Attività e contratti regolamentati · Diritto svizzero : precisare Confederazione/Cantone
5 clausole da esaminare nel mandato sportivo
In Svizzera un mandato di agente sportivo richiede disciplina, parti e regole contrattuali o federative applicabili. Il solo nome agente non determina un limite uniforme alla commissione. La scheda ordina incarico, compensi e conflitti senza importare lo statuto francese, estendere norme calcistiche a ogni sport o usare una stagione precedente come prova delle regole attuali.
- Sport e regole svizzere attuali
- Missione di rappresentanza
- Commissione e base
- Conflitti e durata
- Testi ufficiali citati
- Fonti verificate il
- Redatto con l’aiuto dell’IA, il nostro metodo
Informazione giuridica generale con fonti ufficiali e controlli datati. Non è una consulenza personalizzata: prima di una decisione che la impegna, faccia verificare la sua situazione da un professionista competente.
Julie by AlphaDeep
La sua domanda riguarda « 5 clausole da esaminare nel mandato sportivo ». Posso aiutarla a ordinare fatti e documenti. Quale Cantone o datore e quale documento sono interessati?
3 domande gratuite all’iscrizione. Eviti nomi e informazioni sensibili.
Quale sport e quadro svizzero sono interessati?
Identificate disciplina, parti, paesi e regole alla data del contratto. Non si inventa una norma sportiva nazionale uniforme.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Quali documenti mancano nel suo dossier?
Indichi i documenti disponibili. Il risultato evidenzia le lacune e prepara una domanda completa per Julie, senza richiedere un conto.
Esempio fittizio · La sua preparazione
Punto da completare: Conflitti e durata. Conservate rappresentanza e interessi comunicati. Contratto e regole sportive reali non si sostituiscono con una casella.
- Sport e regole svizzere attuali
- Documento disponibile
- Missione di rappresentanza
- Documento disponibile
- Commissione e base
- Documento disponibile
- Conflitti e durata
- Da verificare
- Documenti indicati
- 3 / 4
- Quali conflitti o altri mandati esistono?
La scheda ordina gli atti; non decide diritto acquisito, ammissibilità o esito della procedura.
Quali preparativi hanno la precedenza?
Ordine redazionale di preparazione, non una classifica di popolarità o probabilità di successo. Fissare sport e regole attuali prima di missione, commissione e interessi.
Sport, parti e regole attuali
Identificate disciplina, parti, paesi e regole alla data del contratto. Non si inventa una norma sportiva nazionale uniforme.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Missione e rappresentanza
Distinguete mediazione di lavoro e accordi commerciali o d'immagine. Il nome agente non qualifica automaticamente la prestazione.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Compenso e base
Confrontate servizi, pagatore, percentuale e base. L'articolo 412 CO offre quadro di mediazione, non tariffa sportiva universale.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Conflitti d’interesse
Conservate rappresentanza e interessi comunicati. Contratto e regole sportive reali non si sostituiscono con una casella.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Durata e fine del mandato
Leggete missione, esclusiva, fatturazione e uscita nei testi applicabili. Non viene calcolato un preavviso universale.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Quale missione svolge l'agente?
Distinguete mediazione di lavoro e accordi commerciali o d'immagine. Il nome agente non qualifica automaticamente la prestazione.
Quali commissione e base sono concordate?
Confrontate servizi, pagatore, percentuale e base. L'articolo 412 CO offre quadro di mediazione, non tariffa sportiva universale.
Quali conflitti o altri mandati esistono?
Conservate rappresentanza e interessi comunicati. Contratto e regole sportive reali non si sostituiscono con una casella.
Quali documenti rispondono alle diverse domande?
| Documento o informazione | Punto da verificare |
|---|---|
| Sport e regole svizzere attuali | Identificate disciplina, parti, paesi e regole alla data del contratto. Non si inventa una norma sportiva nazionale uniforme. |
| Missione di rappresentanza | Distinguete mediazione di lavoro e accordi commerciali o d'immagine. Il nome agente non qualifica automaticamente la prestazione. |
| Commissione e base | Confrontate servizi, pagatore, percentuale e base. L'articolo 412 CO offre quadro di mediazione, non tariffa sportiva universale. |
| Conflitti e durata | Conservate rappresentanza e interessi comunicati. Contratto e regole sportive reali non si sostituiscono con una casella. |
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Quando può intervenire la LC?
L'articolo 2 riguarda collocamento regolare remunerato alle proprie condizioni. Un accordo d'immagine senza impiego non ricade automaticamente nello stesso regime.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Vale il tetto francese o FIFA per ogni caso?
No. Regole sportive attuali e modifiche vanno verificate. L'articolo 417 CO non è un limite uniforme delle commissioni sportive.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Quali durata e fine prevede l'accordo?
Leggete missione, esclusiva, fatturazione e uscita nei testi applicabili. Non viene calcolato un preavviso universale.
Quale disposizione svizzera riguarda questa situazione?
Chiunque, regolarmente e contro rimunerazione, esercita in Svizzera un’attività di collocamento, istituendo contatti tra datori di lavoro e persone in cerca d’impiego affinché concludano contratti di lavoro (collocatore), deve chiedere un’autorizzazione d’esercizio all’ufficio cantonale del lavoro.
In breve: L'articolo 2 riguarda collocamento regolare remunerato alle proprie condizioni. Un accordo d'immagine senza impiego non ricade automaticamente nello stesso regime.
Cosa prepara il dossier svizzero dell'agente?
Ordina sport, missione, pagamento e interessi. Non rilascia autorizzazioni né valida commissioni.
Quali altre questioni emergono nel dossier?
Quale missione svolge l'agente?
Distinguete mediazione di lavoro e accordi commerciali o d'immagine. Il nome agente non qualifica automaticamente la prestazione.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Quali conflitti o altri mandati esistono?
Conservate rappresentanza e interessi comunicati. Contratto e regole sportive reali non si sostituiscono con una casella.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Quando può intervenire la LC?
L'articolo 2 riguarda collocamento regolare remunerato alle proprie condizioni. Un accordo d'immagine senza impiego non ricade automaticamente nello stesso regime.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Quali durata e fine prevede l'accordo?
Leggete missione, esclusiva, fatturazione e uscita nei testi applicabili. Non viene calcolato un preavviso universale.
823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazione220 : Art. 412220 : Art. 417
Quali fonti ufficiali può consultare?
- 823.11 : Art. 2 Obbligo d’autorizzazioneFedlex
- 220 : Art. 412Fedlex
- 220 : Art. 417Fedlex
Ultimo controllo dei testi citati: 1° novembre 2026