Diritto svizzero
Limitare l’accesso del pubblico a un’udienza civile
In Svizzera, l’art. 54 cpv. 3 CPC consente al giudice di escludere il pubblico in tutto o in parte quando lo esige un interesse pubblico o degno di protezione. Indicate l’udienza normalmente pubblica e il punto sensibile. Precisate la restrizione richiesta, tenendo distinti i procedimenti che la legge svolge già a porte chiuse.
Vedi i documenti da confrontareFonti verificate il
Diritto svizzero
Quale decisione manca sull’accesso all’udienza?
| Interesse protetto e fase dell’udienza | Interesse e fase documentati |
|---|---|
| Decisione del giudice sulla presenza del pubblico | Decisione o portata ancora da verificare |
Nell’esempio la domanda indica una sola fase di un’udienza civile pubblica e l’interesse da proteggere. Mancano ancora la decisione e la conferma della sua portata.
Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.
Diritto svizzero
Quale autorità cantonale e quale udienza indica la citazione?
Riportate autorità cantonale, numero d’incarto e data dalla citazione. Individuate con precisione l’udienza cui si riferisce la domanda.
Codice di procedura civile svizzero, art. 54 (RS 272)Il procedimento è normalmente pubblico?
Verificate il tipo di procedimento. L’art. 54 prevede di regola la pubblicità. Le cause di diritto di famiglia seguono la regola distinta della non pubblicità.
Codice di procedura civile svizzero, art. 54 (RS 272)Quale interesse degno di protezione è coinvolto?
Individuate la persona interessata e il relativo interesse degno di protezione. Il giudice può anche considerare un interesse pubblico pertinente.
Codice di procedura civile svizzero, art. 54 (RS 272)In quale parte del dibattimento emergerà la questione privata?
Precisate in quale fase sarà discussa la questione privata. Identificate l’atto o il punto dell’udienza con una descrizione neutra.
Codice di procedura civile svizzero, art. 54 (RS 272)Sarebbe sufficiente escludere il pubblico solo in parte?
Valutate se l’esclusione del pubblico nel solo passaggio interessato copre l’esigenza. L’art. 54 prevede un’esclusione totale o parziale secondo le circostanze.
Codice di procedura civile svizzero, art. 54 (RS 272)Quale portata va precisata nella richiesta al giudice?
Indicate la fase e l’estensione richieste nella domanda. Spiegate come la misura protegge l’interesse identificato.
Codice di procedura civile svizzero, art. 54 (RS 272)Quale decisione del giudice occorre verificare prima dell’udienza?
Trovate la decisione e le istruzioni del giudice sulla presenza del pubblico. Verificate a quale parte dell’udienza si applicano.
Codice di procedura civile svizzero, art. 54 (RS 272)Quali questioni di accesso agli atti o alla decisione restano distinte?
Tenete distinti l’accesso agli atti e quello alla decisione. Il provvedimento sull’udienza riguarda la presenza del pubblico ai dibattimenti.
Codice di procedura civile svizzero, art. 54 (RS 272)Domande frequenti
Il procedimento è normalmente pubblico?
Verificate il tipo di procedimento. L’art. 54 prevede di regola la pubblicità. Le cause di diritto di famiglia seguono la regola distinta della non pubblicità.
Quale interesse degno di protezione è coinvolto?
Individuate la persona interessata e il relativo interesse degno di protezione. Il giudice può anche considerare un interesse pubblico pertinente.
In quale parte del dibattimento emergerà la questione privata?
Precisate in quale fase sarà discussa la questione privata. Identificate l’atto o il punto dell’udienza con una descrizione neutra.
Sarebbe sufficiente escludere il pubblico solo in parte?
Valutate se l’esclusione del pubblico nel solo passaggio interessato copre l’esigenza. L’art. 54 prevede un’esclusione totale o parziale secondo le circostanze.
Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.