Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Aller au contenu principal

Droit suisse

Restriction encore inscrite après la levée de curatelle

En Suisse, si une ancienne restriction d’aliéner figure toujours au registre foncier après une mainlevée, réunissez la décision exécutoire et l’extrait actuel. Identifiez l’immeuble et la restriction précise. Demandez à l’autorité de protection quelle décision elle a communiquée au registre et vérifiez la formalité qui reste nécessaire pour l’annotation concernée.

Voir les pièces à comparer

Sources vérifiées le

Droit suisse

Quelles dates relient l’exécution de la décision à l’annotation actuelle ?

Exemple fictif
Date à laquelle la décision devient exécutoire2026-11-05
Date de communication au registre foncier2026-11-08
Date de l’extrait récent du registre2026-11-18

L’exemple indique une décision exécutoire le 5 novembre, une communication le 8 et un extrait du 18 montrant l’ancienne annotation. Vérifiez le bien et l’office destinataire sur les deux actes.

Mes pièces

Julie by AlphaDeep est une IA juridique pour préparer vos questions et examiner vos pièces. Les fiches suisses vous donnent accès aux textes officiels.

Droit suisse

Quelle restriction de disposer de l’immeuble figure encore au registre foncier ?

Relevez l’annotation au registre foncier et la restriction de disposer qu’elle indique. Comparez le texte à la décision de protection.

Code civil suisse, art. 399, 449c et 450c (RS 210)

Quelle référence identifie l’immeuble et l’annotation ?

Identifiez le numéro d’immeuble, le bureau et la référence de l’annotation. Vérifiez qu’ils correspondent au bien nommé dans la décision.

Code civil suisse, art. 399, 449c et 450c (RS 210)

Quel passage de la décision lève la curatelle ou la restriction concernée ?

Lisez le dispositif qui lève la curatelle ou la restriction. Identifiez quelle mesure et quel bien sont effectivement visés.

Code civil suisse, art. 399, 449c et 450c (RS 210)

À quelle date la décision est-elle devenue exécutoire ?

Retrouvez la date à laquelle la décision est devenue exécutoire. Distinguez sa date de prononcé, sa notification et son exécution.

Code civil suisse, art. 399, 449c et 450c (RS 210)

Un recours a-t-il encore un effet suspensif pour cette décision ?

Vérifiez si un recours a été formé et s’il conserve un effet suspensif. L’article 450c prévoit l’effet suspensif en principe, sous réserve d’une décision contraire.

Code civil suisse, art. 399, 449c et 450c (RS 210)

À quel office l’APEA a-t-elle communiqué la décision et quand ?

Recherchez la communication de l’APEA au registre compétent selon l’article 449c. Relevez le bureau destinataire, la date et la restriction identifiée.

Code civil suisse, art. 399, 449c et 450c (RS 210)

Quelle copie récente montre que l’ancienne annotation est encore utilisée ?

Obtenez l’extrait récent et identifiez la ligne qui contient encore l’annotation. Comparez son statut à la décision exécutoire.

Code civil suisse, art. 399, 449c et 450c (RS 210)

Quelles preuves joindre à une demande de vérification de la transmission et de l’inscription ?

Joignez décision, preuve d’exécution, transmission et extrait du registre. Demandez de vérifier la situation de l’annotation pour cet immeuble précis.

Code civil suisse, art. 399, 449c et 450c (RS 210)

Questions fréquentes

Quelle référence identifie l’immeuble et l’annotation ?

Identifiez le numéro d’immeuble, le bureau et la référence de l’annotation. Vérifiez qu’ils correspondent au bien nommé dans la décision.

Quel passage de la décision lève la curatelle ou la restriction concernée ?

Lisez le dispositif qui lève la curatelle ou la restriction. Identifiez quelle mesure et quel bien sont effectivement visés.

À quelle date la décision est-elle devenue exécutoire ?

Retrouvez la date à laquelle la décision est devenue exécutoire. Distinguez sa date de prononcé, sa notification et son exécution.

Un recours a-t-il encore un effet suspensif pour cette décision ?

Vérifiez si un recours a été formé et s’il conserve un effet suspensif. L’article 450c prévoit l’effet suspensif en principe, sous réserve d’une décision contraire.

Information juridique générale et outils de préparation. Une personne qualifiée peut vous conseiller sur votre situation.