Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Diritto svizzero

Un coautore si oppone alla licenza comune

In Svizzera, l’art. 7 LDA richiede di regola il consenso dei coautori per l’uso dell’opera comune, salvo accordo diverso. Il rifiuto deve rispettare la buona fede. Individuate l’opera, l’uso richiesto e gli apporti di ciascuno. Confrontate poi le autorizzazioni già accordate con il rifiuto scritto.

Vedi i documenti da confrontare

Fonti verificate il

Diritto svizzero

Verificare consenso e opposizione alla licenza proposta

Esempio fittizio
Accordo sul consenso e versione della licenza individuatiAccordo e versione verificati
Opposizione e motivo riferiti all’uso propostoOpposizione o motivo da verificare

Le voci aperte mostrano quali prove chiedere sul consenso o sull’effetto dell’uso separato prima di autorizzare il terzo.

I miei documenti

Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.

Diritto svizzero

DomandaRisposta e fonti

Quale opera comune e quali coautori sono coinvolti?

Individuate l’esatta opera comune, la versione e i soggetti che hanno partecipato alla creazione. Conservate i riferimenti agli apporti e alla pubblicazione. L’articolo 7 regola i diritti dei coautori e l’utilizzo dell’opera creata insieme.

Legge svizzera sul diritto d’autore, articolo 7, coautori

Quali atti descrivono i contributi di ciascuno?

Raccogliete bozze, cronologia, crediti e accordi che descrivono i contributi. Identificate le parti create insieme e quelle che possono essere usate separatamente. Collegate queste prove alla versione di cui un terzo chiede la licenza.

Legge svizzera sul diritto d’autore, articolo 7, coautori

Che cosa autorizzerebbe la licenza proposta?

Indicate formati, territori, durata e atti previsti dalla licenza. Leggete le clausole sulle successive modifiche e sui soggetti autorizzati. Usate la versione effettivamente proposta quando confrontate gli assensi e le opposizioni dei coautori.

Legge svizzera sul diritto d’autore, articolo 7, coautori

Esiste un accordo che disciplina diversamente il consenso comune?

Verificate se una convenzione dispone diversamente dal consenso comune o conferisce un potere specifico a un coautore. L’articolo 7 richiede, salvo patto contrario, il consenso di tutti i coautori per l’uso. Controllate se l’accordo copre precisamente la licenza in esame.

Legge svizzera sul diritto d’autore, articolo 7, coautori

Chi si oppone e con quali motivi documentati?

Conservate la risposta documentata e il motivo dell’opposizione al singolo uso. L’articolo 7 esclude il rifiuto del consenso per motivi contrari alla buona fede. Raccogliete dati sull’interesse contestato e gli eventuali contratti di sfruttamento già attivi.

Legge svizzera sul diritto d’autore, articolo 7, coautori

Un contributo è separabile senza incidere sullo sfruttamento comune?

Controllate se il contributo è separabile e se il suo uso inciderebbe sullo sfruttamento dell’opera comune. L’articolo 7 permette l’utilizzo separato in assenza di patto contrario se l’uso non pregiudica quello comune. Documentate il contenuto e il modo di diffusione previsti.

Legge svizzera sul diritto d’autore, articolo 7, coautori

Quale consenso o firma manca per l’uso proposto?

Individuate la firma o la conferma che manca, riferendola alla versione della licenza e al potere pertinente. La facoltà del singolo coautore di agire contro una violazione per tutti è distinta dalla concessione dell’uso. Conservate ogni mandato che riguarda la firma effettiva.

Legge svizzera sul diritto d’autore, articolo 7, coautori

Quali elementi presentare prima di autorizzare il terzo?

Presentate la versione comune, gli apporti, la proposta di licenza e le risposte ricevute. Evidenziate il diritto contestato, gli effetti di un uso separato e la modifica concreta che potrebbe risolvere il dissenso. Verificate la base del consenso prima di concedere l’autorizzazione.

Legge svizzera sul diritto d’autore, articolo 7, coautori

Domande frequenti

Quali atti descrivono i contributi di ciascuno?

Raccogliete bozze, cronologia, crediti e accordi che descrivono i contributi. Identificate le parti create insieme e quelle che possono essere usate separatamente. Collegate queste prove alla versione di cui un terzo chiede la licenza.

Che cosa autorizzerebbe la licenza proposta?

Indicate formati, territori, durata e atti previsti dalla licenza. Leggete le clausole sulle successive modifiche e sui soggetti autorizzati. Usate la versione effettivamente proposta quando confrontate gli assensi e le opposizioni dei coautori.

Esiste un accordo che disciplina diversamente il consenso comune?

Verificate se una convenzione dispone diversamente dal consenso comune o conferisce un potere specifico a un coautore. L’articolo 7 richiede, salvo patto contrario, il consenso di tutti i coautori per l’uso. Controllate se l’accordo copre precisamente la licenza in esame.

Chi si oppone e con quali motivi documentati?

Conservate la risposta documentata e il motivo dell’opposizione al singolo uso. L’articolo 7 esclude il rifiuto del consenso per motivi contrari alla buona fede. Raccogliete dati sull’interesse contestato e gli eventuali contratti di sfruttamento già attivi.

Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.