France and Switzerland
A tender consortium member leaves after submission
French procurement restricts changes to a bidding group, subject to its specific exceptions and capacity review. Swiss federal procurement distinguishes a material post-deadline change from clarifying members already named in the bid. Preserve the original offer, departure evidence and proposed replacement’s credentials before responding to the authority.
See the records to compareSources checked on
French law
Compare the submitted French grouping with the proposed change
| Submitted member, work and qualification | B, technical work package and original qualifying references |
|---|---|
| Proposed member and affected work | C proposed with different references after B’s external impediment |
| Request and buyer response to establish | Permission to continue requested, buyer decision outstanding |
Fictional example. B cannot deliver its named package. Supply evidence of the event and the adjusted grouping for the buyer’s decision.
Swiss law
Compare the signed Swiss bid with the later proposal
| Members and tasks at submission deadline | B listed for the technical work package |
|---|---|
| Requested clarification or proposed change | C would replace B and supplies different references |
| Tender condition and communication | Keep the contracting officer’s question and the actual reply in the file |
Fictional example. Identify whether the reply only clarifies a listed role or proposes a new member with different qualifications.
Julie by AlphaDeep is an AI legal assistant for preparing questions, reviewing documents and finding official sources for the law it covers.
French law
Which submitted grouping and lost member are identified?
Use the version lodged and identify the consortium’s lead, members and assigned tasks. Article R2142-26 generally protects the grouping’s composition between candidacy submission and contract signature. Record when member B became unable to perform.
French Public Procurement Code, art. R2142-26What evidence supports a statutory exception to the ordinary prohibition?
Prepare evidence of a restructuring event or an inability to perform for reasons outside the member’s responsibility. Describe which duty is affected. Retain the evidence of cause and ask the buyer to decide whether the group may continue.
French Public Procurement Code, art. R2142-26Which capacity records accompany the buyer-approval request?
Map each participation requirement to the adjusted grouping, including any proposed member, subcontractor or linked entity. Attach its commitment and comparable qualifications. The buyer assesses the whole adjusted grouping against the requirements it set.
French Public Procurement Code, art. R2142-26Is a separate negotiation or dialogue route applicable?
Check whether the actual procedure includes negotiation or dialogue. Article R2142-26 permits a distinct buyer authorisation on request in that setting, with participation requirements, equal treatment and effective competition to check.
French Public Procurement Code, art. R2142-26Swiss law
Who was named when the offer deadline passed?
Preserve the submitted offer as at the Swiss deadline with its signature and exhibit list. Identify the firms listed and the work assigned to each. Verify whether the tender imposes consortium restrictions under the applicable federal Act.
Swiss Federal Act on Public Procurement, arts. 11, 31, 38 and 39Does the authority ask for clarification or for actual substitution?
Read the authority’s exact request. The court in 2D_28/2022 distinguished identifying which already-listed firm belonged to a package from changing consortium membership. In this example, replacing B with a new firm calls for a different assessment.
Swiss Federal Supreme Court, 2D_28/2022, reasons 4.3–4.3.2Would the personnel change materially alter the bid or qualifications?
Compare the original team, qualifying references and allocation of work with the proposed replacement. BGE 131 I 153 treats changes in consortium membership as material tender changes generally barred after the deadline. Verify the procurement procedure and actual facts.
Swiss Federal Supreme Court, BGE 131 I 153, reason 5.7Which tender provision and buyer communication must be preserved?
Keep the signed submission, deadline evidence and authority’s request together with the tender condition. Preserve the written response showing whether it clarifies existing information or proposes different personnel, scope or qualifications.
Swiss Federal Act on Public Procurement, arts. 11, 31, 38 and 39Common questions
France — What evidence supports a statutory exception to the ordinary prohibition?
Prepare evidence of a restructuring event or an inability to perform for reasons outside the member’s responsibility. Describe which duty is affected. Retain the evidence of cause and ask the buyer to decide whether the group may continue.
France — Which capacity records accompany the buyer-approval request?
Map each participation requirement to the adjusted grouping, including any proposed member, subcontractor or linked entity. Attach its commitment and comparable qualifications. The buyer assesses the whole adjusted grouping against the requirements it set.
France — Is a separate negotiation or dialogue route applicable?
Check whether the actual procedure includes negotiation or dialogue. Article R2142-26 permits a distinct buyer authorisation on request in that setting, with participation requirements, equal treatment and effective competition to check.
Switzerland — Who was named when the offer deadline passed?
Preserve the submitted offer as at the Swiss deadline with its signature and exhibit list. Identify the firms listed and the work assigned to each. Verify whether the tender imposes consortium restrictions under the applicable federal Act.
General legal information and preparation tools. Consult a qualified lawyer for advice on your situation.