Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Zum Hauptinhalt springen

Beschaffung und Vertragserfüllung · Schweizer Recht : Bund/Kanton ausdrücklich bestimmen

Werk vor Vollendung beendet: Abrechnung vorbereiten

In der Schweiz betrifft Artikel 377 OR den Rücktritt des Bestellers, solange das Werk unvollendet ist, mit Vergütung der geleisteten Arbeit und Schadloshaltung in diesem Rahmen. Das ist nicht bloss die Schlussrechnung nach Ablieferung. Vertrag, Leistungsstand und beanspruchte Positionen werden getrennt geprüft. Die Werkvertragsregel wird weder auf jede öffentliche Dienstleistung noch als französische CCAG-Regel übertragen.

Geltende Fassung, Stand am1. Oktober 2026Quellen geprüft1. November 2026

  • Amtliche Texte zitiert
  • Quellen geprüft am
  • Mit Unterstützung von KI verfasst, unsere Methode

Allgemeine rechtliche Information mit amtlichen Quellen und datierten Kontrollen. Sie ist keine persönliche Beratung: Lassen Sie Ihre Situation vor einer verbindlichen Entscheidung von einer Fachperson prüfen.

Julie by AlphaDeep

Beispielgespräch
Beispielfrage

Welche Arbeit wurde bereits geleistet?

Julie Beispiel

Sammeln Sie Feststellungen, Leistungen und Zahlungen. Trennen Sie wirklichen Stand, Ausgaben und blosse Zukunftsplanung.

Die Quellen ansehen

Es geht um « Werk vor Vollendung beendet: Abrechnung vorbereiten ». Ich kann mit Ihnen Fakten und Unterlagen ordnen. Welcher Kanton oder welche Arbeitgeberin und welches Dokument sind betroffen?

Schweizer Recht

3 Fragen gratis bei der Anmeldung. Vermeiden Sie Namen und heikle Angaben.

Antwort

Ist das Werk noch unvollendet?

OR 377 betrifft Rücktritt des Bestellers vor Vollendung beim Werkvertrag. Zahlung nach fertiger Ablieferung ist ein anderes Dossier.

220 : Art. 363220 : Art. 377armasuisse : Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bundes

Antwort

Welche Arbeit wurde bereits geleistet?

Sammeln Sie Feststellungen, Leistungen und Zahlungen. Trennen Sie wirklichen Stand, Ausgaben und blosse Zukunftsplanung.

Werkzeug

Welche Unterlagen fehlen in Ihrem Dossier?

Geben Sie vorhandene Unterlagen an. Das Ergebnis zeigt Lücken und bereitet eine vollständige Frage an Julie vor, ohne ein Konto zu verlangen.

julie://werkzeug/echeancierEs werden keine Daten gesendet

Die Angaben bleiben bis zum ausdrücklichen Weiterfahren zu Julie auf dieser Seite. Vermeiden Sie Namen und sensible Informationen.

Fiktives Beispiel · Ihre Vorbereitung

Zu ergänzender Punkt: Vertrag und Belege. Bestimmen Sie Einordnung, Klausel, Grund und möglichen öffentlichrechtlichen Rahmen. Das OR gilt nicht automatisch für jede öffentliche Vertragsbeendigung.

Rücktritt vor Werkvollendung
Unterlage vorhanden
Bereits geleistete Arbeit
Unterlage vorhanden
Geltend gemachte Entschädigung
Unterlage vorhanden
Vertrag und Belege
Noch zu prüfen
Angegebene Unterlagen
3 / 4
  1. Welcher Vertrag und Akt sind zu lesen?

Die Übersicht ordnet Belege; sie entscheidet weder Anspruch noch Zulässigkeit oder Verfahrensausgang.

Antwort

Welche Entschädigungsposten werden verlangt?

Der Text sieht Arbeitsvergütung und Schadloshaltung in seinem Rahmen vor. Beträge und tatsächliche Folgen sind nachzuweisen.

Antwort

Welcher Vertrag und Akt sind zu lesen?

Bestimmen Sie Einordnung, Klausel, Grund und möglichen öffentlichrechtlichen Rahmen. Das OR gilt nicht automatisch für jede öffentliche Vertragsbeendigung.

Vergleich

Welche Unterlagen beantworten welche Fragen?

Welche Unterlagen beantworten welche Fragen?
Unterlage oder AngabeZu prüfender Punkt
Rücktritt vor WerkvollendungOR 377 betrifft Rücktritt des Bestellers vor Vollendung beim Werkvertrag. Zahlung nach fertiger Ablieferung ist ein anderes Dossier.
Bereits geleistete ArbeitSammeln Sie Feststellungen, Leistungen und Zahlungen. Trennen Sie wirklichen Stand, Ausgaben und blosse Zukunftsplanung.
Geltend gemachte EntschädigungDer Text sieht Arbeitsvergütung und Schadloshaltung in seinem Rahmen vor. Beträge und tatsächliche Folgen sind nachzuweisen.
Vertrag und BelegeBestimmen Sie Einordnung, Klausel, Grund und möglichen öffentlichrechtlichen Rahmen. Das OR gilt nicht automatisch für jede öffentliche Vertragsbeendigung.

220 : Art. 363220 : Art. 377armasuisse : Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bundes

Antwort

Erfasst dies jeden Auftrag oder Dienst ohne Werkergebnis?

Unterstellen Sie dies nicht. OR 363 grenzt Werkvertrag ab; andere Qualifikation kann die Prüfung verändern.

220 : Art. 363220 : Art. 377armasuisse : Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bundes

Antwort

Ist Zuschlagswiderruf dasselbe wie Rücktritt?

Nein. Vergabephase und Ende eines laufenden Vertrags sind verschieden. Halten Sie deren Abläufe auseinander.

220 : Art. 363220 : Art. 377armasuisse : Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bundes

Der Gesetzestext

Welche Schweizer Bestimmung betrifft diesen Fall?

Solange das Werk unvollendet ist, kann der Besteller gegen Vergütung der bereits geleisteten Arbeit und gegen volle Schadloshaltung des Unternehmers jederzeit vom Vertrag zurücktreten.

220 : Art. 377Geltende Fassung, Stand am 1. Oktober 2026Auf Fedlex lesen

Kurz gesagt: Unterstellen Sie dies nicht. OR 363 grenzt Werkvertrag ab; andere Qualifikation kann die Prüfung verändern.

Antwort

Wie werden wirtschaftliche Folgen belegt?

Verbinden Sie Kosten oder behaupteten Verlust mit Rücktritt, Zahlungen und verwertbaren Werten. Automatischer Zukunftsgewinn wird nicht berechnet.

Antwort

Was bereitet das Schweizer Rücktrittsdossier vor?

Es verbindet unvollendetes Werk, Arbeit, Vertrag und Posten. Es bestimmt keine Entschädigung und verspricht keine allgemeine OR-Anwendung.

Häufige Fragen

Welche weiteren Fragen entstehen im Dossier?

Welche Arbeit wurde bereits geleistet?

Sammeln Sie Feststellungen, Leistungen und Zahlungen. Trennen Sie wirklichen Stand, Ausgaben und blosse Zukunftsplanung.

220 : Art. 363220 : Art. 377armasuisse : Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bundes

Welcher Vertrag und Akt sind zu lesen?

Bestimmen Sie Einordnung, Klausel, Grund und möglichen öffentlichrechtlichen Rahmen. Das OR gilt nicht automatisch für jede öffentliche Vertragsbeendigung.

220 : Art. 363220 : Art. 377armasuisse : Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bundes

Erfasst dies jeden Auftrag oder Dienst ohne Werkergebnis?

Unterstellen Sie dies nicht. OR 363 grenzt Werkvertrag ab; andere Qualifikation kann die Prüfung verändern.

220 : Art. 363220 : Art. 377armasuisse : Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bundes

Wie werden wirtschaftliche Folgen belegt?

Verbinden Sie Kosten oder behaupteten Verlust mit Rücktritt, Zahlungen und verwertbaren Werten. Automatischer Zukunftsgewinn wird nicht berechnet.

220 : Art. 363220 : Art. 377armasuisse : Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bundes

Quellen

Welche amtlichen Quellen können Sie nachlesen?

  1. 220 : Art. 363Fedlex
  2. 220 : Art. 377Fedlex
  3. armasuisse : Allgemeine Geschäftsbedingungen des BundesSource officielle

Letzte Prüfung der zitierten Texte: 1. November 2026