Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Childcare institution: prepare opening records

Opening an institutional childcare service requires records for its provider, proposed capacity, leadership, staff and premises. France separates the private-project prior opinion, departmental authorisation and pre-opening file. Switzerland uses its own federal and cantonal framework, with Geneva SASAJ as a named example. This dossier tracks actual applications and decisions without treating prepared records, an assumed silence period or a premises plan as operating approval.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

France: which activity and prior opinion are distinguished?

Julie Illustration

L. 2324-1 covers the stated under-six institutions and operations, reserving other regimes. The private-project prior opinion uses the distinct 17579 form under the 31 July 2025 order.

Read the references

Which country and childcare institution are involved? Julie’s legal research currently covers French law.

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Provider-capacity-personnel and opening-stage record
Document questionReference and records to compare

France: which activity and prior opinion are distinguished?

L. 2324-1 covers the stated under-six institutions and operations, reserving other regimes. The private-project prior opinion uses the distinct 17579 form under the 31 July 2025 order.

France: which file requests authorisation?

R. 2324-18 and the order distinguish 17580 authorisation/change branches and their actual attachment columns. Preserve dated missing-piece and completeness correspondence.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Provider-capacity-personnel and opening-stage record

Institution
Synthetic C1; country/category to select
Capacity
20 proposed places; no authorised capacity supplied
Provider
S1; identity/prior opinion not checked
Director
Masked P1; qualification unassessed
Staff
O1 version 1; actual coverage unknown
Premises
Plan L1; no conformity determination
Application
Draft references; no actual receipt
Opening
No operating decision or completed opening file

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

Provider-capacity-personnel and opening-stage record
Document questionReference and records to compare

France: which rule governs conditional authorisation?

The current R. 2324-19 controls director/qualification and pre-opening conditions; an older form notice does not override later code wording. No individual implied permission is calculated here.

France: what belongs to pre-opening preparation?

R. 2324-19 and 17581 separate the pre-opening submission and operation-specific pieces 12–15, including premises-opening evidence and actual staff/contact records.

Switzerland: which institutional branch is covered?

OPE 13 includes regular day care of several under-twelve children, with express exemptions and permission before admission. It is not the separate holiday-camp task.

Switzerland: what identifies the application?

OPE 14 distinguishes purpose, legal/financial organisation, number/ages, director/staff and premises; legal-entity statutes and organs are separate evidence.

Switzerland: what limits the granted permission?

OPE 15–16 concern assessment, responsible director, permitted categories/capacity and conditions. A director change requires the stated new-permission step.

Geneva: what does the named local route add?

SASAJ describes feasibility, premises/capacity, director and staffing/project review before operating conditions. Actual cantonal requirements and decision remain necessary; French CERFA forms do not apply.

Frequently asked questions

France: which activity and prior opinion are distinguished?

L. 2324-1 covers the stated under-six institutions and operations, reserving other regimes. The private-project prior opinion uses the distinct 17579 form under the 31 July 2025 order.

France: which rule governs conditional authorisation?

The current R. 2324-19 controls director/qualification and pre-opening conditions; an older form notice does not override later code wording. No individual implied permission is calculated here.

Switzerland: what identifies the application?

OPE 14 distinguishes purpose, legal/financial organisation, number/ages, director/staff and premises; legal-entity statutes and organs are separate evidence.

Geneva: what does the named local route add?

SASAJ describes feasibility, premises/capacity, director and staffing/project review before operating conditions. Actual cantonal requirements and decision remain necessary; French CERFA forms do not apply.

Sources and versions

  1. ch-ge-childcare
  2. ch-ope-fr

    2023-01-23

  3. fr-cerfa17580
  4. fr-cerfa17581
  5. fr-csp-L2324-1
  6. fr-csp-R2324-18
  7. fr-csp-R2324-19
  8. fr-order-2025-1
  9. fr-order-2025-2