Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Appalti e adempimento · Diritto svizzero : precisare Confederazione/Cantone

Modificare un appalto: contenuto e limiti

In Svizzera una modifica contrattuale dopo un appalto pubblico va distinta dall'eventuale necessità di una nuova aggiudicazione. Quadro applicabile e documenti iniziali restano essenziali. Oggetto, cambiamento, valore e giustificazione vengono confrontati senza importare una categoria francese di variante o presumere che l'accordo delle parti risolva automaticamente ogni questione di concorrenza.

4elementi da documentare
  • Testi ufficiali citati
  • Fonti verificate il
  • Redatto con l’aiuto dell’IA, il nostro metodo

Informazione giuridica generale con fonti ufficiali e controlli datati. Non è una consulenza personalizzata: prima di una decisione che la impegna, faccia verificare la sua situazione da un professionista competente.

Julie by AlphaDeep

Conversazione illustrativa
Domanda di esempio

Cosa cambia nella proposta svizzera?

Julie Esempio

Confrontate oggetto, volume, prezzo, durata e fornitore con gli atti iniziali. Il nome complemento non decide la qualificazione.

Vedi le fonti

La sua domanda riguarda « Modificare un appalto: contenuto e limiti ». Posso aiutarla a ordinare fatti e documenti. Quale Cantone o datore e quale documento sono interessati?

Diritto svizzero

3 domande gratuite all’iscrizione. Eviti nomi e informazioni sensibili.

Risposta

Quale contratto federale viene modificato?

Identificate prestazioni e regime. La LAPub citata non autorizza genericamente ogni modifica cantonale.

172.056.1 : Art. 21 Incarico direttoLMP/BöB/LAPub172.056.1 Art. 48 Pubblicazioni

Risposta

Cosa cambia nella proposta svizzera?

Confrontate oggetto, volume, prezzo, durata e fornitore con gli atti iniziali. Il nome complemento non decide la qualificazione.

Strumento

Quali documenti mancano nel suo dossier?

Indichi i documenti disponibili. Il risultato evidenzia le lacune e prepara una domanda completa per Julie, senza richiedere un conto.

julie://strumento/registreNessun dato inviato

I dati restano su questa pagina fino all’azione esplicita verso Julie. Eviti nomi e informazioni sensibili.

Esempio fittizio · La sua preparazione

Punto da completare: Motivazione e pubblicazione. Il capoverso 4 riguarda documentazione;5 vieta di costruire la commessa per un fornitore predeterminato. Una formula generica non descrive i fatti.

Contratto federale e perimetro
Documento disponibile
Modifica proposta
Documento disponibile
Cambio di fornitore
Documento disponibile
Motivazione e pubblicazione
Da verificare
Documenti indicati
3 / 4
  1. Quale motivazione conservare?

La scheda ordina gli atti; non decide diritto acquisito, ammissibilità o esito della procedura.

Risposta

Perché invocare articolo 21 capoverso 2 lettera e?

Questo ramo d'incarico diretto richiede condizioni sul cambio tecnicamente o economicamente impossibile o gravemente problematico. Vanno documentate.

Risposta

Quale motivazione conservare?

Il capoverso 4 riguarda documentazione;5 vieta di costruire la commessa per un fornitore predeterminato. Una formula generica non descrive i fatti.

Confronto

Quali documenti rispondono alle diverse domande?

Quali documenti rispondono alle diverse domande?
Documento o informazionePunto da verificare
Contratto federale e perimetroIdentificate prestazioni e regime. La LAPub citata non autorizza genericamente ogni modifica cantonale.
Modifica propostaConfrontate oggetto, volume, prezzo, durata e fornitore con gli atti iniziali. Il nome complemento non decide la qualificazione.
Cambio di fornitoreQuesto ramo d'incarico diretto richiede condizioni sul cambio tecnicamente o economicamente impossibile o gravemente problematico. Vanno documentate.
Motivazione e pubblicazioneIl capoverso 4 riguarda documentazione;5 vieta di costruire la commessa per un fornitore predeterminato. Una formula generica non descrive i fatti.

172.056.1 : Art. 21 Incarico direttoLMP/BöB/LAPub172.056.1 Art. 48 Pubblicazioni

Risposta

La pubblicazione può restare necessaria?

L'articolo 48 prevede obblighi per determinate aggiudicazioni dirette secondo soglie ed eccezioni. Una modifica che richiede nuova aggiudicazione va esaminata separatamente.

172.056.1 : Art. 21 Incarico direttoLMP/BöB/LAPub172.056.1 Art. 48 Pubblicazioni

Risposta

Una percentuale francese risolve il caso svizzero?

No. Non è dimostrata qui una soglia svizzera universale. Non trasferite automaticamente R2194-7.

172.056.1 : Art. 21 Incarico direttoLMP/BöB/LAPub172.056.1 Art. 48 Pubblicazioni

Il testo

Quale disposizione svizzera riguarda questa situazione?

e. il cambiamento di offerente per sostituire, completare o ampliare prestazioni già fornite non è possibile per motivi economici o tecnici, comporterebbe notevoli difficoltà o determinerebbe costi supplementari sostanziali;

172.056.1 : Art. 21 Incarico direttoVersione in vigore, stato al 1° gennaio 2026Leggi su Fedlex

In breve: L'articolo 48 prevede obblighi per determinate aggiudicazioni dirette secondo soglie ed eccezioni. Una modifica che richiede nuova aggiudicazione va esaminata separatamente.

Risposta

Quali decisioni conservare?

Riunite richiesta, confronto, motivazione, approvazione e pubblicazione pertinente. La griglia non certifica un'eccezione procedurale.

Risposta

Cosa prepara il controllo federale della modifica?

Collega perimetro, cambiamento, condizioni e pubblicazione. Non approva incarichi diretti né promette assenza di ricorsi.

Domande frequenti

Quali altre questioni emergono nel dossier?

Cosa cambia nella proposta svizzera?

Confrontate oggetto, volume, prezzo, durata e fornitore con gli atti iniziali. Il nome complemento non decide la qualificazione.

172.056.1 : Art. 21 Incarico direttoLMP/BöB/LAPub172.056.1 Art. 48 Pubblicazioni

Quale motivazione conservare?

Il capoverso 4 riguarda documentazione;5 vieta di costruire la commessa per un fornitore predeterminato. Una formula generica non descrive i fatti.

172.056.1 : Art. 21 Incarico direttoLMP/BöB/LAPub172.056.1 Art. 48 Pubblicazioni

La pubblicazione può restare necessaria?

L'articolo 48 prevede obblighi per determinate aggiudicazioni dirette secondo soglie ed eccezioni. Una modifica che richiede nuova aggiudicazione va esaminata separatamente.

172.056.1 : Art. 21 Incarico direttoLMP/BöB/LAPub172.056.1 Art. 48 Pubblicazioni

Quali decisioni conservare?

Riunite richiesta, confronto, motivazione, approvazione e pubblicazione pertinente. La griglia non certifica un'eccezione procedurale.

172.056.1 : Art. 21 Incarico direttoLMP/BöB/LAPub172.056.1 Art. 48 Pubblicazioni

Fonti

Quali fonti ufficiali può consultare?

  1. 172.056.1 : Art. 21 Incarico direttoFedlex
  2. LMP/BöB/LAPub172.056.1 Art. 48 PubblicazioniFedlex

Ultimo controllo dei testi citati: 1° novembre 2026