Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Questioni giuridiche in Svizzera · Salario · Svizzera

Salario minimo in Svizzera: i minimi cantonali 2026 e 2027 e la priorità dei CCL

La Svizzera non ha un salario minimo nazionale: alcuni Cantoni ne fissano uno, legato al luogo di lavoro e non al domicilio. Secondo il decreto del Consiglio di Stato ticinese, nel 2026 in Ticino va da 20.00 a 20.50 CHF lordi all’ora secondo il settore. A Ginevra è di 24.59 CHF, nel Giura di 21.40 CHF, a Basilea Città di 22.20 CHF. Una modifica federale del 19 giugno 2026 andrà in votazione popolare.

  • Ticino: fino a 20.50 CHF secondo il settore
  • Ginevra 2026: 24.59 CHF
  • Basilea Città 2026: 22.20 CHF
  • Testi ufficiali citati
  • Fonti verificate il
  • Redatto con l’aiuto dell’IA, il nostro metodo

Informazione giuridica generale con fonti ufficiali e controlli datati. Non è una consulenza personalizzata: prima di una decisione che la impegna, faccia verificare la sua situazione da un professionista competente.

Julie by AlphaDeep

Conversazione illustrativa
Domanda di esempio

Uno studente con un lavoro estivo a Ginevra riceve il salario minimo intero?

Julie Esempio

Non necessariamente il minimo intero. A Ginevra uno studente immatricolato che lavora durante le vacanze scolastiche o universitarie, al massimo 60 giorni per anno civile, ha diritto al 75 % del salario minimo (art. 39K cpv. 3 LIRT), calcolato su 24.59 CHF lordi all’ora nel 2026. Oltre i 60 giorni vale il minimo intero. Un minore di 18 anni non è soggetto al minimo ginevrino (art. 39J LIRT).

Vedi le fonti

Lavora in un Cantone con un salario minimo: verifico con Lei se il Suo salario orario lo raggiunge e se il Suo CCL cambia la regola.

Diritto svizzero

3 domande gratuite all’iscrizione. Eviti nomi e informazioni sensibili.

Risposta

Esiste un salario minimo nazionale in Svizzera?

No, la Svizzera non ha un salario minimo nazionale: il Codice delle obbligazioni obbliga il datore di lavoro solo a pagare il salario convenuto o d’uso o stabilito mediante contratto normale o contratto collettivo (art. 322 CO). Un salario minimo legale esiste solo nei Cantoni che lo hanno introdotto e dipende dal luogo di lavoro.

Hanno una propria legge il Ticino, Ginevra, il Giura, Neuchâtel e Basilea Città. Secondo il decreto del Consiglio di Stato ticinese (2025), nel 2026 il minimo ticinese va da 20.00 a 20.50 CHF lordi all’ora a seconda del settore economico. A Ginevra è di 24.59 CHF, nel Giura di 21.40 CHF dal 1° luglio 2024, a Basilea Città di 22.20 CHF.

Il Tribunale federale ha ammesso queste leggi nel 2017 per Neuchâtel: un salario minimo contro la povertà è politica sociale e non viola né la libertà economica né la preminenza del diritto federale (DTF 143 I 403).

Codice delle obbligazioni (CO), art. 322Legge sul salario minimo (LSM): art. 2 a 7, RL 843.600Loi sur l’inspection et les relations du travail (LIRT, Ginevra): art. 39I a 39N, rsGE J 1 05 (in francese)Loi sur le salaire minimum cantonal (Giura): art. 3 e 5, RSJU 822.41 (in francese)Loi sur l’emploi et l’assurance-chômage (LEmpl, Neuchâtel): art. 32b a 32e, RSN 813.10 (in francese)Gesetz über den kantonalen Mindestlohn (MiLoG, Basilea Città): §§ 2 e 3, SG 812.200 (in tedesco)Decreto esecutivo concernente il salario minimo orario per settore economico dell’11 dicembre 2025, RL 843.620Appliquer le salaire minimum genevois: montant et calcul (in francese)Ordonnance d’exécution de la loi sur le salaire minimum cantonal (Giura): art. 5, RSJU 822.411 (in francese)Kantonaler Mindestlohn: importi 2022 a 2027 (in tedesco)Tribunale federale: DTF 143 I 403 (salario minimo di Neuchâtel, in francese)

Il testo

Che cosa stabilisce l’articolo 39K della legge ginevrina sull’ispezione e le relazioni di lavoro?

Le salaire minimum est de 23 francs par heure.

[…]

Pour les activités professionnelles occasionnelles exercées par des étudiants immatriculés dans un établissement de formation reconnu, durant les vacances scolaires et universitaires pour une durée maximale de 60 jours par année civile, le salaire minimum prévu aux alinéas 1 et 2 est fixé à 75% de sa valeur.

Chaque année, le salaire minimum est indexé sur la base de l'indice des prix à la consommation du mois d'août, par rapport à l'indice en vigueur le 1er janvier 2018. Le salaire minimum prévu à l'alinéa 1 n'est indexé qu'en cas d'augmentation de l'indice des prix à la consommation.

Par salaire, il faut entendre le salaire déterminant au sens de la législation en matière d'assurance-vieillesse et survivants, à l'exclusion d'éventuelles indemnités payées pour jours de vacances et pour jours fériés.

Loi sur l’inspection et les relations du travail (LIRT), art. 39K, rsGE J 1 05Versione in vigore, stato al 8 aprile 2026Leggi il testo ufficiale

In breve: La legge ginevrina, pubblicata solo in francese, fissa una base di 23 franchi, indicizzata ogni anno solo al rialzo: per questo il minimo è di 24.59 CHF nel 2026 e 24.73 CHF nel 2027. Gli studenti con un lavoro durante le vacanze ricevono il 75 %. Si confronta il salario determinante AVS, senza le indennità per vacanze e festivi, che si aggiungono.

In Ticino il minimo non è unico: il Consiglio di Stato lo fissa ogni anno per settore economico tra due soglie (art. 4 LSM).

Scheda riassuntiva: salario minimo ticinese da 20.00 a 20.50 CHF lordi all’ora nel 2026, con gli importi di Ginevra, Giura e Basilea Città
Nessun minimo nazionale: decide il Cantone del luogo di lavoro.
Strumento

Il Suo salario orario raggiunge il minimo del Suo Cantone?

Scelga il Cantone in cui lavora e indichi il salario orario lordo e le ore del mese: la scheda confronta con l’importo ufficiale e calcola la differenza. Non decide se si applica un CCL o un contratto più favorevole.

julie://strumento/grilleNessun dato inviato

I dati restano in questa pagina. Il pulsante verso Julie trasmette la scheda solo se lo sceglie Lei.

Esempio fittizio · Il Suo salario rispetto al minimo cantonale

Il salario minimo si applica nel luogo in cui lavora abitualmente, qualunque sia il domicilio. Se c’è una differenza, la chieda per iscritto al datore di lavoro: i crediti salariali si prescrivono in cinque anni (art. 128 n. 3 CO).

Salario minimo orario del Cantone
20.00 CHF
Differenza per ora
0.50 CHF
Differenza per il mese
80.00 CHF
  1. Legga sulla busta paga il salario orario di base, senza indennità per vacanze e giorni festivi.
  2. Se risulta una differenza, rifaccia il calcolo per ogni mese interessato con le ore di quel mese.
  3. In Ticino verifichi nel decreto esecutivo il minimo del Suo settore economico: va da 20.00 a 20.50 CHF.
  4. Verifichi se nel Suo ramo vale un CCL di obbligatorietà generale e quale minimo fissa.
  5. Chieda la differenza per iscritto e conservi una copia datata; il credito si prescrive in cinque anni.

La scheda confronta il Suo salario orario con gli importi ufficiali pubblicati dai Cantoni. In Ticino alcuni settori hanno un minimo intermedio tra 20.00 e 20.50 CHF; un CCL o un contratto più favorevole non è considerato.

Risposta

Il salario minimo cantonale vale anche per i frontalieri?

Sì, il salario minimo cantonale vale anche per i frontalieri, perché conta il luogo di lavoro e non il domicilio: in Ticino la legge si applica a tutti i rapporti di lavoro che si svolgono nel Cantone, compresi quelli dei lavoratori interinali e distaccati (art. 2 LSM).

Lo stesso vale per i frontalieri che abitano in Francia e lavorano a Ginevra: la legge ginevrina si applica a chi svolge abitualmente il proprio lavoro nel Cantone (art. 39I LIRT), quindi un frontaliere di Annemasse ha diritto a 24.59 CHF lordi all’ora nel 2026 e 24.73 CHF nel 2027. Nel Giura e a Basilea Città il criterio è identico.

In Ticino, con retribuzione oraria, al minimo si aggiungono le indennità per vacanze (8.33 % per 4 settimane) e per i giorni festivi (3.60 %), secondo il decreto esecutivo. Chi lavora in un Cantone senza legge sul salario minimo ha diritto solo al salario convenuto, d’uso o fissato da un CCL o da un contratto normale (art. 322 CO).

Legge sul salario minimo (LSM): art. 2 a 7, RL 843.600Loi sur l’inspection et les relations du travail (LIRT, Ginevra): art. 39I a 39N, rsGE J 1 05 (in francese)Appliquer le salaire minimum genevois: montant et calcul (in francese)Loi sur le salaire minimum cantonal (Giura): art. 3 e 5, RSJU 822.41 (in francese)Kantonaler Mindestlohn: importi 2022 a 2027 (in tedesco)Decreto esecutivo concernente il salario minimo orario per settore economico dell’11 dicembre 2025, RL 843.620Codice delle obbligazioni (CO), art. 322

Risposta

Apprendisti, stagisti, minorenni: chi è escluso dal salario minimo cantonale?

In Ticino la legge sul salario minimo non si applica, tra gli altri, agli apprendisti, ai minori di 18 anni per i lavori leggeri, ai giovani alla pari, alle persone in stage e in formazione se la formazione porta a un certificato ufficiale riconosciuto e ai rapporti di lavoro nelle aziende agricole (art. 3 LSM).

Ginevra esclude i contratti di tirocinio, gli stage inseriti in una formazione scolastica o professionale e i contratti con giovani sotto i 18 anni (art. 39J LIRT). Gli studenti non sono esclusi, ma per un lavoro durante le vacanze di al massimo 60 giorni all’anno ricevono il 75 % del minimo (art. 39K cpv. 3 LIRT).

Il Giura esclude la famiglia del datore di lavoro, gli apprendisti, gli stagisti e le misure di integrazione professionale (art. 3 cpv. 2). Basilea Città esclude tra l’altro gli stage fino a sei mesi, gli apprendisti e gli allievi sotto i 18 anni con un lavoro durante le vacanze (§ 2 MiLoG).

  • Ticino: apprendisti, lavori leggeri sotto i 18 anni, stage con certificato riconosciuto
  • Ginevra: studenti in vacanza al 75 %, al massimo 60 giorni
  • Tutti e quattro i Cantoni: apprendisti esclusi

Legge sul salario minimo (LSM): art. 2 a 7, RL 843.600Loi sur l’inspection et les relations du travail (LIRT, Ginevra): art. 39I a 39N, rsGE J 1 05 (in francese)Loi sur le salaire minimum cantonal (Giura): art. 3 e 5, RSJU 822.41 (in francese)Gesetz über den kantonalen Mindestlohn (MiLoG, Basilea Città): §§ 2 e 3, SG 812.200 (in tedesco)

Confronto

Ticino, Ginevra, Giura, Basilea Città: quale minimo e quale rapporto con il CCL?

Quale salario minimo in quale Cantone
CantoneImporto ufficialeEccezioniCon un CCL di obbligatorietà generaleBase legale
TicinoDa 20.00 a 20.50 CHF lordi all’ora secondo il settore nel 2026, più indennità per vacanze e festivi se pagati a oreApprendisti, minori di 18 anni per lavori leggeri, giovani alla pari, stage con certificato riconosciuto, aziende agricoleLa legge non si applica se vale un CCL di obbligatorietà generale o un salario minimo obbligatorioart. 2 a 4 LSM (RL 843.600), decreto RL 843.620
Ginevra24.59 CHF lordi all’ora nel 2026, 24.73 CHF nel 2027Apprendisti, stage di formazione, minori di 18 anni; studenti in vacanza al 75 %Il minimo cantonale prevale su un salario CCL inferioreart. 39I a 39L LIRT
Giura21.40 CHF lordi all’ora dal 1° luglio 2024Famiglia del datore di lavoro, apprendisti, stagisti, misure di integrazioneLa legge non si applica se il CCL fissa un salario minimo in cifreart. 3 e 5 legge RSJU 822.41, art. 5 ordinanza RSJU 822.411
Basilea Città22.20 CHF lordi all’ora nel 2026, 22.50 CHF nel 2027, più il supplemento per vacanzeStage fino a sei mesi, apprendisti, allievi sotto i 18 anni in vacanza, ragazze e ragazzi alla pariLa legge non si applica se il CCL fissa salari minimi§§ 2 e 3 MiLoG (SG 812.200)
Neuchâtel20 CHF all’ora nella legge, adeguati ogni anno all’indice di agosto (base agosto 2014)Deroghe del Consiglio di Stato per formazione e integrazione; salari di poca importanzaNessuna eccezione per i CCL negli art. 32b a 32e LEmplart. 32b a 32e LEmpl (RSN 813.10)

Nei Cantoni senza legge sul salario minimo vale il salario convenuto, d’uso o fissato da un CCL o da un contratto normale (art. 322 CO).

Codice delle obbligazioni (CO), art. 322Legge sul salario minimo (LSM): art. 2 a 7, RL 843.600Loi sur l’inspection et les relations du travail (LIRT, Ginevra): art. 39I a 39N, rsGE J 1 05 (in francese)Loi sur le salaire minimum cantonal (Giura): art. 3 e 5, RSJU 822.41 (in francese)Loi sur l’emploi et l’assurance-chômage (LEmpl, Neuchâtel): art. 32b a 32e, RSN 813.10 (in francese)Gesetz über den kantonalen Mindestlohn (MiLoG, Basilea Città): §§ 2 e 3, SG 812.200 (in tedesco)Decreto esecutivo concernente il salario minimo orario per settore economico dell’11 dicembre 2025, RL 843.620Appliquer le salaire minimum genevois: montant et calcul (in francese)Ordonnance d’exécution de la loi sur le salaire minimum cantonal (Giura): art. 5, RSJU 822.411 (in francese)Kantonaler Mindestlohn: importi 2022 a 2027 (in tedesco)

Cifre chiave

Quali importi ufficiali valgono nel 2026 e nel 2027?

Importi orari lordi pubblicati dai Cantoni e il dato del referendum federale.

Salario minimo ticinese, soglia inferiore per settore, lordo all’ora
20.00 CHF
2026 · Consiglio di Stato del Cantone Ticino, decreto esecutivo dell’11 dicembre 2025 (RL 843.620)
Salario minimo ticinese, soglia superiore per settore, lordo all’ora
20.50 CHF
2026 · Consiglio di Stato del Cantone Ticino, decreto esecutivo dell’11 dicembre 2025 (RL 843.620)
Salario minimo ginevrino, lordo all’ora
24.59 CHF
2026 · Cantone di Ginevra, OCIRT, comunicato del 1° ottobre 2025 (in francese)
Salario minimo ginevrino fissato per l’anno successivo, lordo all’ora
24.73 CHF
2027 · Cantone di Ginevra, Appliquer le salaire minimum genevois (in francese)
Salario minimo di Basilea Città, lordo all’ora, senza supplemento per vacanze
22.50 CHF
2027 · Cantone di Basilea Città, Kantonaler Mindestlohn (in tedesco)
Firme valide per il referendum contro la modifica della LOCCL
66 006
22 ottobre 2026 · Cancelleria federale, FF 2026 2877
Risposta

Un CCL può prevedere un salario inferiore al minimo cantonale?

Dipende dal Cantone: a Ginevra no, perché il minimo cantonale prevale su un salario inferiore previsto da un contratto individuale, da un CCL o da un contratto normale (art. 39L LIRT); in Ticino, nel Giura e a Basilea Città invece la legge cantonale non si applica quando vale un CCL di obbligatorietà generale con salari minimi.

In Ticino la LSM non si applica ai rapporti di lavoro per i quali è in vigore un contratto collettivo di obbligatorietà generale o che fissa un salario minimo obbligatorio (art. 3 cpv. 1 lett. i LSM). Inoltre il minimo legale prevale sui contratti normali di lavoro con salari minimi inferiori (art. 2 cpv. 3 LSM). Il Giura esclude i rami con un CCL di obbligatorietà generale con salario minimo in cifre (art. 3 cpv. 3); Basilea Città le persone sottoposte a un CCL di obbligatorietà generale o a un contratto normale con salari minimi (§ 2 MiLoG).

Chieda quindi per prima cosa quale CCL vale nel Suo ramo e la relativa tabella salariale. Secondo la Cancelleria federale (2026), 66 006 firme valide hanno fatto riuscire il referendum contro una modifica che darebbe la priorità ai CCL in tutti i Cantoni.

Loi sur l’inspection et les relations du travail (LIRT, Ginevra): art. 39I a 39N, rsGE J 1 05 (in francese)Legge sul salario minimo (LSM): art. 2 a 7, RL 843.600Loi sur le salaire minimum cantonal (Giura): art. 3 e 5, RSJU 822.41 (in francese)Gesetz über den kantonalen Mindestlohn (MiLoG, Basilea Città): §§ 2 e 3, SG 812.200 (in tedesco)Referendum contro la modifica del 19 giugno 2026 della LOCCL: riuscita, FF 2026 2877Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (LOCCL): modifica del 19 giugno 2026, FF 2026 1770

Risposta

Che cosa cambia la modifica della LOCCL del 19 giugno 2026?

La modifica del 19 giugno 2026 della legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (LOCCL) prevede che le disposizioni sul salario minimo di un CCL di obbligatorietà generale prevalgano sul diritto cantonale contrario (nuovo art. 1 cpv. 4 LOCCL). Non è in vigore.

Per i Cantoni in cui finora il minimo cantonale prevaleva sul CCL, come Ginevra, è prevista una norma transitoria: il minimo cantonale continua ad applicarsi nell’importo in vigore al momento dell’entrata in vigore, finché il CCL diventa più favorevole (art. 1 cpv. 5). Nei rami coperti da un CCL di obbligatorietà generale l’importo cantonale resterebbe quindi bloccato.

Il referendum popolare è riuscito il 22 ottobre 2026 con 66 006 firme valide su 66 574 depositate. Il referendum dei Cantoni, chiesto solo da Neuchâtel e dal Ticino, non è riuscito perché non ha raggiunto otto Cantoni. Deciderà il popolo; l’entrata in vigore sarà poi fissata dal Consiglio federale.

Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (LOCCL): modifica del 19 giugno 2026, FF 2026 1770Referendum contro la modifica del 19 giugno 2026 della LOCCL: riuscita, FF 2026 2877Referendum dei Cantoni contro la modifica del 19 giugno 2026 della LOCCL: mancata riuscita, FF 2026 2878

Domande frequenti

Quali altre domande sorgono sul salario minimo cantonale?

Uno studente con un lavoro estivo a Ginevra riceve il salario minimo intero?

Non necessariamente il minimo intero. A Ginevra uno studente immatricolato che lavora durante le vacanze scolastiche o universitarie, al massimo 60 giorni per anno civile, ha diritto al 75 % del salario minimo (art. 39K cpv. 3 LIRT), calcolato su 24.59 CHF lordi all’ora nel 2026. Oltre i 60 giorni vale il minimo intero. Un minore di 18 anni non è soggetto al minimo ginevrino (art. 39J LIRT).

Loi sur l’inspection et les relations du travail (LIRT, Ginevra): art. 39I a 39N, rsGE J 1 05 (in francese)Appliquer le salaire minimum genevois: montant et calcul (in francese)

Il Tribunale federale ha ammesso i salari minimi cantonali?

Sì. Nella DTF 143 I 403 (2017) il Tribunale federale ha giudicato conforme alla Costituzione il salario minimo di Neuchâtel: serve a garantire condizioni di vita dignitose e a combattere la povertà, quindi è politica sociale e non economica. Non viola né la libertà economica, né la libertà sindacale, né la preminenza del diritto federale.

Tribunale federale: DTF 143 I 403 (salario minimo di Neuchâtel, in francese)

Quando si voterà sulla modifica della LOCCL?

La data della votazione sulla modifica della LOCCL non è ancora fissata. Il referendum è riuscito il 22 ottobre 2026 (FF 2026 2877). Il Consiglio federale stabilisce almeno quattro mesi prima del giorno della votazione quali testi porre in votazione (art. 10 cpv. 1bis LDP). Fino a un eventuale sì del popolo, i salari minimi cantonali restano retti dal diritto attuale.

Referendum contro la modifica del 19 giugno 2026 della LOCCL: riuscita, FF 2026 2877Legge federale sui diritti politici (LDP): art. 10

Pagato meno del minimo cantonale: che cosa può chiedere al datore di lavoro?

Chi è pagato meno del minimo cantonale può chiedere al datore di lavoro la differenza per ogni ora lavorata, prima per iscritto e, se necessario, davanti all’autorità di conciliazione e alla Pretura. I crediti salariali si prescrivono in cinque anni (art. 128 n. 3 CO). In Ticino l’autorità cantonale può inoltre infliggere al datore di lavoro una sanzione amministrativa fino a 30 000 franchi (art. 7 LSM).

Codice delle obbligazioni (CO), art. 128Legge sul salario minimo (LSM): art. 2 a 7, RL 843.600

Fonti

Su quali testi ufficiali si basa questa pagina?

  1. Codice delle obbligazioni (CO), art. 322Confederazione Svizzera: Fedlex
  2. Legge sul salario minimo (LSM): art. 2 a 7, RL 843.600Repubblica e Cantone Ticino: raccolta delle leggi
  3. Loi sur l’inspection et les relations du travail (LIRT, Ginevra): art. 39I a 39N, rsGE J 1 05 (in francese)Repubblica e Cantone di Ginevra: raccolta sistematica
  4. Loi sur le salaire minimum cantonal (Giura): art. 3 e 5, RSJU 822.41 (in francese)Repubblica e Cantone del Giura: raccolta sistematica
  5. Loi sur l’emploi et l’assurance-chômage (LEmpl, Neuchâtel): art. 32b a 32e, RSN 813.10 (in francese)Repubblica e Cantone di Neuchâtel: raccolta sistematica
  6. Gesetz über den kantonalen Mindestlohn (MiLoG, Basilea Città): §§ 2 e 3, SG 812.200 (in tedesco)Cantone di Basilea Città: raccolta sistematica
  7. Decreto esecutivo concernente il salario minimo orario per settore economico dell’11 dicembre 2025, RL 843.620Repubblica e Cantone Ticino: Consiglio di Stato
  8. Appliquer le salaire minimum genevois: montant et calcul (in francese)Repubblica e Cantone di Ginevra, OCIRT
  9. Ordonnance d’exécution de la loi sur le salaire minimum cantonal (Giura): art. 5, RSJU 822.411 (in francese)Repubblica e Cantone del Giura: raccolta sistematica
  10. Kantonaler Mindestlohn: importi 2022 a 2027 (in tedesco)Cantone di Basilea Città, Amt für Wirtschaft und Arbeit
  11. Tribunale federale: DTF 143 I 403 (salario minimo di Neuchâtel, in francese)Tribunale federale svizzero
  12. Referendum contro la modifica del 19 giugno 2026 della LOCCL: riuscita, FF 2026 2877Cancelleria federale: Foglio federale
  13. Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (LOCCL): modifica del 19 giugno 2026, FF 2026 1770Confederazione Svizzera: Foglio federale
  14. Referendum dei Cantoni contro la modifica del 19 giugno 2026 della LOCCL: mancata riuscita, FF 2026 2878Cancelleria federale: Foglio federale
  15. Legge federale sui diritti politici (LDP): art. 10Confederazione Svizzera: Fedlex
  16. Codice delle obbligazioni (CO), art. 128Confederazione Svizzera: Fedlex

Ultimo controllo dei testi citati: 30 ottobre 2026