre identificare autorità, quadro e richiesta effettivamente ricevuta.
Abitazione e immobili
- Animali in appartamento in affitto: le regole in Svizzera
In Svizzera è il contratto di locazione a decidere su cani e gatti. Per disdire a causa di un animale, il locatore deve prima inviare una diffida scritta.
- Disdetta della locazione: contestarla entro 30 giorni
Disdetta dal locatore? Senza modulo ufficiale è nulla. Contestazione e protrazione fino a 4 anni: entro 30 giorni all’autorità di conciliazione.
- Riduzione della pigione per difetti: art. 259a a 259i CO
Difetto nell’appartamento in locazione? Riduzione da quando il locatore lo conosce, deposito dopo avviso scritto, conciliazione entro 30 giorni.
- Sito inquinato: acquisto, indagini e risanamento
In Svizzera un sito inquinato richiede di esaminare informazioni cantonali, indagini ed eventuale risanamento come fasi distinte.
- 5 verifiche prima di consegnare rifiuti speciali
In Svizzera la consegna di rifiuti speciali va preparata con classificazione, detentore, destinatario e regole sul traffico applicabili.
- Progetto industriale: permessi e impatto ambientale
In Svizzera un progetto industriale va confrontato con autorizzazioni federali o cantonali ed eventuale esame dell'impatto sull'ambiente.
- Fotovoltaico: raccordo e ripresa dell'energia
In Svizzera il raccordo di un impianto fotovoltaico richiede gestore di rete, potenza, modello di consumo e condizioni di ripresa dell'energia.
- Riutilizzo dell'acqua: usi, reti e protezione
In Svizzera un progetto di recupero o riutilizzo dell'acqua richiede origine, destinazione, reti ed eventuale scarico.
- Scolo naturale delle acque: fondi e modifiche
In Svizzera lo scolo naturale delle acque va distinto da scarichi artificiali e modifiche che peggiorano il deflusso.
- 5 punti prima della ricarica in proprietà per piani
In Svizzera una stazione di ricarica in proprietà per piani richiede diritti sul parcheggio, regolamento e caratteristiche dei lavori.
- Incentivo energetico rifiutato: programma e prove
In Svizzera il rifiuto di un incentivo energetico va letto nel programma cantonale e nel periodo della domanda interessati.
- Specie e biotopi: interventi ed eccezioni
In Svizzera la protezione di specie e biotopi richiede di distinguere oggetto protetto, intervento e autorità competente.
- Abbattimento di alberi: verificare la protezione
In Svizzera l'abbattimento di un albero va verificato secondo Cantone, Comune e protezione applicabile.
Denaro, imposte e successioni
- Certificato ereditario e registro fondiario in Svizzera
In Svizzera l’erede è proprietario dalla morte, ma dispone del fondo solo dopo l’iscrizione nel registro fondiario. Certificato ereditario e documenti.
- Imposta alla fonte frontalieri Francia: quasi residenza
Frontalieri residenti in Francia: imposta alla fonte a Ginevra e in Ticino, tassazione in Francia per Vaud e Basilea. Soglia del 90 %, termine 31 marzo.
- Ritiro del secondo pilastro partendo per la Francia
Partenza per la Francia: la parte LPP obbligatoria resta sul conto di libero passaggio se è assicurato in Francia. Cosa può ritirare, e la Sua AVS.
- Comprare casa in Francia con il secondo pilastro
Il secondo pilastro e il pilastro 3a finanziano una casa in Francia solo come abitazione principale. Condizioni, imposte e vendita, dalla Svizzera.
- Successione Svizzera-Francia: LDIP, legittima, imposte
Ultimo domicilio in Svizzera: autorità e diritto svizzeri (LDIP riveduta nel 2025), legittima ridotta dal 2023, imposta cantonale e rischio in Francia.
- Controllo fiscale annunciato: preparare i documenti
In Svizzera preparare un controllo fiscale richiede di identificare imposta, autorità e periodo esaminato.
- Credito IVA: riconciliare rendiconto e prove
In Svizzera un credito IVA va riconciliato con rendiconto, metodo applicato e giustificativi dell'imposta precedente.
- 5 verifiche IVA per un veicolo aziendale
In Svizzera la deduzione dell'imposta precedente per un veicolo aziendale dipende da attività imprenditoriale, prove e utilizzazione.
- Beni usati: margini o imposta precedente fittizia
In Svizzera l'imposizione dei margini dell'articolo 24a LIVA riguarda determinati oggetti, in particolare da collezione.
- Stabilimento d'impresa: attività e convenzione
Descrivete locali, attività e poteri contrattuali separando diritto interno svizzero e convenzione contro la doppia imposizione.
- Servizi infragruppo: prestazioni, costi e prezzo
Documentate servizio effettivo, utilità, costi e metodo di prezzo prima di esaminare un addebito infragruppo in Svizzera.
- 5 passi per organizzare i documenti fiscali crypto
In Svizzera i criptoattivi vanno descritti secondo consistenza, operazioni e attività effettiva.
- Estratto di piattaforma: vendite, spese e ricavi
In Svizzera un estratto di piattaforma va riconciliato con natura delle vendite o prestazioni, incassi e commissioni.
- Alloggio: descrivere le prestazioni per l'IVA
In Svizzera l'IVA di un'attività d'alloggio richiede di descrivere prestazione, gestore, servizi e metodo di rendiconto.
- Indipendenti: documentare le spese professionali
In Svizzera le spese di un'attività indipendente richiedono nesso professionale, giustificativi e periodo contabile.
- Gestore patrimoniale svizzero: dossier d’autorizzazione
Per l’autorizzazione di un gestore patrimoniale svizzero occorre precisare attività, clientela e organizzazione.
- Offerta svizzera di titoli: prospetto e diffusione
Per un’offerta svizzera di titoli occorre collegare strumento, destinatari e diffusione alle regole del prospetto.
- Crowdfunding svizzero: struttura e flussi dei fondi
Per un finanziamento partecipativo svizzero occorre precisare modello, strumento e ruoli reali.
- Diligenza LRD svizzera: riferimenti del cliente
La diligenza antiriciclaggio svizzera dipende da attività, settore e quadro applicabile, compresa la versione d’ottobre 2026.
- Sospetto finanziario svizzero: preparare l’analisi
Per una comunicazione svizzera di sospetto occorre definire quadro LRD, ruoli abilitati ed elementi d’analisi.
- Blocco patrimoniale svizzero: misure e tracciabilità
Per una misura finanziaria svizzera occorre identificare ordinanza, versione e corrispondenza reale della persona o entità.
- Servizio finanziario svizzero: idoneità e documenti
Per un servizio finanziario svizzero occorre distinguere appropriatezza e adeguatezza secondo la prestazione reale.
- Ordine di titoli svizzero: ricostruire l’esecuzione
Per un ordine di titoli svizzero contestato occorre collegare istruzione e operazioni realmente eseguite.
- SAI e FATCA svizzeri: dati dell’istituto
Per preparare dati istituzionali svizzeri occorre distinguere SAI e FATCA secondo campo e percorso propri.
- Fondi clienti svizzeri: stato e metodo di protezione
Per proteggere fondi clienti svizzeri occorre qualificare attività e stato prima delle prove.
- Assicuratore svizzero: autorizzazione e rami
Colleghi impresa, attività, piano d’esercizio, funzioni e decisione FINMA all’ambito assicurativo svizzero documentato.
- Rapporto svizzero di solvibilità: cifre validate
Confronti definizioni SST fornite, date, valuta e scale prima del raffronto aritmetico di due importi già validati.
- Riserve tecniche svizzere: ipotesi e validazione
Colleghi impegni assicurativi, basi di calcolo, ipotesi e controlli distinguendoli dal capitale SST.
- Attuario responsabile: rapporto e seguito svizzero
Colleghi nomina, compiti legali, dati, rapporto, limiti e risposte secondo il ruolo svizzero dell’attuario responsabile.
- Portafoglio assicurativo svizzero: dossier di trasferimento
Colleghi contratti, assicuratore ricevente, interessi degli assicurati e decisione al quadro svizzero del trasferimento.
- Riassicurazione svizzera: confrontare il progetto
Colleghi affari, periodo, clausole, limiti e diritto applicabile senza trasporre automaticamente le regole dell’assicurazione diretta.
- Recupero riassicurativo svizzero: dossier del sinistro
Confronti trattato concluso, perdita, quota invocata, avvisi e recuperi con riserve e prove di pagamento.
- Coassicurazione svizzera: quote e delegataria
Colleghi assicuratori diretti, ripartizione firmata, mandato della delegataria e pagamenti senza presumere poteri universali.
- Intermediario svizzero: statuto, registro e competenze
Distingua vincolato e non vincolato, collegando registro FINMA, attività, imprese rappresentate e prove di formazione.
- Assicuratore svizzero: delega e controllo delle funzioni
Confronti funzione delegata, piano d’esercizio, responsabilità, accessi FINMA e prove del seguito prudenziale.
Famiglia e coppia
- Autorità parentale congiunta e cambio di scuola in Svizzera
In Svizzera l’autorità parentale congiunta è la regola. Quando un genitore può cambiare scuola al figlio da solo e chi decide se non c’è accordo.
- Assegni familiari frontalieri: figli in Francia
Frontalieri con figli in Francia: quale Stato versa per primo gli assegni familiari, quando la cassa paga solo la differenza e gli importi 2026.
- Incassare gli alimenti dalla Francia: aiuto e vie
Il genitore tenuto al mantenimento vive in Francia: aiuto gratuito dell’ufficio cantonale, Convenzione di Lugano e via dell’Ufficio federale di giustizia.
- Direttive anticipate in Svizzera: forma e rappresentante
In Svizzera basta un testo scritto, datato e firmato. Il medico rispetta le direttive del paziente; senza persona designata vale l’ordine dell’art. 378 CC.
- Cure rifiutate dal professionista: il dossier
In Svizzera il rifiuto di una prestazione sanitaria va distinto dal rifiuto della copertura assicurativa.
- Ricovero a scopo di assistenza: esaminare gli atti
In Svizzera il ricovero a scopo di assistenza segue un quadro proprio.
- Reclamo ospedaliero: destinatari e documenti
In Svizzera un reclamo sulla presa a carico dipende dalla struttura e dagli organi istituzionali o cantonali competenti.
- 5 documenti per esaminare una fattura medica
In Svizzera la protezione tariffale della LAMal va distinta dalle prestazioni private o supplementari.
- Minorenni e cure: discernimento e consenso
In Svizzera la capacità di discernimento del paziente minorenne è essenziale per il consenso medico.
- Lasciare l'ospedale contro il parere medico
In Svizzera le dimissioni richieste contro il parere medico vanno distinte da un ricovero a scopo di assistenza o da un trattenimento.
- Maltrattamenti in casa di cura: protezione e avviso
In Svizzera una segnalazione sulla protezione di un residente va collegata a struttura, Cantone e servizi competenti.
- Segreto medico sul lavoro: informazioni e limiti
In Svizzera i dati sanitari nel rapporto di lavoro vanno distinti dall'intero dossier medico.
- 5 verifiche sui documenti di ricerca umana
In Svizzera la ricerca sull'essere umano richiede informazioni comprensibili e il rispetto delle condizioni di consenso applicabili al progetto.
- Cure programmate all'estero: preparare la pratica
In Svizzera la preparazione di cure programmate in Francia dipende da affiliazione, prestazione prevista e decisione competente.
- Esclusione scolastica: decisione e risposta
In Svizzera le sanzioni scolastiche dipendono da Cantone, livello e istituto competente.
- Promozione scolastica: esaminare la decisione
In Svizzera promozione, orientamento e ripetizione dipendono dal quadro cantonale e scolastico.
- Lasciare la scuola privata: contratto e retta
In Svizzera una controversia sulle rette di una scuola privata parte dal contratto e dalle prestazioni concordate.
- Borsa di studio rifiutata: decisione e prove
In Svizzera borse e prestiti di studio dipendono dal Cantone e dal sistema competente.
- 5 punti per riconoscere un diploma estero
In Svizzera il riconoscimento di un diploma estero dipende dalla professione prevista e dalla sua eventuale regolamentazione.
- Accusa di plagio universitario: preparare la risposta
In Svizzera un procedimento per sospetto plagio dipende dall'università, dal regolamento e dal quadro procedurale applicabile.
- Sostegno scolastico concesso ma non attuato
In Svizzera il sostegno scolastico già deciso va confrontato con le misure effettivamente attuate nel Cantone competente.
- Ammissione al master rifiutata: criteri e dossier
In Svizzera il rifiuto di ammissione a un master va letto con regolamento, titoli presentati e decisione ricevuta.
- Infortunio a scuola: fatti e denuncia
In Svizzera un incidente scolastico va collegato ad attività, organizzazione della scuola e assicurazioni interessate.
- 5 elementi per preparare l'istruzione a domicilio
In Svizzera l'istruzione a domicilio dipende dal diritto cantonale.
- Volontà funebri svizzere: documentare il disaccordo
Colleghi istruzioni del defunto, rappresentante indicato, relazioni personali e quadro cantonale alla decisione da richiedere.
- Concessione funeraria ginevrina: diritti e scadenza
Colleghi titolo comunale, persone designate, durata e fine del diritto senza trasferire le regole francesi di rinnovo.
- Tomba trascurata a Ginevra: avviso e ritiro del titolo
Confronti manutenzione insufficiente, diffida, lavori richiesti ed eventuale ritiro senza importare la ripresa francese.
- Esumazione anticipata a Ginevra: autorizzazioni
Colleghi domanda, consenso comunale, autorizzazione cantonale e destinazione dei resti secondo il quadro ginevrino.
- Cremazione ginevrina: permesso e destinazione
Colleghi annuncio del decesso, autorizzazione medica, crematorio e volontà sulle ceneri secondo il quadro ginevrino.
- Trasporto funebre internazionale: dossier ginevrino
Colleghi lasciapassare, origine, transito, destinazione e regole per il trasferimento effettivo di una salma da o verso Ginevra.
- Decesso all’estero: registrazione in Svizzera
Colleghi atto estero, legami di stato civile svizzeri, rappresentanza e autorità cantonale per individuare la via pertinente.
- Impresa funebre a Ginevra: attività e autorizzazione
Colleghi prestazioni, responsabile, formazione o esperienza e registro dei defunti al dossier d’esercizio ginevrino.
- Monumento funebre ginevrino: pericolo e misure
Colleghi constatazione, concessione, potere comunale invocato e lavori richiesti senza equiparare pericolo e scarsa manutenzione.
- Dono del corpo in Svizzera: dossier dell’istituto
Colleghi modulo, scelte personali, revoca e destino dei resti al programma svizzero effettivamente scelto.
Multe, denunce e tribunali
- Sentenza civile svizzera: motivazione, appello, esecuzione
Una sentenza civile svizzera arriva spesso senza motivazione: 10 giorni per chiederla, poi 30 giorni per l’appello (10 in procedura sommaria).
- Effetto sospensivo del ricorso amministrativo in Svizzera
In Svizzera il ricorso contro una decisione amministrativa ha di regola effetto sospensivo. Se è stato tolto, ne chieda la restituzione nel ricorso.
- Querela per minacce in Svizzera: termine, ritiro, rischi
Minacce in Svizzera: querela entro 3 mesi da quando conosce l’autore, perseguimento d’ufficio nella coppia, e quando la denuncia falsa è punita.
- Cannabis in Svizzera: multa disciplinare di 100 franchi
In Svizzera chi fuma cannabis paga una multa disciplinare di 100 franchi, subito o entro 30 giorni. Regola dei 10 grammi, CBD sotto l’1 % di THC, guida.
- Difensore d’ufficio in Svizzera: gratuito o da rimborsare?
In Svizzera lo Stato paga prima il difensore d’ufficio, ma il condannato rimborsa appena le sue condizioni economiche lo permettono. Regole e termini.
- Consulenza legale gratuita in Ticino: a chi rivolgersi
Conciliazione senza spese in locazione e lavoro, gratuito patrocinio da restituire, protezione giuridica: le vie di aiuto legale in Ticino.
- Costi del precetto esecutivo in Svizzera: tasse e chi paga
Precetto esecutivo da 7 a 400 franchi secondo il credito, estratto a 17, 18 o 22 franchi, opposizione gratuita: le tasse d’esecuzione e chi le paga.
- Precetto esecutivo: opposizione entro 10 giorni
Precetto esecutivo dell’ufficio d’esecuzione: 10 giorni per fare opposizione, senza motivarla, 20 giorni per pagare. Poi rigetto o pignoramento.
- Decreto d’accusa e multa disciplinare: termini e opposizione
Multa disciplinare da pagare entro 30 giorni o decreto d’accusa da impugnare entro 10 giorni: importi, frontalieri e multa francese ricevuta in Svizzera.
- Sentenza francese in Svizzera: il rigetto definitivo
Con l’attestato dell’art. 54 CLug una sentenza francese vale come titolo di rigetto definitivo in Svizzera: esecuzione, termini e tasse in CHF.
- Antidoping svizzero: dossier di risposta all’addebito
Ordini gestione dei risultati, competenza, prove, date e misure prima delle osservazioni sull’addebito effettivamente notificato.
- Appello al TAS: decisione e dossier procedurale
Colleghi base d’appello, decisione notificata, rimedi interni e documenti TAS senza presumere un termine unico.
- Divieto d’accesso a un’area: decisione pubblica svizzera
Distingua misura cantonale pubblica e divieto privato di stadio, confrontando area, durata, fatti e notifica.
Soggiorno e cittadinanza
- Permesso G: rinnovo, cambio di datore di lavoro, fine lavoro
Il permesso G vale solo con un impiego in Svizzera. Rinnovo, cambio di datore di lavoro, fine del rapporto di lavoro: chi notifica cosa, dove e quando.
Impresa e soci
- Contratto di mandato freelance in Svizzera: clausole
Mandato o appalto, revoca in ogni momento (art. 404 CO), interessi di mora del 5 %, pena convenzionale, diritti d’autore: cosa verificare prima.
- Cessione di quote di una Sagl in Svizzera: il contratto
In Svizzera la cessione di quote di una Sagl richiede un contratto scritto e l’approvazione dell’assemblea dei soci, accordata dopo sei mesi senza rifiuto.
- Notifica 90 giorni: lavoratori distaccati in Svizzera
Impresa francese o indipendente in missione in Svizzera: notifica 8 giorni prima, 90 giorni lavorativi per anno civile, minimi LDist e sanzioni.
- Imposta sull’acquisto IVA: servizi da un fornitore francese
Un fornitore francese fattura senza IVA: quando deve pagare l’imposta sull’acquisto e come fatturare Lei stesso un cliente stabilito in Francia.
- 5 priorità per rispondere a un'opposizione
In Svizzera l'opposizione davanti all'IPI riguarda una registrazione pubblicata.
- Nome di dominio conteso: preparare il recupero
Per un dominio .ch conteso, preparate diritto invocato, titolare, scambi e prove prima di esaminare la procedura pertinente.
- Opera riprodotta senza consenso: raccogliere prove
In Svizzera la protezione del diritto d'autore non richiede l'iscrizione dell'opera in un registro.
- Proteggere un design prima del lancio
In Svizzera il deposito di un design riguarda l'aspetto del prodotto.
- Invenzione del lavoratore: diritti e comunicazione
Descrivete obblighi contrattuali, invenzione e comunicazione per distinguere le situazioni contemplate dall'articolo 332 CO.
- Licenza di brevetto: ambito e compensi
In Svizzera un brevetto può essere sfruttato direttamente, concesso in licenza o ceduto.
- 5 elementi per la musica in negozio e SUISA
In Svizzera la musica di sottofondo negli spazi commerciali va distinta dall'ascolto privato.
- Licenze open source: verificare la distribuzione
In Svizzera la protezione dei programmi informatici va letta insieme alla licenza effettivamente utilizzata.
- Cancellazione per mancato uso del marchio: prove
In Svizzera la cancellazione per mancato uso riguarda il mantenimento di un marchio registrato.
- Segreto d'affari divulgato: organizzare le prove
Raccogliete informazione riservata, protezioni, accessi e divulgazione contestata per preparare il dossier svizzero sul segreto d'affari.
- 5 verifiche prima di una campagna pubblicitaria e-mail
In Svizzera la pubblicità elettronica richiede di distinguere canale, destinatari, provenienza degli indirizzi e rapporto commerciale invocato.
- Account sospeso da una piattaforma: il dossier
In Svizzera un account sospeso va esaminato insieme alle condizioni del servizio, al motivo comunicato e al reclamo realmente disponibile.
- Preparare la valutazione d'impatto LPD
In Svizzera la valutazione d'impatto sulla protezione dei dati riguarda un trattamento concreto e i rischi per le persone interessate.
- Dati comunicati all'estero: verificare le garanzie
In Svizzera la comunicazione di dati all'estero richiede di identificare destinatari, Stati e trasferimenti successivi.
- Riutilizzare una banca dati: verificare i diritti
In Svizzera le condizioni di riutilizzo devono essere verificate per ogni insieme di dati pubblicato.
- Videosorveglianza sul lavoro: preparare il dossier
In Svizzera la videosorveglianza sul lavoro va esaminata secondo finalità reale ed effetti sui lavoratori.
- Decisione individuale automatizzata: diritti LPD
In Svizzera una decisione individuale dichiarata automatizzata richiede di identificare risultato, effetti, dati utilizzati ed eventuale intervento umano.
- 5 priorità prima di cambiare fornitore cloud
In Svizzera l'uscita da un servizio cloud parte da contratto, prestazioni e territori interessati.
- Dati dopo il decesso: preparare le richieste
In Svizzera i dati di una persona deceduta vanno distinti dai dati dei familiari viventi.
- Archiviazione elettronica: integrità e prova
In Svizzera l'archiviazione elettronica di libri e giustificativi contabili richiede di esaminare conservazione, leggibilità e tracciabilità.
- Esclusione da un'associazione: decisione e statuti
In Svizzera l'esclusione da un'associazione richiede di leggere statuti e regole particolari degli articoli 72 e 75 CC.
- Impiego di servizio civile: dossier dell'istituto
In Svizzera l'accoglienza di una persona soggetta al servizio civile rientra nel quadro degli istituti d'impiego riconosciuti e dell'autorità CIVI.
- Attestazioni di donazione: verificare lo statuto
In Svizzera esenzione fiscale dell'ente e deducibilità del versamento richiedono verifiche nei rispettivi quadri federale e cantonale.
- Fusione di associazioni: decisioni e patrimonio
In Svizzera l'unione di associazioni richiede di verificare forma degli enti e regime applicabile al trasferimento.
- Volontariato: spese e rapporto effettivo
In Svizzera il volontariato va descritto secondo compiti, organizzazione e somme o vantaggi realmente ricevuti.
- 5 dossier per un evento associativo
In Svizzera le autorizzazioni per una manifestazione associativa dipendono da Cantone, Comune, luogo e attività.
- Organo associativo: responsabilità personale
In Svizzera gli obblighi dell'associazione vanno distinti dalla responsabilità personale dei suoi organi.
- Restituzione di sussidi: decisione e giustificativi
In Svizzera una richiesta di restituzione di contributi va collegata al sistema federale o cantonale e alla decisione effettiva.
- 5 prove per una raccolta di donazioni trasparente
In Svizzera una raccolta va esaminata secondo ente, luogo, forma della sollecitazione e impegni comunicati ai donatori.
- Costituire una fondazione: scopo, beni e vigilanza
In Svizzera una fondazione destina un patrimonio a uno scopo entro un quadro organizzativo proprio.
- Aggiudicazione pubblica: preparare la contestazione
In Svizzera il ricorso contro un'aggiudicazione dipende dal quadro federale o cantonale e dall'autorità competente.
- Trattenuta di garanzia: preparare lo svincolo
In Svizzera lo svincolo di una trattenuta o garanzia d'esecuzione va collegato al contratto e agli eventi concordati.
- Modificare un appalto: contenuto e limiti
In Svizzera una modifica contrattuale dopo un appalto pubblico va distinta dall'eventuale necessità di una nuova aggiudicazione.
- 5 verifiche di una formula di adeguamento prezzi
In Svizzera il rincaro di un appalto va verificato con clausola e metodo effettivamente concordati.
- Opera interrotta prima del termine: il conteggio
Nel recesso prima del compimento dell'opera, ordinate lavoro svolto, compenso e indennizzo richiesto nel quadro dell'articolo 377 CO.
- Opera consegnata: prezzo e conteggio finale
In Svizzera l'articolo 372 CO collega la mercede alla consegna dell'opera e disciplina separatamente consegne e pagamenti parziali concordati.
- Consorzio di offerenti: ruoli e accordo
In Svizzera un consorzio di offerenti va esaminato con le regole della gara e l'accordo effettivo dei membri.
- 5 prove per spiegare un'offerta molto bassa
In Svizzera le spiegazioni di un'offerta particolarmente bassa vanno collegate a requisiti della gara e richiesta effettiva del committente.
- Atti d'appalto: accesso e segreti commerciali
In Svizzera l'accesso ai documenti di un appalto dipende da fase, quadro degli acquisti e diritto della trasparenza applicabile.
- Esclusione dall'appalto: motivi e prove
In Svizzera l'esclusione da una procedura va letta con motivo concreto e condizioni federali o cantonali applicabili.
- Danno nel trasporto CMR: riserve e reclamo
Per un trasporto internazionale di merci su strada occorre prima verificare l'applicabilità della CMR.
- Alcol ed esercizio pubblico: preparare i permessi
In Svizzera la vendita o mescita di alcol richiede di esaminare prodotti, Cantone e tipo d'esercizio.
- Chiusura sanitaria: correzioni e riapertura
In Svizzera una chiusura per sicurezza alimentare va letta con accertamenti e misure dell'autorità competente.
- 5 clausole da esaminare nel mandato sportivo
In Svizzera un mandato di agente sportivo richiede disciplina, parti e regole contrattuali o federative applicabili.
- Pubblicità di influencer: trasparenza e contratto
Per la pubblicità di influencer, distinguete rapporto commerciale, presentazione del messaggio e prodotto nel quadro svizzero applicabile.
- Aiuto e cure a domicilio: verificare l'ammissione
In Svizzera un'attività a domicilio richiede di distinguere aiuto domestico, assistenza e cure soggette a condizioni specifiche.
- Prestito di personale: organizzazione e permessi
In Svizzera la messa a disposizione di personale va esaminata secondo organizzazione effettiva e poteri del datore trasferiti all'impresa cliente.
- Concorrenza sleale: fatti e prove
In Svizzera una condotta di mercato va esaminata nel quadro della concorrenza sleale e delle circostanze concrete.
- Garanzia a prima richiesta: esaminare l'impegno
In Svizzera una garanzia detta a prima richiesta richiede lettura dell'impegno completo, delle condizioni e della domanda ricevuta.
- 5 confronti per un rendiconto editoriale
In Svizzera il rendiconto editoriale va confrontato con compenso concordato, vendite considerate e informazioni ricevute.
- Identità doganale: IDI e accessi dell’impresa
In Svizzera occorre distinguere l’identificazione dell’impresa dai ruoli di accesso ai servizi doganali.
- Classificazione tariffale: preparare la domanda svizzera
In Svizzera un’informazione tariffale richiede una merce identificabile e documenti tecnici adeguati.
- Statuto AEO svizzero: preparare le prove dei controlli
Per preparare lo statuto AEO svizzero occorre collegare l’organizzazione alle condizioni della procedura richiesta.
- ICS2 in Svizzera: dati e responsabilità prima dell’entrata
La preparazione ICS2 svizzera distingue dati di sicurezza, soggetti che li forniscono e responsabilità della dichiarazione preliminare.
- Attrezzatura temporanea in Svizzera: carnet ATA
L’impiego temporaneo di attrezzatura professionale in Svizzera richiede dati sui beni, sull’utilizzo e sul regime doganale previsto.
- Riparazione all’estero: preparare il dossier doganale
Per un bene inviato dalla Svizzera all’estero per riparazione occorre ricostruire il percorso fino al rientro.
- Deposito doganale svizzero: autorizzazione e scorte
Per preparare un deposito doganale svizzero occorre descrivere struttura, soggetti e registrazione delle merci.
- Mandato doganale svizzero: poteri e responsabilità
Nel mandato doganale svizzero occorre distinguere prestazione contrattuale, obbligo di dichiarazione e debito doganale.
- Beni a duplice impiego: dossier export svizzero
La verifica svizzera dei beni a duplice impiego parte dalle caratteristiche tecniche e dal quadro applicabile in Svizzera.
- Errore doganale svizzero: tassazione e correzione
Un errore doganale svizzero va esaminato partendo dalla tassazione e dai documenti effettivamente ricevuti.
- Fondo agricolo svizzero: dossier d’acquisto
L’acquisto di un fondo agricolo in Svizzera va esaminato secondo il diritto fondiario rurale e la situazione concreta.
- Azienda agricola svizzera: riconoscimento e atti
Per preparare gli atti amministrativi di un’azienda agricola svizzera occorre descriverne realtà economica e organizzazione.
- Agricoltura biologica svizzera: conversione e controllo
Per preparare una produzione biologica svizzera occorre collegare attività, perimetro ed esigenze svizzere applicabili.
- Etichetta svizzera: ingredienti e allergeni
Per preparare le informazioni di un alimento svizzero occorre collegare ricetta, documenti dei fornitori e regole svizzere d’etichettatura.
- Nuovo alimento svizzero: stato e autorizzazione
Per esaminare un nuovo alimento in Svizzera occorre identificare precisamente ingrediente, processo e uso previsto.
- Fitosanitari svizzeri: autorizzazioni e applicazioni
Il dossier fitosanitario svizzero distingue autorizzazione o qualifica personale, prodotto e condizioni d’impiego.
- Irrigazione svizzera: prelievo e restrizioni
Per preparare un’irrigazione svizzera occorre localizzare la risorsa e individuare il quadro cantonale pertinente.
- Vigne svizzere: impianto e rinnovo
Il diritto agricolo svizzero distingue l’autorizzazione di nuovi impianti dalla notifica del rinnovo delle vigne.
- Raggruppamento terreni: leggere la nuova attribuzione
Per un raggruppamento di terreni svizzero occorre identificare progetto, quadro cantonale e documenti di apporto e attribuzione.
- Contratto agricolo svizzero: leggere il modello latte
Il contratto standard svizzero del settore lattiero va esaminato nel proprio perimetro.
- Concorrenti svizzeri: tracciare lo scambio di dati
Per esaminare uno scambio tra concorrenti svizzeri occorre descrivere imprese, contenuto e contesto secondo il diritto dei cartelli.
- Distribuzione svizzera: prezzi e limiti di vendita
Per esaminare un accordo di distribuzione svizzero occorre collegare clausole, istruzioni e funzionamento reale della rete.
- Concentrazione svizzera: preparare il dossier
Per una concentrazione svizzera occorre individuare operazione, controllo e imprese interessate secondo il quadro svizzero.
- Potere di mercato svizzero: prove dell’abuso
Per un abuso allegato in Svizzera occorre distinguere potere di mercato, comportamento ed effetti.
- Ispezione concorrenziale svizzera: registro degli atti
Per un’ispezione svizzera di concorrenza occorre documentare mandato presentato, svolgimento e atti interessati.
- Autodenuncia svizzera: preparare la cooperazione
Un’impresa svizzera potenzialmente coinvolta in un accordo deve esaminare procedura d’autodenuncia e condizioni con assistenza competente.
- Concorrenza svizzera: misure provvisionali
Per preparare misure provvisionali di concorrenza svizzere occorre descrivere pratica, danno attuale e intervento temporaneo richiesto.
- Accordo concorrenziale svizzero: seguire gli obblighi
Per seguire una conciliazione di concorrenza svizzera occorre riprendere obblighi effettivi e quadro procedurale.
- Gioco promozionale svizzero: regole e partecipazione
Per un gioco promozionale svizzero occorre precisare meccanismo e categoria prima dell’esame giuridico.
- Riduzione di prezzo svizzera: provare il confronto
Per una riduzione di prezzo svizzera occorre identificare tipo di confronto e condizioni dell’indicazione dei prezzi.
- Aumento di capitale svizzero: sottoscrizioni e apporti
Per un aumento di capitale svizzero occorre identificare forma sociale e procedura pertinente.
- Riduzione svizzera del capitale: tutela dei creditori
Per una riduzione di capitale svizzera occorre precisare forma sociale, scopo e modalità prima di esaminare la tutela dei creditori.
- Conferimento in natura svizzero: titolo e valore
Per un conferimento in natura svizzero occorre identificare bene e diritto effettivamente trasferito.
- Obbligazioni private svizzere: condizioni d’emissione
Per un’emissione obbligazionaria privata svizzera occorre identificare emittente, sottoscrittori e strumento contrattuale reale.
- Trasformazione svizzera: preparare la nuova forma
Per una trasformazione svizzera occorre precisare forma attuale e prevista nel quadro pertinente.
- Partecipazione dei dipendenti: dossier svizzero
Per una partecipazione dei collaboratori svizzera occorre identificare strumento, condizioni d’attribuzione e documenti del datore.
- Accordi con parti correlate: dossier svizzero
In Svizzera questa scheda esamina un contratto tra una SA e una persona correlata.
- Ufficio di revisione svizzero: nomina e mandato
Per preparare un ufficio di revisione svizzero occorre collegare società, tipo di revisione e nomina effettiva.
- Utili svizzeri: riserve e decisione di distribuzione
Per una distribuzione svizzera occorre confrontare conti, perdite e categorie di riserve con la decisione societaria.
- Perdita di capitale svizzera: conti e misure
Per preparare gli atti svizzeri occorre distinguere perdita di capitale, eccedenza di debiti e difficoltà di liquidità.
- Credito nell’insolvenza svizzera: insinuazione ed esame
Per un credito nell’insolvenza svizzera occorre identificare procedura, debitore e ufficio o organo competente.
- Concordato svizzero: leggere il piano dei creditori
Per esaminare un progetto concordatario svizzero occorre collegare procedura, credito e trattamento proposto.
- Contratti in corso: dossier svizzero dopo l’apertura
Dopo l’apertura di una procedura svizzera occorre identificare accordo, prestazioni e organo competente.
- Compensazione nell’insolvenza svizzera: debiti e date
Per una compensazione nell’insolvenza svizzera occorre identificare debiti, crediti e titolari ai momenti pertinenti.
- Trasferimento prima del fallimento: revocazione svizzera
Per preparare una revocazione svizzera occorre collegare atto, beneficiario, controprestazione e procedura.
- Impresa in difficoltà: preparare l’offerta svizzera
Per riprendere un’impresa svizzera in difficoltà occorre collegare attività, perimetro e mezzi nella procedura reale.
- Responsabilità d’organo nel fallimento svizzero
Per una responsabilità d’organo nel fallimento svizzero occorre distinguere danno sociale e danno diretto del creditore.
- Attestato di carenza beni: dossier dopo il fallimento
In Svizzera l’attestato di carenza di beni da fallimento va distinto da quello da pignoramento.
- Apertura del fallimento svizzero: preparare il ricorso
Per un ricorso contro l’apertura del fallimento svizzero occorre collegare sentenza, motivi e prove.
- Delegazione dei creditori: ruolo e atti svizzeri
Per un ruolo collettivo svizzero dei creditori occorre distinguere delegazione nel fallimento e nel concordato.
- Arbitrato svizzero: convenzione e dossier procedurale
Per un arbitrato svizzero occorre precisare convenzione, sede e quadro interno o internazionale pertinente.
- Contratto internazionale: foro e diritto svizzero
Per un contratto internazionale con legami svizzeri occorre distinguere foro e diritto applicabile.
- Consegna internazionale: leggere le clausole svizzere
Per una consegna internazionale con legami svizzeri occorre conservare clausola, luogo nominato ed eventuale edizione incorporata.
- Vendita internazionale svizzera: offerta e accordo
Per una vendita internazionale con legami svizzeri occorre ricostruire offerte, risposte e condizioni effettivamente scambiate.
- Commissione di vendita svizzera: beni e conti
Per una commissione di vendita svizzera occorre collegare missione in nome proprio, istruzioni e conto del committente.
- Trasferimento fiduciario svizzero: beni e obblighi
Per un trasferimento fiduciario svizzero occorre precisare contratto, titolo, scopo e poteri.
- Escrow contrattuale svizzero: preparare lo svincolo
Per liberare fondi affidati contrattualmente a un terzo in Svizzera occorre leggere missione e condizioni.
- Trattative svizzere interrotte: scambi e costi
Per trattative svizzere interrotte occorre ricostruire scambi, stato raggiunto e circostanze secondo il quadro svizzero.
- Assegno svizzero: pagamento e accettazione
Per l’assegno svizzero occorre identificare assegnante, assegnato e assegnatario con gli atti realmente compiuti.
- Impedimento contrattuale svizzero: preparare la risposta
Per un evento contrattuale svizzero occorre distinguere impossibilità, difficoltà e cambiamento delle circostanze.
- Registro delle navi: proprietà e bandiera svizzera
Colleghi titolo di acquisto, dati del registro e modifiche di una nave svizzera impiegata professionalmente in mare.
- Natante modificato: preparare l’ispezione speciale
Confronti licenza di navigazione, modifiche e prove tecniche prima della rimessa in servizio nelle acque interne svizzere.
- Noleggio marittimo: comando, istruzioni e spese
Confronti comando nautico, istruzioni ammesse e spese nel contratto marittimo svizzero effettivamente concluso.
- Polizza di carico: possessore e originali
Colleghi polizza, trasferimenti e originali per preparare una domanda di consegna secondo il diritto marittimo svizzero.
- Avaria comune: dispaccio e contributi svizzeri
Colleghi regole applicabili, valori ammessi e contributi richiesti nella ripartizione di un’avaria comune marittima.
- Collisione tra natanti: fatti e quadro svizzero
Identifichi acque, natanti e prove nautiche prima di esaminare colpe e danni attribuiti alla collisione.
- Assistenza marittima svizzera: accordo e compenso
Ordini pericolo, servizio prestato e richiesta di compenso secondo il quadro marittimo svizzero applicabile.
- Ipoteca navale svizzera: registro e privilegi
Colleghi atto ipotecario, attestazioni e diritti concorrenti della nave svizzera iscritta.
- Fondo di limitazione: quadro marittimo e interno svizzero
Identifichi convenzione, acque e crediti prima di preparare la documentazione di un fondo svizzero.
- Licenza svizzera di pilota: titoli e abilitazioni
Ordini licenza, abilitazioni e prove personali per un’attività professionale su aeromobili con equipaggio.
- Scuola di volo svizzera: dossier ATO o DTO
Colleghi corsi, programmi, responsabili e versioni dei documenti alla procedura UFAC pertinente.
- Vettore svizzero: AOC e autorizzazione economica
Colleghi AOC, autorizzazione economica e organizzazione documentata del trasporto aereo commerciale svizzero.
- Aeronavigabilità: manutenzione e prove svizzere
Colleghi programma, lavori e responsabilità nel quadro applicabile all’aeromobile seguito in Svizzera.
- Aerodromo svizzero: piani e regolamento d’esercizio
Colleghi categoria del sito, approvazione dei piani e decisioni d’esercizio nel quadro federale svizzero.
- Impresa ferroviaria: sicurezza e ambito svizzero
Colleghi certificato di sicurezza, attività e sistema di gestione alla rete effettivamente utilizzata in Svizzera.
- Tracce ferroviarie: assegnazione e prezzo
Confronti tracce richieste, orari assegnati e componenti di prezzo nel periodo di servizio pertinente.
- Veicolo ferroviario: ammissione e percorsi svizzeri
Colleghi configurazione, decisione UFT e condizioni alle linee svizzere previste per il veicolo.
- Macchinista svizzero: licenza e attestazione
Confronti licenza personale, attestazione dell’impresa e competenze per il servizio ferroviario previsto.
- Merci pericolose su rotaia: dossier RID svizzero
Colleghi merce, attuazione svizzera, intervenienti e attrezzatura ai documenti della spedizione ferroviaria.
- Numerazione svizzera: attribuzione e gestione
Colleghi elementi d’indirizzo, decisione UFCOM, titolare e utilizzo effettivo delle risorse di numerazione.
- Frequenze svizzere: dossier della concessione radio
Identifichi banda, servizio e parametri per esaminare una concessione radio o un’esenzione documentata.
- Interconnessione svizzera: confrontare l’accordo
Raffronti interfacce, prestazioni, prezzi e responsabilità con il diritto d’accesso effettivamente invocato.
- Condotte svizzere: preparare la domanda d’accesso
Ordini capacità, gestore, fondamento d’accesso e condizioni proposte per una condotta esistente.
- Fibra nell’edificio svizzero: accesso e obblighi
Confronti punto d’introduzione, impianti, coutilizzazione e responsabilità usando i documenti del fabbricato.
- Stazione radio svizzera: sito e radiazioni
Ordini dati dell’impianto, luoghi sensibili, esame ORNI e procedure cantonali o comunali per il sito concreto.
- Interferenze radio svizzere: preparare le prove
Raccolga frequenza, luogo, orari, apparecchi e misurazioni per una segnalazione di disturbi all’UFCOM.
- Chiamate d’emergenza svizzere: dossier operatore
Colleghi instradamento, localizzazione e continuità alle regole svizzere e all’edizione tecnica temporalmente applicabile.
- Portabilità svizzera: cronologia tra operatori
Confronti numero mascherato, ruoli, stati, orari e instradamento secondo gli eventi effettivamente documentati tra reti.
- Accesso telecom svizzero: preparare la controversia
Distingua definizione iniziale dell’accesso ed esecuzione civile, raccogliendo fondamento, trattative e condizioni contestate.
- Elettricità svizzera: accesso al mercato del cliente
Ordini sito, consumi, servizio universale e scelte precedenti prima di esaminare la fornitura sul mercato.
- Rete elettrica svizzera: comprensorio e obblighi
Colleghi attribuzione del comprensorio, gestore, allacciamento e vigilanza alle decisioni effettivamente applicabili.
- Flessibilità svizzera: preparare il mandato
Confronti titolare, gestore di rete, aggregatore, diritti di comando e remunerazione della flessibilità documentata.
- Stoccaggio svizzero: misure e corrispettivo di rete
Distingua accumulo senza consumo finale, altri impieghi e condizioni di rimborso sulla base dei documenti di rete.
- Garanzie d’origine svizzere: verificare il registro
Colleghi produzione, diritti, trasferimenti e annullamenti nel sistema svizzero delle garanzie d’origine.
- SSQE svizzero: emissioni e consegna dei diritti
Confronti emissioni verificate, conto del registro, unità e prova della consegna per il periodo svizzero esaminato.
- Geotermia svizzera: diritti e lavori del progetto
Identifichi cantone, risorsa del sottosuolo e fase prima di confrontare decisioni su ricerca, perforazione e sfruttamento.
- Autoconsumo svizzero: accordi e chiavi interne
Confronti partecipanti, misure e ripartizioni interne senza sostituire il calcolo legale di rete di una comunità locale.
- Idroelettrico svizzero: preparare la riversione
Ordini concessione, scadenza, categorie d’impianti e condizioni di riversione secondo il titolo e il quadro cantonale.
- Teleriscaldamento svizzero: allacciamento e prezzo
Colleghi decisione cantonale o locale, interfaccia e contratto agli obblighi e ai costi effettivi dell’allacciamento.
- Medicamento svizzero: dossier d’omologazione
Colleghi prodotto, richiedente, procedura Swissmedic e versioni dei documenti per preparare il dossier d’omologazione.
- Sperimentazione clinica svizzera: dossier promotore
Ordini categoria, protocollo, commissione d’etica, Swissmedic e responsabilità secondo la sperimentazione effettiva.
- Azienda farmaceutica svizzera: autorizzazione
Ordini attività, sito, responsabile tecnico e sistema qualità secondo la procedura d’autorizzazione svizzera pertinente.
- Pubblicità svizzera dei medicamenti: messaggi e limiti
Confronti pubblico, affermazioni e informazione approvata con il controllo effettivamente applicabile alla comunicazione.
- Penuria di medicamenti: scorte e notifiche svizzere
Confronti presentazione, movimenti delle scorte e notifiche nell’ambito svizzero effettivamente applicabile.
- Formula magistralis svizzera: dossier e responsabilità
Identifichi categoria LATer, prescrizione, azienda, rischi e tracciabilità della preparazione secondo le condizioni svizzere.
- Farmacia svizzera per corrispondenza: autorizzazione
Colleghi farmacia, autorizzazione cantonale, prescrizioni, sistema qualità e consegna del modello effettivo di vendita.
- Monumento svizzero: protezione e inventario
Distingua decisione cantonale, inventario federale e censimento descrittivo per stabilire lo statuto effettivo del bene.
- Monumento svizzero: autorizzare l’intervento
Ordini intervento, decisione di protezione, piani e seguito secondo la procedura patrimoniale del cantone interessato.
- Archeologia prima dei lavori: dossier cantonale
Colleghi progetto, esigenze archeologiche, indagini e intervenienti alle decisioni del cantone svizzero interessato.
- Ritrovamento archeologico svizzero: notifica e custodia
Ordini luogo, antichità, interesse scientifico, servizio cantonale e passaggi di custodia nel dossier della scoperta.
- Bene culturale svizzero: uscita e autorizzazioni
Identifichi statuto d’inventario, proprietario, destinazione e uscita temporanea prima di esaminare le autorizzazioni pertinenti.
- Acquisto culturale svizzero: dossier di provenienza
Colleghi bene, detentori, origine e trasferimenti ai doveri legati al ruolo effettivo dell’acquirente svizzero.
- Rimpatrio di beni culturali: dossier svizzero
Confronti Stato d’origine, accordo applicabile, date, richiedente e prove per preparare la via effettiva di rimpatrio.
- Prestito d’opera svizzero: contratto e movimenti
Confronti accordo istituzionale, rapporti di stato, trasporto, custodia e restituzione dell’opera concretamente prestata.
- Collezioni svizzere: inventario e verifica fisica
Confronti statuto, identificativo, luogo e presenza distinguendo regole dell’istituzione e raccomandazioni museali.
- Archivi svizzeri: valutazione, versamento, distruzione
Identifichi quadro federale o cantonale, serie, offerta all’archivio e decisione prima di versare o eliminare documenti.
- Commercio su suolo pubblico ginevrino: titolo e tasse
Distingua permesso e concessione, confrontando titolare, uso, tasse e fine del titolo nel quadro ginevrino.
- Occupazione economica svizzera: dossier d’attribuzione
Identifichi base cantonale, eventuale trasferimento di monopolio, pubblicità e decisione senza uniformare tutti i diritti d’uso.
- Bene pubblico ginevrino: sdemanializzazione e cessione
Colleghi statuto, autorità competente, accessi dei confinanti e atti di cessione nel quadro ginevrino.
- Bene pubblico federale: proprietà, uso e gestione
Confronti proprietario, usufrutto, accordo pubblico e oneri nell’esempio federale degli immobili del Museo nazionale svizzero.
- Limite della strada ginevrina: catasto e atti
Colleghi statuto stradale pubblico, piani catastali e demarcazione senza trasferire l’allineamento amministrativo francese.
- Suolo stradale ginevrino: uso senza titolo e rimozione
Confronti statuto pubblico, permesso, oggetti, diffida e condizioni d’esecuzione della misura prevista dal diritto ginevrino.
- Lavori stradali ginevrini: prescrizioni e ripristino
Colleghi permesso, singole prescrizioni, responsabili e date fornite alle prove del ripristino della strada.
- Demanio ginevrino: constatazione e riparazione
Colleghi bene pubblico, fatti, base cantonale e ripristino alle rispettive procedure, distinguendo eventuali sanzioni.
- Immobile svizzero senza padrone: registro e dossier
Verifichi statuto fondiario, ricerche e base cantonale prima di esaminare l’acquisto da parte di un ente pubblico.
- Bene pubblico svizzero: superficie e finanziamento
Colleghi consenso del proprietario pubblico, atto di superficie, registro, garanzie e riversione delle costruzioni.
- Licenza del club SFL: criteri e dossier
Identifichi categoria, campionato, stagione, candidato e prove secondo regolamento e manuale delle licenze SFL.
- Gara su strada svizzera: preparare il dossier
Confronti tipo di gara, percorso, strade, autorità cantonali e documenti sportivi usando l’esempio della procedura bernese.
- Piscina pubblica svizzera: acqua e dossier d’esercizio
Colleghi controllo autonomo, misure d’acqua, responsabile e organizzazione con l’esempio delle verifiche nel canton Vaud.
- Canyoning svizzero: autorizzazione e ambito d’attività
Colleghi prestatore, titolo cantonale, attività e accesso ai siti secondo il quadro svizzero delle attività a rischio.
Consumo e banca
- Importare un’auto dalla Francia in Svizzera: imposte
Auto comprata in Francia: 4 % di imposta sugli autoveicoli, 8,1 % di IVA, modulo 13.20 A a 20 franchi. E le masserizie di trasloco e l’export in Francia.
- Prodotto pericoloso: preparare ritiro e richiamo
Un rischio prodotto in Svizzera richiede di delimitare merci coinvolte, distribuzione e misure protettive.
- Prodotto industriale: prove tecniche svizzere
In Svizzera il dossier tecnico dipende dalle prescrizioni applicabili al prodotto industriale e al suo utilizzo.
- Prodotto difettoso: dossier svizzero del danno
Per un danno causato da un prodotto in Svizzera occorre documentare separatamente difetto allegato, pregiudizio e nesso causale.
- Drone professionale: dossier operativo svizzero
Per un volo di drone in Svizzera occorre descrivere prima l’operazione concreta e le sue condizioni.
- Fine vita dei prodotti: obblighi del produttore svizzero
In Svizzera ritiro, riciclaggio e dichiarazioni vanno esaminati secondo il settore del prodotto.
- Prodotti chimici: SDS e classificazione svizzera
Il dossier chimico svizzero collega identità del prodotto, ruolo dell’impresa e informazioni di sicurezza trasmesse.
- Contatto alimentare: dossier svizzero dei materiali
Il dossier svizzero dei materiali a contatto alimentare deve corrispondere all’impiego effettivamente previsto.
- Swiss made industriale: documentare l’origine
Per un prodotto industriale svizzero l’indicazione Swiss made va confrontata con i criteri di provenienza applicabili.
- Strumenti di misura: verificazioni in Svizzera
La metrologia legale svizzera distingue immissione in servizio e controlli successivi secondo strumento e utilizzo.
- Cosmetico svizzero: PIF e rapporto di sicurezza
Il dossier cosmetico svizzero collega prodotto, formula e rapporto di sicurezza secondo le esigenze applicabili.
- Cane regolamentato: dossier vodese d’autorizzazione
Nel Cantone di Vaud la detenzione di un cane potenzialmente pericoloso va esaminata secondo regole e procedura cantonali.
- Danno da animale: prove della responsabilità svizzera
Per un danno causato da un animale in Svizzera occorre esaminare detenzione reale e quadro svizzero di responsabilità.
- Animale trovato in Svizzera: preparare la restituzione
Il dossier svizzero dell’animale trovato collega identificazione, segnalazione e custodia attuale secondo il quadro competente.
- Viaggio privato con animale: documenti svizzeri
Per un viaggio privato svizzero con cane, gatto o furetto occorre collegare animale, itinerario e documenti sanitari.
- Allevamento e vendita: dossier dell’operatore vodese
Per un’attività commerciale con animali nel Cantone di Vaud occorre precisare specie, ampiezza, responsabile e locali.
- Trasporto animale professionale: dossier svizzero
Per un trasporto professionale di animali in Svizzera occorre collegare operazione, personale, veicolo e condizioni di benessere.
- Maltrattamento animale: preparare la segnalazione vodese
Per segnalare un sospetto maltrattamento animale nel Cantone di Vaud occorre descrivere fatti, luogo e animali con prove tracciabili.
- Predazione del gregge: preparare il dossier vodese
Dopo un presunto attacco al gregge nel Cantone di Vaud occorre preservare i fatti per l’accertamento competente.
- Cure veterinarie: preparare il differendo vodese
Per un differendo veterinario nel Cantone di Vaud occorre ricostruire cronologicamente cure, informazioni scambiate e danno invocato.
- Esperimenti animali svizzeri: preparare il progetto
Per un progetto svizzero di sperimentazione animale occorre collegare protocollo, alternative e aggravi previsti alla procedura competente.
- Licenza di condurre natanti: categoria e territorio
Colleghi natante, propulsione e acque alle categorie e alle annotazioni della licenza svizzera di condurre.
- Vigilanza svizzera: preparare la notifica sanitaria
Ordini agente terapeutico, ruolo del notificante, evento sospetto, date e integrazioni nel circuito svizzero pertinente.
- Importare medicamenti in Svizzera per uso proprio
Colleghi prodotto, piccola quantità, uso proprio e modalità d’entrata alle condizioni svizzere effettivamente applicabili.
- Ricetta estera in Svizzera: preparare il dossier
Raccolga paese, prescrittore, indicazioni e risposta della farmacia per esaminare il quadro svizzero di dispensazione.
- EFT svizzera: competenza, modulo e dossier
Colleghi livello, Swiss Sport Integrity o organismo internazionale, documenti medici e seguito dell’esenzione.
- Prima qualifica di calcio svizzero: dossier giocatore
Ordini identità, domanda Clubcorner, allegati e conferma ASF distinguendo prima registrazione e trasferimento.
- Trasferimento di calcio svizzero: club e qualifica
Colleghi vecchio club, società ricevente, tipo di trasferimento, domanda Clubcorner e conferma del nuovo stato.