Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Diritto svizzero

Posti vacanti nel consiglio di una fondazione svizzera

Se una fondazione svizzera non dispone dell’organo richiesto o la composizione è irregolare, l’autorità di vigilanza può adottare le misure previste. Confrontate le dimissioni e l’atto di fondazione con la composizione effettiva. Individuate l’operazione bloccata e verificate chi conserva il potere di firma prima che il difetto sia sanato.

Vedi i documenti da confrontare

Fonti verificate il

Diritto svizzero

Verificare posti vacanti, quorum e firma

Esempio fittizio
Posti vacanti e componenti in caricaDue dimissioni efficaci prima della locazione
Quorum e modalità di firmaVerificare delibera e firme richieste dall’atto
Registro e autorità competenteEstratto con dati anteriori. Identificare l’autorità secondo lo scopo.

Esempio fittizio. Le dimissioni precedono il contratto. Confronta atto, registro, poteri di firma e autorità di vigilanza competente.

I miei documenti

Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.

Diritto svizzero

Quali posti sono vacanti?

Individua i due posti vacanti e la loro funzione nell’organo previsto dall’atto di fondazione. Confronta la composizione anteriore e quella successiva alle dimissioni.

Codice civile svizzero, art. 83

Quando hanno effetto le dimissioni?

Conserva le dimissioni firmate, la ricezione e la data di efficacia. Confronta le date con la delibera e la firma previste per il contratto di locazione.

Codice civile svizzero, art. 54

Chi è ancora in carica?

Ricostruisci i componenti ancora in carica da nomine, durate e dimissioni. L’art. 54 CC collega la capacità d’agire agli organi necessari. Verifica quali organi sono effettivamente costituiti.

Codice civile svizzero, art. 54

Cosa dispone l’atto di fondazione?

Leggi nell’atto di fondazione le regole sugli organi e sull’amministrazione. L’art. 83 CC ne prevede l’indicazione. Verifica composizione, sostituzione e modalità di delibera per l’operazione.

Codice civile svizzero, art. 83

Quale quorum richiede l’operazione?

Controlla quorum e maggioranza richiesti per la locazione nell’atto applicabile. Conta i componenti in carica e gli eventuali presenti. Conserva l’atto che documenta l’approvazione.

Codice civile svizzero, art. 83

Chi può impegnare la fondazione?

Verifica potere di firma individuale o collettiva ed eventuale procura. Confronta la persona che intende firmare con l’atto, il registro e l’autorizzazione della delibera.

Codice civile svizzero, art. 83

Quale estratto indica il diritto di firma?

Prendi l’estratto storico del registro e confronta nomi e firme con le dimissioni e le nomine. Nell’esempio l’estratto anteriore conserva nominativi ormai superati. Verifica il dato rilevante al momento della firma.

Codice civile svizzero, art. 54

Quale autorità di vigilanza può intervenire?

Identifica l’autorità di vigilanza competente secondo scopo e art. 84 CC. Per una carenza organizzativa, l’art. 83d consente misure come assegnare un termine o nominare l’organo mancante.

Codice civile svizzero, art. 83d

Domande frequenti

Quando hanno effetto le dimissioni?

Conserva le dimissioni firmate, la ricezione e la data di efficacia. Confronta le date con la delibera e la firma previste per il contratto di locazione.

Chi è ancora in carica?

Ricostruisci i componenti ancora in carica da nomine, durate e dimissioni. L’art. 54 CC collega la capacità d’agire agli organi necessari. Verifica quali organi sono effettivamente costituiti.

Cosa dispone l’atto di fondazione?

Leggi nell’atto di fondazione le regole sugli organi e sull’amministrazione. L’art. 83 CC ne prevede l’indicazione. Verifica composizione, sostituzione e modalità di delibera per l’operazione.

Quale quorum richiede l’operazione?

Controlla quorum e maggioranza richiesti per la locazione nell’atto applicabile. Conta i componenti in carica e gli eventuali presenti. Conserva l’atto che documenta l’approvazione.

Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.