France and Switzerland
Bill of exchange with no maturity date
An otherwise valid bill with a blank maturity field is payable at sight under French law. Start the ordinary one-year presentment period on the date of the bill. Swiss law gives an otherwise conforming bill the same default. In either country, inspect the original for permitted timing changes and check the stated place of payment.
See the records to compareSources checked on
French law
Put the French bill and possible presentment date in order
| Issue date shown on the bill | 2026-11-09 |
|---|---|
| Proposed date of presentment for payment | 2026-11-12 |
| Payment place and wording about presentment | Original bill payable at sight if otherwise valid. Thirty-day invoice email recorded separately. |
Fictional example. The signed bill is dated 9 November and has no maturity or no-earlier-presentment entry. Verify the requirements and the actual time and place of presentment.
Swiss law
Check the Swiss sight bill and expected presentment
| Issue date on the Swiss bill | 2026-11-09 |
|---|---|
| Proposed date of presentment for payment | 2026-11-12 |
| Payment place and any timing clause | No maturity or deferred presentment provision on the original. Invoice email says thirty days. |
Fictional example. Use the date on the otherwise complete bill and check whether any permitted provision changes the normal presentment period.
Julie by AlphaDeep is an AI legal assistant for preparing questions, reviewing documents and finding official sources for the law it covers.
French law
which wording changes the usual time for sight presentment?
French article L511-23 uses one year from the date of the sight bill by default. The drawer may shorten or extend the period, and an endorser may shorten it. A no-earlier-presentment instruction shifts the starting date to the specified term.
French Commercial Code, art. L511-23Which signed original is available?
Inspect the original signed by the drawer and keep a dated copy of both faces and any attached endorsement sheet. Check who is named as drawee and payee. The fictitious instrument is otherwise complete.
French Commercial Code, art. L511-1Is the maturity entry genuinely blank?
Check the entire face for any stated maturity. Under French article L511-1, an otherwise valid bill with no maturity stated is payable at sight. Compare any separate invoice date as evidence of its own obligation.
French Commercial Code, art. L511-1What does the invoice email establish separately from the face?
The email in the French fixture states a thirty-day invoice term. Preserve it as evidence of the commercial arrangement and check its scope. The bill’s maturity and time for sight presentment follow the rules applicable to the signed instrument.
French Commercial Code, art. L511-1Swiss law
what bill wording delays or changes sight presentment?
Swiss article 1024 likewise allows the drawer to shorten or extend the year and an endorser to shorten it. A drawer’s instruction against earlier presentment makes the named date the starting point. Check the original and any endorsements.
Swiss Code of Obligations, arts. 991, 992 and 1024What issue date is shown on its face?
In the Swiss example, the face bears an issue date of 9 November 2026. Read the date on the signed instrument. Under the ordinary rule in article 1024, that date anchors the presentment period unless the wording changes it.
Swiss Code of Obligations, arts. 991, 992 and 1024Who presently holds and can present the bill?
Identify who holds the signed original and the payee named on it. If it was transferred, obtain the endorsement record and confirm the claim to present it. Record who will physically or validly present the instrument under the applicable rules.
Swiss Code of Obligations, arts. 991, 992 and 1024Which address or place is designated for payment?
Use the payment place designated on the bill. Under Swiss article 992(3), absent a special indication, the place beside the drawee’s name is deemed the payment place. Compare the address with the instrument itself.
Swiss Code of Obligations, arts. 991, 992 and 1024Common questions
What issue date is shown on its face?
In the Swiss example, the face bears an issue date of 9 November 2026. Read the date on the signed instrument. Under the ordinary rule in article 1024, that date anchors the presentment period unless the wording changes it.
Is the maturity entry genuinely blank?
Check the entire face for any stated maturity. Under French article L511-1, an otherwise valid bill with no maturity stated is payable at sight. Compare any separate invoice date as evidence of its own obligation.
France: which wording changes the usual time for sight presentment?
French article L511-23 uses one year from the date of the sight bill by default. The drawer may shorten or extend the period, and an endorser may shorten it. A no-earlier-presentment instruction shifts the starting date to the specified term.
Switzerland: what bill wording delays or changes sight presentment?
Swiss article 1024 likewise allows the drawer to shorten or extend the year and an endorser to shorten it. A drawer’s instruction against earlier presentment makes the named date the starting point. Check the original and any endorsements.
General legal information and preparation tools. Consult a qualified lawyer for advice on your situation.