France and Switzerland
A shareholder’s proxy is refused at the meeting
For a covered French listed company, verify the signed proxy, the representative’s permitted capacity and any applicable disclosure duty. In a Swiss listed company, representation by a governing body member or custodian as such is prohibited. Identify the capacity in which the intermediary was appointed and preserve the written refusal.
See the records to compareSources checked on
French law
Check the French nominee, mandate and attempted substitution
| Person and capacity shown on the mandate | Intermediary named by the shareholder |
|---|---|
| Signed appointment and delivered instructions | Original and instructions available, compare the company’s receipt |
| Rejection ground and other permitted representative | Check the reason and any separately signed appointment |
Fictional example. The shareholder appointed an intermediary and received a refusal. Establish the person named and what was actually submitted.
Swiss law
Verify Swiss custodian and independent proxy capacity
| Person named and actual capacity | Intermediary named. Independent capacity requires proof. |
|---|---|
| Election or appointment and instructions | Compare the election record with the signed and received mandate |
| Refusal and permitted alternative | Check the independent representative named in the notice and any new proxy |
Fictional example. Check whether the broker acted as custodian or under an independent appointment, and compare the instructions with the meeting notice.
Julie by AlphaDeep is an AI legal assistant for preparing questions, reviewing documents and finding official sources for the law it covers.
French law
Which listing regime applies to the company?
For France, identify the market on which the company’s shares trade. Article L22-10-39 covers a regulated market and the specified multilateral system where its conditions and the articles of association allow. Check that before assessing the nominee.
French Commercial Code, art. L22-10-39Who was named, and was substitution attempted?
Compare the French shareholder’s named nominee with the person who presented the proxy. Under article R225-79 a named proxy has no right to substitute another person. Check whether the shareholder independently signed another mandate.
French Commercial Code, art. R225-79What signed mandate and delivery proof exist?
Preserve the signed French proxy, the meeting it covers and the proof of delivery. Identify the named representative and match the original with the version received by the company.
French Commercial Code, art. R225-79What did the rejection actually cite?
Read the French rejection, then verify whether it concerns authority, substitution, timing or disclosure. If applicable, article L22-10-40 requires information about potential conflicts to be given to the shareholder. Keep the actual documents.
French Commercial Code, art. L22-10-40Swiss law
Was the intermediary acting as custodian or independent proxy?
In the Swiss listed company, establish the intermediary’s capacity. Article 689b bars custodian and corporate-body representation for listed shares. Identify any separate independent role and its authority.
Swiss Code of Obligations, arts. 689a–689eWho elected or appointed the independent proxy?
Use the Swiss AGM record to identify the independent representative elected under article 689c. If no election occurred, check any appointment by the board or arrangements in the articles of association for that situation.
Swiss Code of Obligations, arts. 689a–689eWhich instructions reached that person?
Keep each voting instruction with the delivery receipt and the proposition it concerns. Under article 689c, check the channels for instructions to the independent proxy and identify the instructions that person actually received.
Swiss Code of Obligations, arts. 689a–689eWhich alternative is actually available under the meeting notice?
Compare the Swiss notice and voting materials with the lawful available representation, such as the properly elected independent proxy. Check the scope and proof of a new appointment before relying on it at the meeting.
Swiss Code of Obligations, arts. 689a–689eCommon questions
France — Who was named, and was substitution attempted?
Compare the French shareholder’s named nominee with the person who presented the proxy. Under article R225-79 a named proxy has no right to substitute another person. Check whether the shareholder independently signed another mandate.
France — What signed mandate and delivery proof exist?
Preserve the signed French proxy, the meeting it covers and the proof of delivery. Identify the named representative and match the original with the version received by the company.
France — What did the rejection actually cite?
Read the French rejection, then verify whether it concerns authority, substitution, timing or disclosure. If applicable, article L22-10-40 requires information about potential conflicts to be given to the shareholder. Keep the actual documents.
Switzerland — Was the intermediary acting as custodian or independent proxy?
In the Swiss listed company, establish the intermediary’s capacity. Article 689b bars custodian and corporate-body representation for listed shares. Identify any separate independent role and its authority.
General legal information and preparation tools. Consult a qualified lawyer for advice on your situation.