Diritto svizzero
Comparizione personale di una parte ordinata
In Svizzera, il giudice può ordinare la comparizione personale anche di una parte rappresentata. Leggete l’atto per distinguere l’interrogatorio dalla deposizione della parte. Individuate la data, il luogo e i fatti indicati. Collegate ciascun punto ai documenti già agli atti e verificate come le dichiarazioni saranno assunte nel procedimento.
Vedi i documenti da confrontareFonti verificate il
Diritto svizzero
Quale atto precisa la forma dell’audizione della parte?
| Parte e data indicate nel provvedimento | Parte e data documentate |
|---|---|
| Forma della prova e avvertimento | Forma o avvertimento da verificare |
Nell’esempio la parte e la data sono note. Mancano ancora le indicazioni che permettono di verificare la forma di assunzione della prova e l’avvertimento.
Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.
Diritto svizzero
Quale giudice e quale parte sono indicati nell’ordine?
Rilevate autorità, numero d’incarto e parte indicata nel provvedimento. Confrontate questi dati con la citazione in vigore.
Codice di procedura civile svizzero, art. 68, 191 e 192 (RS 272)La presenza personale è richiesta anche se la parte è rappresentata?
Verificate se il giudice richiede la presenza della parte stessa. L’art. 68 cpv. 4 lo permette anche quando la parte è rappresentata.
Codice di procedura civile svizzero, art. 68, 191 e 192 (RS 272)Il tribunale dispone l’interrogatorio o la deposizione della parte?
Leggete se è stato disposto l’interrogatorio secondo l’art. 191 o la deposizione formale secondo l’art. 192. Usate la formulazione del provvedimento.
Codice di procedura civile svizzero, art. 68, 191 e 192 (RS 272)Quali fatti e documenti sono indicati?
Abbinate ciascun fatto indicato all’atto o documento corrispondente. Rilevate su quali elementi la parte ha conoscenza personale.
Codice di procedura civile svizzero, art. 68, 191 e 192 (RS 272)Quale avvertimento risulta dall’atto o deve essere verificato?
Verificate l’avvertimento relativo all’atto disposto. Per la deposizione formale valgono condizioni specifiche e un avvertimento penale.
Codice di procedura civile svizzero, art. 68, 191 e 192 (RS 272)Quali luogo, orario e modalità sono stati stabiliti?
Riportate luogo, orario e modalità dalla comunicazione più recente. Annotate eventuali modifiche confermate dal giudice.
Codice di procedura civile svizzero, art. 68, 191 e 192 (RS 272)Quale richiesta motivata preparare in caso di impedimento?
Documentate l’impedimento e la prova disponibile. Verificate destinatario, forma e termine per presentare la richiesta motivata.
Codice di procedura civile svizzero, art. 68, 191 e 192 (RS 272)Quale risposta del giudice conferma un’eventuale modifica?
Controllate quale risposta del giudice conferma una nuova modalità o data. Confrontatela con la citazione già ricevuta.
Codice di procedura civile svizzero, art. 68, 191 e 192 (RS 272)Domande frequenti
La presenza personale è richiesta anche se la parte è rappresentata?
Verificate se il giudice richiede la presenza della parte stessa. L’art. 68 cpv. 4 lo permette anche quando la parte è rappresentata.
Il tribunale dispone l’interrogatorio o la deposizione della parte?
Leggete se è stato disposto l’interrogatorio secondo l’art. 191 o la deposizione formale secondo l’art. 192. Usate la formulazione del provvedimento.
Quali fatti e documenti sono indicati?
Abbinate ciascun fatto indicato all’atto o documento corrispondente. Rilevate su quali elementi la parte ha conoscenza personale.
Quale avvertimento risulta dall’atto o deve essere verificato?
Verificate l’avvertimento relativo all’atto disposto. Per la deposizione formale valgono condizioni specifiche e un avvertimento penale.
Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.