Skip to main content

Marchés publics et exécution · Droit français : France

Marché interrompu avant achèvement : décompter

En France, le solde après résiliation d'un marché dépend du motif, des clauses applicables et des prestations ou coûts justifiés. Une règle de décompte d'un chantier terminé ne répond pas à toute rupture anticipée. Le dossier sépare décision, travaux réalisés et postes d'indemnisation invoqués, sans présumer que le CCAG initial ou une clause non incorporée gouverne le contrat.

Texte en vigueur1er janvier 2023Sources vérifiées1er novembre 2026

  • Textes officiels cités
  • Sources vérifiées le
  • Rédigé avec l’aide de l’IA, notre méthode

Information juridique générale accompagnée de références officielles et de contrôles datés. Ce n’est pas un conseil personnalisé : pour une décision qui vous engage, faites vérifier votre situation par un professionnel compétent.

Julie by AlphaDeep

Conversation illustrative
Question d’exemple

Quels travaux étaient exécutés à la date retenue ?

Julie Exemple

Préparez constat, inventaire, prestations et paiements. Séparez travaux réalisés et travaux futurs supprimés.

Voir les références

Votre dossier concerne « Marché interrompu avant achèvement : décompter ». Je peux vous aider à organiser les faits et les pièces. Quel document avez-vous reçu ou préparé ?

Droit français

3 questions offertes à l’inscription. Évitez les noms et informations sensibles.

Réponse

Quel motif de résiliation est notifié ?

Distinguez intérêt général, faute et autres fondements. Les clauses50 et51 du CCAG-Travaux ne donnent pas une indemnité identique pour toute fin de marché.

CCAG-Travaux approuvé par arrêté du30mars2021 (contractual incorporation required) art. 50CCAG-Travaux approuvé par arrêté du30mars2021 (contractual incorporation required) art. 51CCAG-Travaux : arrêté du 30 mars 2021

Réponse

Quels travaux étaient exécutés à la date retenue ?

Préparez constat, inventaire, prestations et paiements. Séparez travaux réalisés et travaux futurs supprimés.

Outil

Quelles pièces de votre dossier restent à préparer ?

Indiquez les pièces disponibles. Le résultat repère ce qui manque et prépare une question complète pour Julie, sans exiger de compte.

julie://outil/echeancierAucune donnée envoyée

Les réponses restent sur cette page avant une action explicite vers Julie. Ne saisissez pas de noms ni de données sensibles.

Exemple fictif · Votre préparation

Point à compléter: Demande et décompte. L'article 51 prévoit un compte distinct dans son cadre. Conservez notification et lignes de débit/crédit plutôt qu'une simple facture globale.

Motif et acte de résiliation
Document disponible
Travaux exécutés
Document disponible
Postes et coûts invoqués
Document disponible
Demande et décompte
À vérifier
Pièces indiquées
3 / 4
  1. Quel décompte de résiliation a été notifié ?

Cette fiche organise les pièces; elle ne détermine ni recevabilité, ni droit acquis, ni résultat d’une procédure.

Réponse

Quels coûts sont réclamés et justifiés ?

Classez engagements nécessaires, dépenses non récupérées et autres postes selon la clause applicable. Un budget prévisionnel ne prouve pas chaque coût perdu.

Réponse

Quel décompte de résiliation a été notifié ?

L'article 51 prévoit un compte distinct dans son cadre. Conservez notification et lignes de débit/crédit plutôt qu'une simple facture globale.

Comparatif

Quels documents répondent à quelles questions ?

Quels documents répondent à quelles questions ?
Pièce ou informationPoint à vérifier
Motif et acte de résiliationDistinguez intérêt général, faute et autres fondements. Les clauses50 et51 du CCAG-Travaux ne donnent pas une indemnité identique pour toute fin de marché.
Travaux exécutésPréparez constat, inventaire, prestations et paiements. Séparez travaux réalisés et travaux futurs supprimés.
Postes et coûts invoquésClassez engagements nécessaires, dépenses non récupérées et autres postes selon la clause applicable. Un budget prévisionnel ne prouve pas chaque coût perdu.
Demande et décompteL'article 51 prévoit un compte distinct dans son cadre. Conservez notification et lignes de débit/crédit plutôt qu'une simple facture globale.

CCAG-Travaux approuvé par arrêté du30mars2021 (contractual incorporation required) art. 50CCAG-Travaux approuvé par arrêté du30mars2021 (contractual incorporation required) art. 51CCAG-Travaux : arrêté du 30 mars 2021

Réponse

Quelle édition du CCAG est incorporée ?

Vérifiez contrat, CCAP, version et dérogations. Le mécanisme n'est pas une règle automatique de tous les achats publics.

CCAG-Travaux approuvé par arrêté du30mars2021 (contractual incorporation required) art. 50CCAG-Travaux approuvé par arrêté du30mars2021 (contractual incorporation required) art. 51CCAG-Travaux : arrêté du 30 mars 2021

Réponse

Le pourcentage indemnitaire peut-il être inventé ?

Non. Utilisez seulement celui prévu et applicable au marché. La fiche ne fournit aucun taux universel ou gain futur garanti.

CCAG-Travaux approuvé par arrêté du30mars2021 (contractual incorporation required) art. 50CCAG-Travaux approuvé par arrêté du30mars2021 (contractual incorporation required) art. 51CCAG-Travaux : arrêté du 30 mars 2021

Le texte

Quel texte officiel éclaire cette situation ?

Le titulaire a droit, en outre, à être indemnisé de la part des frais et investissements, éventuellement engagés pour le marché et strictement nécessaires à son exécution, qui n'aurait pas été prise en compte dans le montant des prestations payées. Il lui incombe d'apporter toutes les justifications nécessaires à la fixation de cette partie de l'indemnité.

CCAG-Travaux approuvé par arrêté du30mars2021 (contractual incorporation required) art. 50En vigueur depuis le 1er janvier 2023Lire sur Légifrance

En clair : Vérifiez contrat, CCAP, version et dérogations. Le mécanisme n'est pas une règle automatique de tous les achats publics.

Réponse

Comment préparer la demande motivée ?

Reliez chaque poste au motif, à la clause et à une pièce. Distinguez sommes déjà payées, revendications et dépenses établies.

Réponse

Que remet le dossier de résiliation ?

Il ordonne acte, exécution, coûts et décompte. Il ne détermine pas une indemnité et ne règle pas un recours d'attribution.

Questions fréquentes

Quelles autres questions se posent dans ce dossier ?

Quels travaux étaient exécutés à la date retenue ?

Quel décompte de résiliation a été notifié ?

Quelle édition du CCAG est incorporée ?

Comment préparer la demande motivée ?

Sources

Quelles références officielles consulter ?

  1. CCAG-Travaux approuvé par arrêté du30mars2021 (contractual incorporation required) art. 50Légifrance
  2. CCAG-Travaux approuvé par arrêté du30mars2021 (contractual incorporation required) art. 51Légifrance
  3. CCAG-Travaux : arrêté du 30 mars 2021Source officielle

Dernier contrôle des textes cités : 1er novembre 2026