Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Zum Hauptinhalt springen

Schweizer Recht

Widersprüchliche Beträge im Schweizer Eigenwechsel

Weichen im Schweizer Eigenwechsel der ausgeschriebene Betrag und die Zahl voneinander ab, gilt der Betrag in Worten. Bei widersprüchlichen Wiederholungen in gleicher Form gilt nur der geringste Betrag. Erfassen Sie den Wortlaut und die Zahlen getrennt. Ob der Titel erst nach einer Unterschrift verändert wurde, ist anhand der Originale gesondert zu prüfen.

Unterlagen vergleichen

Quellen geprüft am

Schweizer Recht

Die abweichenden Beträge auf dem Eigenwechsel vergleichen

Fiktives Beispiel
Erster Betrag, bei abweichenden Formen jener in Worten12000
Zweiter Vergleichsbetrag10000
Schreibweise der beiden BeträgeEinmal in Worten und einmal in Ziffern

Fiktiver Fall. Der Betrag in Worten entspricht CHF 12 000, während in Ziffern CHF 10 000 steht. Im ersten Vergleich gelten die Worte.

  1. Zweites Beispiel. Bei CHF 12 000 und CHF 10 000 beide in Ziffern wählen Sie dieselbe Form. Massgeblich sind CHF 10 000.
Meine Unterlagen

Julie by AlphaDeep ist eine juristische KI zum Vorbereiten von Fragen und Prüfen von Unterlagen. Die Schweizer Leitfäden verlinken die amtlichen Texte.

Schweizer Recht

Welcher Eigenwechsel enthält die Abweichung?

Identifizieren Sie den unterschriebenen Eigenwechsel anhand von Aussteller, Empfänger und Verfalltag. Sichern Sie eine Kopie beider Einträge. Art. 1098 OR verweist für abweichende Betragsangaben auf Art. 996.

Schweizerisches Obligationenrecht, Art. 996, 1096 und 1098

Welcher Betrag steht in Worten?

Schreiben Sie den Betrag in Worten und die Währung genau ab. Im Beispiel steht zwölftausend. Weicht der Ziffernbetrag ab, ist nach Art. 996 OR der in Worten geschriebene Betrag massgebend.

Schweizerisches Obligationenrecht, Art. 996, 1096 und 1098

Welcher Betrag steht in Ziffern?

Erfassen Sie die Ziffern 10 000 und die bezeichnete Währung sowie den Ort auf dem Eigenwechsel. Vergleichen Sie den Eintrag mit dem ausgeschriebenen Betrag auf derselben Urkunde.

Schweizerisches Obligationenrecht, Art. 996, 1096 und 1098

Ist der Betrag mehrfach in derselben Form angegeben?

Klären Sie, ob zwei abweichende Beträge derselben Form vorliegen, beide in Worten oder beide in Ziffern. Art. 996 OR sieht bei dieser Konstellation den geringeren Betrag vor.

Schweizerisches Obligationenrecht, Art. 996, 1096 und 1098

Welcher Betrag ergibt sich aus dem jeweiligen Vergleich?

Im ersten Beispiel ergeben die Worte CHF 12 000. Im zweiten sind CHF 12 000 und CHF 10 000 beide in Ziffern geschrieben, sodass der kleinere Betrag CHF 10 000 beträgt. Halten Sie die Urkunden getrennt.

Schweizerisches Obligationenrecht, Art. 996, 1096 und 1098

Ist eine nachträgliche Änderung behauptet?

Vergleichen Sie das Original mit datierten Kopien, wenn eine nachträgliche Änderung behauptet wird. Prüfen Sie Eintrag und Unterschriftenfolge gesondert. Lassen Sie den Originalzustand für die Beweisprüfung bestehen.

Schweizerisches Obligationenrecht, Art. 996, 1096 und 1098

Welchen Betrag fordert der Inhaber tatsächlich?

Erfassen Sie die tatsächlich verlangte Summe samt Währung und trennen Sie Zinsbetrag und Gutschriften. Gleichen Sie die Zahlungsanforderung mit dem Eigenwechsel ab und sichern Sie eine allfällige Empfangsbestätigung des Ausstellers.

Schweizerisches Obligationenrecht, Art. 996, 1096 und 1098

Welche Belege gehören in die Anfrage, ohne das Original zu ändern?

Legen Sie eine Kopie, die vollständige Abschrift beider Beträge und die Forderung vor. Erfassen Sie Unterlagen zu Änderung, Zins und Zahlungen zusätzlich. So bleibt nachvollziehbar, welche Betragsregel auf welchen Eintrag angewendet wird.

Schweizerisches Obligationenrecht, Art. 996, 1096 und 1098

Häufige Fragen

Welcher Betrag steht in Worten?

Schreiben Sie den Betrag in Worten und die Währung genau ab. Im Beispiel steht zwölftausend. Weicht der Ziffernbetrag ab, ist nach Art. 996 OR der in Worten geschriebene Betrag massgebend.

Welcher Betrag steht in Ziffern?

Erfassen Sie die Ziffern 10 000 und die bezeichnete Währung sowie den Ort auf dem Eigenwechsel. Vergleichen Sie den Eintrag mit dem ausgeschriebenen Betrag auf derselben Urkunde.

Ist der Betrag mehrfach in derselben Form angegeben?

Klären Sie, ob zwei abweichende Beträge derselben Form vorliegen, beide in Worten oder beide in Ziffern. Art. 996 OR sieht bei dieser Konstellation den geringeren Betrag vor.

Welcher Betrag ergibt sich aus dem jeweiligen Vergleich?

Im ersten Beispiel ergeben die Worte CHF 12 000. Im zweiten sind CHF 12 000 und CHF 10 000 beide in Ziffern geschrieben, sodass der kleinere Betrag CHF 10 000 beträgt. Halten Sie die Urkunden getrennt.

Allgemeine Rechtsinformationen und Hilfen zur Vorbereitung. Eine qualifizierte Fachperson berät Sie zu Ihrem konkreten Fall.