Records · procedure · next step
Gambling advertising: review the actual message
A gambling-advertising file links the exact message/version to the authorised activity, audience, channel, warnings and supplied evidence. France’s legal restrictions and ANJ promotional-strategy acts differ from Swiss misleading/intrusive-advertising rules. Retain visual/audio material and actual distribution context. The preparation generates no advertising, optimises no targeting and gives no operator endorsement or automatic compliance score; unresolved requirements remain matters for legal review.
General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.
Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.
Julie by AlphaDeep
Julie currently assists with French law. Which French advertising records would you like to organise for review?
3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.
Which exact message and version are being examined?
Preserve text, images, audio, format and dates. A campaign name alone cannot establish what the communication says or whom it reaches.
Which authorised activity and territory are relevant?
Link actual offer, permission and channel. Swiss LJAr 74 prohibits advertising unauthorised Swiss games; foreign permission does not by itself establish Swiss advertising entitlement.
Which French warning and minor-audience restrictions apply?
L. 320-12 specifies warning/assistance and protected channels; D. 320-10 also addresses depictions and particular attraction to minors. Record actual context rather than a blanket adult-audience checkbox.
Which statements about gains and financial solutions need review?
French D. 320-9 and Swiss OJAr 77 have their own prohibited-message grounds. Identify exact passage and supplied evidence without generating stronger promotional claims.
Prepare the records
Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.
Synthetic example
Message, activity, audience, channel, requirement, evidence and correction matrix
- Message
- Synthetic campaign M1 version 2, actual copy to review
- Activity
- Named G1/E1, permission missing
- Audience
- A1 described, context evidence absent
- Channel
- C1, actual distribution/dates unestablished
- Warnings
- W1 references, presence/modality to check
- Exclusions
- Masked X1 process, professional proof missing
- Strategy
- Actual S1, authority act unavailable
- Review
- V1 observations, no compliance certified
This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.
Which excluded-player recipient evidence remains masked?
French L. 320-11 and Swiss LJAr 74 distinguish their restrictions. Retain professional process references instead of exposing player identities or assuming an audience list is compliant.
What Swiss distribution methods and opt-out rules matter?
OJAr 77 identifies intrusive methods and usable electronic refusal/unsubscription, plus the credit-advertising link prohibition. Preserve actual channel and process evidence.
Which actual French strategy/withdrawal acts are retained?
Article 34 IV provides the listed operators’ annual strategy and motivated ANJ decisions. Submission alone does not approve every individual message or remove other legal restrictions.
What completes the review matrix?
Link requirement, actual passage, context, evidence and corrected version. The tool sends/publishes nothing and does not certify legal compliance or turn guidance into binding law.
Frequently asked questions
Which exact message and version are being examined?
Preserve text, images, audio, format and dates. A campaign name alone cannot establish what the communication says or whom it reaches.
Which French warning and minor-audience restrictions apply?
L. 320-12 specifies warning/assistance and protected channels; D. 320-10 also addresses depictions and particular attraction to minors. Record actual context rather than a blanket adult-audience checkbox.
Which excluded-player recipient evidence remains masked?
French L. 320-11 and Swiss LJAr 74 distinguish their restrictions. Retain professional process references instead of exposing player identities or assuming an audience list is compliant.
What completes the review matrix?
Link requirement, actual passage, context, evidence and corrected version. The tool sends/publishes nothing and does not certify legal compliance or turn guidance into binding law.
Sources and versions
- Loi fédérale sur les jeux d’argent — art. 74
État au 2023-09-01
- Ordonnance sur les jeux d’argent — art. 77
État au 2024-01-01
- Code de la sécurité intérieure — article D. 320-10
Version depuis le 2020-11-07
- Code de la sécurité intérieure — article D. 320-9
Version depuis le 2020-11-07
- Code de la sécurité intérieure — article L. 320-11
Version depuis le 2020-01-01
- Code de la sécurité intérieure — article L. 320-12
Version depuis le 2020-01-01
- Code de la sécurité intérieure — article L. 320-6
Version depuis le 2020-01-01
- Loi du 12 mai 2010 — article 34 IV
Version depuis le 2026-08-05