France and Switzerland
Replacing an arbitrator who resigns during a case
French domestic arbitration ordinarily pauses until the replacement accepts, subject to the relevant agreement and rules. Swiss domestic arbitration normally follows the original appointment method unless the parties arranged another. Replacement does not suspend the Swiss award period. Record the resignation, appointing actor, acceptance and timing separately.
See the records to compareSources checked on
French law
Sequence the French resignation and proposed replacement
| Documented date of the resignation | 2026-11-09 |
|---|---|
| Date the organiser proposed the replacement | 2026-11-12 |
| Role and evidence of acceptance to check | Originally party-appointed member, replacement acceptance not yet evidenced |
The fictional proposal follows the resignation. Check the appointing authority and actual acceptance before applying the resumption rule.
Swiss law
Track Swiss replacement steps against the existing award deadline
| Date of the Swiss arbitrator’s resignation | 2026-11-09 |
|---|---|
| Date of the replacement proposal | 2026-11-12 |
| Appointment method, acceptance and award deadline to verify | Original party appointment, acceptance pending, existing award deadline to confirm |
The example records the proposal while acceptance remains open. Keep the award deadline and any repetition decision separately visible.
Julie by AlphaDeep is an AI legal assistant for preparing questions, reviewing documents and finding official sources for the law it covers.
French law
What establishes the resignation?
For French domestic arbitration, find the resignation and evidence of when it reached the organiser or parties. Article 1457 deals with the arbitrator’s duty to continue and disputes about the asserted reason. Record the communication and the seat that became vacant.
French Civil Procedure Code, articles 1457, 1473 and 1475, domestic arbitrationWho originally appointed this member?
Identify the person or body that originally appointed the departing member and the agreement supporting that method. Article 1473 uses the parties’ replacement procedure or, failing that, the original method. Keep the original appointment and acceptance with the procedure documents.
French Civil Procedure Code, articles 1457, 1473 and 1475, domestic arbitrationDoes the agreement change the usual suspension or appointment path?
Check the arbitration clause and rules for replacement and any departure from the ordinary suspension. For French proceedings around 1 January 2027, article 22 of the decree makes the new wording of article 1457 depend on when the tribunal was constituted. Read the applicable version alongside article 1473.
French Decree of 6 August 2026, article 22, transitional applicationWhen did the replacement accept?
Obtain the actual replacement’s acceptance and its date. Under French article 1473, the usual suspension lasts until acceptance unless otherwise agreed. Check the resumption and any actual extension decision under article 1475 instead of treating the nomination proposal as acceptance.
French Civil Procedure Code, articles 1457, 1473 and 1475, domestic arbitrationSwiss law
How was the departing arbitrator appointed?
For Swiss domestic arbitration, record who appointed the original member and how, with the appointment and acceptance. Article 371 normally reuses that procedure. Identify the departing member’s role so the record distinguishes a party appointment and any different method for the chair.
Swiss Civil Procedure Code, articles 353, 356, 361–364 and 371What agreed procedure governs replacement?
Read any agreed replacement procedure and the applicable rules. Under article 371 the original method applies unless the parties agreed otherwise or now do so. Compare the actual nomination proposal with the rule and obtain proof that the replacement accepted.
Swiss Civil Procedure Code, articles 353, 356, 361–364 and 371Who can appoint if that procedure fails?
If that procedure cannot produce a replacement, article 371 points to the competent court under article 356(2), unless the agreement excludes this or becomes ineffective when a member leaves. Document the failed steps and the exact arbitration clause before relying on the court route.
Swiss Civil Procedure Code, articles 353, 356, 361–364 and 371What award deadline still applies?
Check the existing Swiss award deadline and any separate decision that validly changes it. Article 371 states that replacement does not suspend it. Also record whether the parties agree on repeating acts or the reconstituted tribunal must decide what to repeat.
Swiss Civil Procedure Code, articles 353, 356, 361–364 and 371Common questions
France — Who originally appointed this member?
Identify the person or body that originally appointed the departing member and the agreement supporting that method. Article 1473 uses the parties’ replacement procedure or, failing that, the original method. Keep the original appointment and acceptance with the procedure documents.
France — Does the agreement change the usual suspension or appointment path?
Check the arbitration clause and rules for replacement and any departure from the ordinary suspension. For French proceedings around 1 January 2027, article 22 of the decree makes the new wording of article 1457 depend on when the tribunal was constituted. Read the applicable version alongside article 1473.
France — When did the replacement accept?
Obtain the actual replacement’s acceptance and its date. Under French article 1473, the usual suspension lasts until acceptance unless otherwise agreed. Check the resumption and any actual extension decision under article 1475 instead of treating the nomination proposal as acceptance.
Switzerland — How was the departing arbitrator appointed?
For Swiss domestic arbitration, record who appointed the original member and how, with the appointment and acceptance. Article 371 normally reuses that procedure. Identify the departing member’s role so the record distinguishes a party appointment and any different method for the chair.
General legal information and preparation tools. Consult a qualified lawyer for advice on your situation.