Diritto svizzero
Pagamento al fallito dopo l’avviso in Svizzera
Dopo l’apertura del fallimento svizzero, il pagamento al fallito può liberare chi paga nei limiti del valore entrato nella massa. Se il versamento precede la pubblicazione, conta anche la conoscenza del fallimento. Verificate la data, il conto accreditato e l’importo che la massa ha effettivamente ricevuto prima di rispondere alla richiesta.
Vedi i documenti da confrontareFonti verificate il
Diritto svizzero
Riconciliare l’accredito al fallito e l’arrivo alla massa
| Fattura | Fattura di CHF 8 000 |
|---|---|
| Pubblicazione e conoscenza | Avviso anteriore al pagamento |
| Conto accreditato | Vecchio conto del fornitore |
| Data dell’accredito | Data effettiva da giustificativo bancario |
| Valore pervenuto alla massa | Conferma dell’ufficio |
Esempio fittizio. CHF 8 000 accreditati sul vecchio conto dopo l’avviso. L’ufficio deve chiarire quale parte risulta ricevuta dalla massa.
Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.
Diritto svizzero
Quale fattura è stata pagata?
Collega la fattura di CHF 8 000 alla richiesta dell’ufficio e al bonifico. Verifica nominativo del fornitore, numero del documento e importo.
LEF, art. 205 — pagamenti al fallitoQuando è stato aperto il fallimento?
Conserva la decisione di apertura con data e numero di fallimento. Verifica che riguardi lo stesso fornitore e l’ufficio che chiede il pagamento.
LEF, art. 205 — pagamenti al fallitoQuando è stato pubblicato?
Individua la pubblicazione e conserva la prova della data. Confrontala con l’apertura e il versamento per ricostruire l’ordine degli eventi.
LEF, art. 205 — pagamenti al fallitoChe cosa sapeva il pagatore a quel momento?
Raccogli gli avvisi ricevuti e la prova della conoscenza del fallimento. Per il pagamento anteriore alla pubblicazione rileva se il pagatore conosceva il fallimento.
LEF, art. 205 — pagamenti al fallitoQuale conto ha ricevuto il bonifico?
Verifica quale conto ha ricevuto il bonifico e chi ne era titolare. Nell’esempio l’accredito riguarda il vecchio conto del fornitore dopo l’avviso.
LEF, art. 205 — pagamenti al fallitoQuando è stato accreditato?
Tieni separati ordine, addebito e accredito effettivo. Collega la data del credito e l’importo di CHF 8 000 alla stessa fattura.
LEF, art. 205 — pagamenti al fallitoQuale parte è effettivamente pervenuta alla massa?
Chiedi la prova dell’importo pervenuto alla massa. Nel caso di pagamento dopo l’avviso, l’effetto liberatorio si misura sulla parte che è realmente entrata nella massa.
LEF, art. 205 — pagamenti al fallitoQuale prova chiedere all’ufficio?
Chiedi all’ufficio la conferma di ricezione con importo, data e imputazione. Allega il giustificativo bancario del versamento al fornitore e l’avviso ricevuto.
LEF, art. 205 — pagamenti al fallitoDomande frequenti
Quando è stato aperto il fallimento?
Conserva la decisione di apertura con data e numero di fallimento. Verifica che riguardi lo stesso fornitore e l’ufficio che chiede il pagamento.
Quando è stato pubblicato?
Individua la pubblicazione e conserva la prova della data. Confrontala con l’apertura e il versamento per ricostruire l’ordine degli eventi.
Che cosa sapeva il pagatore a quel momento?
Raccogli gli avvisi ricevuti e la prova della conoscenza del fallimento. Per il pagamento anteriore alla pubblicazione rileva se il pagatore conosceva il fallimento.
Quale conto ha ricevuto il bonifico?
Verifica quale conto ha ricevuto il bonifico e chi ne era titolare. Nell’esempio l’accredito riguarda il vecchio conto del fornitore dopo l’avviso.
Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.