Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Attività e contratti regolamentati · Diritto svizzero : precisare Confederazione/Cantone

5 clausole da esaminare nel mandato sportivo

In Svizzera un mandato di agente sportivo richiede disciplina, parti e regole contrattuali o federative applicabili. Il solo nome agente non determina un limite uniforme alla commissione. La scheda ordina incarico, compensi e conflitti senza importare lo statuto francese, estendere norme calcistiche a ogni sport o usare una stagione precedente come prova delle regole attuali.

  • Sport e regole svizzere attuali
  • Missione di rappresentanza
  • Commissione e base
  • Conflitti e durata
  • Testi ufficiali citati
  • Fonti verificate il
  • Redatto con l’aiuto dell’IA, il nostro metodo

Informazione giuridica generale con fonti ufficiali e controlli datati. Non è una consulenza personalizzata: prima di una decisione che la impegna, faccia verificare la sua situazione da un professionista competente.

Julie by AlphaDeep

Conversazione illustrativa
Domanda di esempio

Quale missione svolge l'agente?

Julie Esempio

Distinguete mediazione di lavoro e accordi commerciali o d'immagine. Il nome agente non qualifica automaticamente la prestazione.

Vedi le fonti

La sua domanda riguarda « 5 clausole da esaminare nel mandato sportivo ». Posso aiutarla a ordinare fatti e documenti. Quale Cantone o datore e quale documento sono interessati?

Diritto svizzero

3 domande gratuite all’iscrizione. Eviti nomi e informazioni sensibili.

Risposta

Quale sport e quadro svizzero sono interessati?

Identificate disciplina, parti, paesi e regole alla data del contratto. Non si inventa una norma sportiva nazionale uniforme.

823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

Strumento

Quali documenti mancano nel suo dossier?

Indichi i documenti disponibili. Il risultato evidenzia le lacune e prepara una domanda completa per Julie, senza richiedere un conto.

julie://strumento/bordereauNessun dato inviato

I dati restano su questa pagina fino all’azione esplicita verso Julie. Eviti nomi e informazioni sensibili.

Esempio fittizio · La sua preparazione

Punto da completare: Conflitti e durata. Conservate rappresentanza e interessi comunicati. Contratto e regole sportive reali non si sostituiscono con una casella.

Sport e regole svizzere attuali
Documento disponibile
Missione di rappresentanza
Documento disponibile
Commissione e base
Documento disponibile
Conflitti e durata
Da verificare
Documenti indicati
3 / 4
  1. Quali conflitti o altri mandati esistono?

La scheda ordina gli atti; non decide diritto acquisito, ammissibilità o esito della procedura.

In ordine

Quali preparativi hanno la precedenza?

Ordine redazionale di preparazione, non una classifica di popolarità o probabilità di successo. Fissare sport e regole attuali prima di missione, commissione e interessi.

  1. Sport, parti e regole attuali

    Identificate disciplina, parti, paesi e regole alla data del contratto. Non si inventa una norma sportiva nazionale uniforme.

    823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

  2. Missione e rappresentanza

    Distinguete mediazione di lavoro e accordi commerciali o d'immagine. Il nome agente non qualifica automaticamente la prestazione.

    823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

  3. Compenso e base

    Confrontate servizi, pagatore, percentuale e base. L'articolo 412 CO offre quadro di mediazione, non tariffa sportiva universale.

    823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

  4. Conflitti d’interesse

    Conservate rappresentanza e interessi comunicati. Contratto e regole sportive reali non si sostituiscono con una casella.

    823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

  5. Durata e fine del mandato

    Leggete missione, esclusiva, fatturazione e uscita nei testi applicabili. Non viene calcolato un preavviso universale.

    823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

Risposta

Quale missione svolge l'agente?

Distinguete mediazione di lavoro e accordi commerciali o d'immagine. Il nome agente non qualifica automaticamente la prestazione.

Risposta

Quali commissione e base sono concordate?

Confrontate servizi, pagatore, percentuale e base. L'articolo 412 CO offre quadro di mediazione, non tariffa sportiva universale.

Risposta

Quali conflitti o altri mandati esistono?

Conservate rappresentanza e interessi comunicati. Contratto e regole sportive reali non si sostituiscono con una casella.

Confronto

Quali documenti rispondono alle diverse domande?

Quali documenti rispondono alle diverse domande?
Documento o informazionePunto da verificare
Sport e regole svizzere attualiIdentificate disciplina, parti, paesi e regole alla data del contratto. Non si inventa una norma sportiva nazionale uniforme.
Missione di rappresentanzaDistinguete mediazione di lavoro e accordi commerciali o d'immagine. Il nome agente non qualifica automaticamente la prestazione.
Commissione e baseConfrontate servizi, pagatore, percentuale e base. L'articolo 412 CO offre quadro di mediazione, non tariffa sportiva universale.
Conflitti e durataConservate rappresentanza e interessi comunicati. Contratto e regole sportive reali non si sostituiscono con una casella.

823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

Risposta

Quando può intervenire la LC?

L'articolo 2 riguarda collocamento regolare remunerato alle proprie condizioni. Un accordo d'immagine senza impiego non ricade automaticamente nello stesso regime.

823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

Risposta

Vale il tetto francese o FIFA per ogni caso?

No. Regole sportive attuali e modifiche vanno verificate. L'articolo 417 CO non è un limite uniforme delle commissioni sportive.

823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

Risposta

Quali durata e fine prevede l'accordo?

Leggete missione, esclusiva, fatturazione e uscita nei testi applicabili. Non viene calcolato un preavviso universale.

Il testo

Quale disposizione svizzera riguarda questa situazione?

Chiunque, regolarmente e contro rimunerazione, esercita in Svizzera un’attività di collocamento, istituendo contatti tra datori di lavoro e persone in cerca d’impiego affinché concludano contratti di lavoro (collocatore), deve chiedere un’autorizzazione d’esercizio all’ufficio cantonale del lavoro.

823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazioneVersione in vigore, stato al 1° gennaio 2026Leggi su Fedlex

In breve: L'articolo 2 riguarda collocamento regolare remunerato alle proprie condizioni. Un accordo d'immagine senza impiego non ricade automaticamente nello stesso regime.

Risposta

Cosa prepara il dossier svizzero dell'agente?

Ordina sport, missione, pagamento e interessi. Non rilascia autorizzazioni né valida commissioni.

Domande frequenti

Quali altre questioni emergono nel dossier?

Quale missione svolge l'agente?

Distinguete mediazione di lavoro e accordi commerciali o d'immagine. Il nome agente non qualifica automaticamente la prestazione.

823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

Quali conflitti o altri mandati esistono?

Conservate rappresentanza e interessi comunicati. Contratto e regole sportive reali non si sostituiscono con una casella.

823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

Quando può intervenire la LC?

L'articolo 2 riguarda collocamento regolare remunerato alle proprie condizioni. Un accordo d'immagine senza impiego non ricade automaticamente nello stesso regime.

823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

Quali durata e fine prevede l'accordo?

Leggete missione, esclusiva, fatturazione e uscita nei testi applicabili. Non viene calcolato un preavviso universale.

823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417

Fonti

Quali fonti ufficiali può consultare?

  1. 823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazioneFedlex
  2. 220 : Art. 412Fedlex
  3. 220 : Art. 417Fedlex

Ultimo controllo dei testi citati: 1° novembre 2026