France and Switzerland
One co-author objects to a proposed joint licence
In France, co-authors generally exercise rights in a collaborative work by common agreement, with the civil court available for disagreement. In Switzerland, examine the agreement and the statutory limit on refusing consent. Match the use, commercial terms, actual consent and the part of the work involved to the written objection.
See the records to compareSources checked on
French law
Check the exact French licence against co-author responses
| Exact third-party use and version matched to the work | Draft and work matched |
|---|---|
| Co-authors’ actual consent or refusal recorded for this version | A co-author’s position remains open |
The open item shows which permission, mandate or decision is still needed for the actual licence draft.
Swiss law
Gather the Swiss co-author approval and refusal records
| Written agreement or default joint consent requirement identified | Applicable consent rule established |
|---|---|
| Exact scope and reason for the refusal documented | Reasons or underlying facts remain open |
The remaining checks identify whether consent is required and what the objection concerns in the exact proposed use.
Julie by AlphaDeep is an AI legal assistant for preparing questions, reviewing documents and finding official sources for the law it covers.
French law
| Question | Answer and sources |
|---|---|
what recorded co-author consent or objection exists under the joint-rights rule? | For the French work, match each recorded consent or refusal to the exact use and version of the proposed licence. Article L113-3 calls for joint agreement in exercising the rights and provides for a civil court to decide a disagreement. Check whether there is a relevant authority to sign. French Intellectual Property Code, article L113-3, joint rights |
is the proposed use only of a different-genre contribution and could it prejudice joint exploitation? | For a French contribution of a different genre, identify its separable use, the terms of any agreement to the contrary and the effect on joint exploitation. Article L113-3 addresses those conditions. Compare the planned material with the complete work before treating the proposed use as independent. French Intellectual Property Code, article L113-3, joint rights |
What jointly created work and identifiable contributions are involved? | For the French classification, collect drafts, credits and records showing who jointly created the work. Identify which contributions remain recognisable within the version the third party wants. Use article L113-2 to distinguish a collaborative work from other arrangements that may look similar. French Intellectual Property Code, article L113-2, collaborative works |
Which document shows the exact third-party licence request and its use? | For the French decision file, save the current licence draft with allowed use, format, duration, territory and any right to sublicense. Match the objection to a specific term. A general request for consent does not establish that everyone saw the same version. French Intellectual Property Code, article L113-3, joint rights |
Swiss law
| Question | Answer and sources |
|---|---|
what joint-use agreement changes the statutory default, if any? | Identify any Swiss agreement authorising one person to approve a defined use or allocating specific rights. Article 7 sets joint consent as the default unless agreed otherwise. Compare the scope of the agreement with the particular recipient, media and duration in the current draft. Swiss Copyright Act, article 7, joint authorship |
what grounds does the objecting co-author give and are good-faith limits implicated? | Record the Swiss co-author’s actual reasons, such as a conflict with an existing licence or an objection to the intended presentation. Article 7 prevents refusal contrary to good faith. The particular circumstances and the proposed terms matter when evaluating that restriction. Swiss Copyright Act, article 7, joint authorship |
Who would sign for each right and what evidence is still missing? | For the Swiss decision, check the signature rules, mandates and written approvals for each use. Record whether the disagreement concerns use of the whole work or only an independently usable contribution. Article 7’s separate enforcement right for a co-author does not itself grant permission to license the work. Swiss Copyright Act, article 7, joint authorship |
What question should be resolved before the licence is granted? | Frame the remaining question around the actual scope, such as whether the co-authors can agree to a shorter period or remove part of the work from the grant. List the documents needed to evaluate consent, independent use and any prejudice to exploiting the joint work. Swiss Copyright Act, article 7, joint authorship |
Common questions
Which document shows the exact third-party licence request and its use?
For the French decision file, save the current licence draft with allowed use, format, duration, territory and any right to sublicense. Match the objection to a specific term. A general request for consent does not establish that everyone saw the same version.
France: what recorded co-author consent or objection exists under the joint-rights rule?
For the French work, match each recorded consent or refusal to the exact use and version of the proposed licence. Article L113-3 calls for joint agreement in exercising the rights and provides for a civil court to decide a disagreement. Check whether there is a relevant authority to sign.
France: is the proposed use only of a different-genre contribution and could it prejudice joint exploitation?
For a French contribution of a different genre, identify its separable use, the terms of any agreement to the contrary and the effect on joint exploitation. Article L113-3 addresses those conditions. Compare the planned material with the complete work before treating the proposed use as independent.
Switzerland: what joint-use agreement changes the statutory default, if any?
Identify any Swiss agreement authorising one person to approve a defined use or allocating specific rights. Article 7 sets joint consent as the default unless agreed otherwise. Compare the scope of the agreement with the particular recipient, media and duration in the current draft.
General legal information and preparation tools. Consult a qualified lawyer for advice on your situation.