Rechtsfragen in der Schweiz · Ende des Arbeitsverhältnisses · Schweiz
Aufhebungsvertrag in der Schweiz: Gültigkeit, Abgangsentschädigung, AHV, Steuern und Arbeitslosenversicherung
Arbeitgeber und Arbeitnehmer können das Arbeitsverhältnis in der Schweiz jederzeit mit einem Aufhebungsvertrag beenden. Verzichten Sie darin auf Forderungen aus zwingendem Recht, braucht es gleichwertige Zugeständnisse beider Seiten: Art. 341 OR verbietet den Verzicht während des Arbeitsverhältnisses und einen Monat danach. Eine Abfindung ist grundsätzlich Lohn für AHV und Steuern. Laut UVV (Art. 22) verschiebt der freiwillige Teil über 148 200 Franken pro Jahr die Arbeitslosenentschädigung.
- Amtliche Texte zitiert
- Quellen geprüft am
- Mit Unterstützung von KI verfasst, unsere Methode
Allgemeine rechtliche Information mit amtlichen Quellen und datierten Kontrollen. Sie ist keine persönliche Beratung: Lassen Sie Ihre Situation vor einer verbindlichen Entscheidung von einer Fachperson prüfen.
Julie by AlphaDeep
Ihr Arbeitgeber in der Schweiz schlägt Ihnen einen Aufhebungsvertrag vor: Ich prüfe mit Ihnen, worauf Sie verzichten und was die Abfindung für AHV, Steuern und Arbeitslosenversicherung bedeutet.
3 Fragen gratis bei der Anmeldung. Vermeiden Sie Namen und heikle Angaben.
Ist ein Aufhebungsvertrag nach Schweizer Recht gültig?
Ja: Arbeitgeber und Arbeitnehmer können das Arbeitsverhältnis jederzeit im gegenseitigen Einvernehmen beenden, und Art. 341 OR steht dem nicht entgegen. Das Bundesgericht hält dies im Urteil 4A_13/2018 vom 23. Oktober 2018 fest: Der Aufhebungsvertrag beendet das Arbeitsverhältnis und verhindert, dass neue Ansprüche entstehen. Eine « rupture conventionnelle » nach französischem Vorbild mit behördlicher Genehmigung kennt das Schweizer Recht nicht.
Die Grenze liegt bei bereits entstandenen Ansprüchen. Verzichten Sie im Vertrag auf bestehende Forderungen aus zwingendem Recht, ist er nur als echter Vergleich gültig, mit Zugeständnissen von vergleichbarem Gewicht auf beiden Seiten. Die Unterschrift hat zudem einen Preis: Laut demselben Urteil verlieren Sie mit einem Aufhebungsvertrag den Schutz vor missbräuchlicher Kündigung und Kündigung zur Unzeit (Art. 336 ff. OR, insbesondere Art. 336c OR).
Obligationenrecht (OR), Art. 341Bundesgericht, Urteil 4A_13/2018 vom 23. Oktober 2018, E. 4.1 (auf Französisch)
Verschiebt Ihre Abfindung das Arbeitslosengeld oder ist sie AHV-frei?
Geben Sie Alter, Dienstjahre, Lohn und die angebotene Abfindung ein: Das Blatt zeigt die gesetzliche Abgangsentschädigung, den Teil, der das Arbeitslosengeld verschiebt, die AHV-Beiträge und den Weg einer Besteuerung als Vorsorgeleistung. Es berechnet keine Steuer und entscheidet keinen Streit.
Fiktives Beispiel · Was der Aufhebungsvertrag auslöst
Sie erfüllen die Voraussetzungen von Art. 339b OR: Der Arbeitgeber schuldet eine Abgangsentschädigung von mindestens zwei Monatslöhnen, wenn sie schriftlich festgelegt wird (Art. 339c OR). Prüfen Sie, dass der Vertrag sie nicht durch einen tieferen Betrag ersetzt und ob vom Arbeitgeber finanzierte Pensionskassenleistungen angerechnet werden (Art. 339d OR).
- Freiwilliger Teil über 148 200 Franken (Art. 11a AVIG)
- 11’800.00 CHF
- Ihr AHV/IV/EO-Beitrag, wenn die Abfindung Lohn ist (5,3 %)
- 8’480.00 CHF
- AHV/IV/EO-Beiträge total mit Arbeitgeberanteil (10,6 %)
- 16’960.00 CHF
- Gesetzliche Mindestentschädigung (2 Monatslöhne, Art. 339c OR)
- 19’000.00 CHF
- Höchstbetrag, wenn das Gericht entscheidet (8 Monatslöhne)
- 76’000.00 CHF
- AHV-Befreiung, betriebliche Gründe
- Bis zum Viereinhalbfachen der maximalen jährlichen Altersrente (Art. 8ter AHVV)
- Listen Sie offene Forderungen auf (Lohn, Ferien, Bonus) und vergleichen Sie sie mit dem, was der Vertrag Ihnen gibt (Art. 341 OR).
- Verlangen Sie, dass der Vertrag aufschlüsselt, was jeder Betrag abgilt: Kündigungsfrist, gesetzliche Abgangsentschädigung, freiwillige Abfindung.
- Melden Sie sich beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) an und geben Sie den Teil von 11’800.00 CHF über der Schwelle von 148 200 Franken an.
- Fragen Sie den Arbeitgeber vor der Auszahlung, ob seine AHV-Ausgleichskasse eine Befreiung nach Art. 8bis oder 8ter AHVV anerkennt.
Dieses Blatt wendet gesetzliche Schwellen auf Ihre Angaben an. Es berechnet keine Steuer und sagt nicht voraus, wie eine Arbeitslosenkasse oder ein Gericht entscheidet.

Welche Beträge und Fristen gelten für einen Aufhebungsvertrag?
Sechs Zahlen aus dem Bundesrecht rahmen einen Aufhebungsvertrag im Jahr 2026 ein.
- Frist nach Ende des Arbeitsverhältnisses, in der Sie nicht auf zwingende Forderungen verzichten können
- 1 Monat
- OR in Kraft am 1. Oktober 2026 · Obligationenrecht, Art. 341 (Fedlex)
- Freiwillige Leistungen pro Jahr, ab denen die Arbeitslosenentschädigung verschoben wird
- 148 200 CHF
- 2026 · UVV, Art. 22, mit AVIG, Art. 11a (Fedlex)
- AHV/IV/EO-Beiträge auf einer Abfindung mit Lohncharakter, davon 5,3 % zu Ihren Lasten
- 10,6 %
- Stand 1. Januar 2026 · Informationsstelle AHV/IV, Merkblatt 2.01
- Einstellung in der Anspruchsberechtigung bei schwerem Verschulden
- 31 bis 60 Tage
- AVIV in Kraft am 1. August 2026 · Arbeitslosenversicherungsverordnung (AVIV), Art. 45 (Fedlex)
- Gesetzliche Abgangsentschädigung ab 50 Jahren und 20 Dienstjahren
- 2 bis 8 Monate
- OR in Kraft am 1. Oktober 2026 · Obligationenrecht, Art. 339b und 339c (Fedlex)
- Mindestalter für die Besteuerung einer Abfindung als Vorsorgeleistung
- 55 Jahre
- Kreisschreiben vom 3. Oktober 2002 · Eidgenössische Steuerverwaltung, Kreisschreiben Nr. 1
Auf welche Forderungen können Sie im Aufhebungsvertrag nicht verzichten?
Sie können während des Arbeitsverhältnisses und eines Monats nach dessen Ende nicht ohne gleichwertige Gegenleistung auf Forderungen verzichten, die sich aus unabdingbaren Vorschriften des Gesetzes oder eines Gesamtarbeitsvertrags ergeben (Art. 341 Abs. 1 OR). Art. 362 OR zählt die Bestimmungen auf, von denen nicht zu Ihren Ungunsten abgewichen werden darf, zum Beispiel:
- den Ferienlohn (Art. 329d Abs. 1 OR);
- den Lohn bei Annahmeverzug des Arbeitgebers (Art. 324 OR);
- den Lohn bis zum Ende der Kündigungsfrist nach einer ungerechtfertigten fristlosen Entlassung (Art. 337c Abs. 1 OR);
- die Voraussetzungen der Abgangsentschädigung (Art. 339b OR).
Obligationenrecht (OR), Art. 341Obligationenrecht (OR), Art. 362Bundesgericht, Urteil 4A_13/2018 vom 23. Oktober 2018, E. 4.1 (auf Französisch)
Haben Sie Anspruch auf eine gesetzliche Abgangsentschädigung?
Nur wenn Sie bei Ende des Arbeitsverhältnisses mindestens 50 Jahre alt sind und 20 oder mehr Dienstjahre haben: Dann muss Ihnen der Arbeitgeber nach Art. 339b OR eine Abgangsentschädigung ausrichten. Ausserhalb dieses Falls sieht das Gesetz keine Abfindung vor; sie hängt vom Arbeitsvertrag, einem Gesamtarbeitsvertrag, einem Sozialplan oder der Verhandlung ab.
Die Höhe kann durch schriftliche Abrede, Normalarbeitsvertrag oder Gesamtarbeitsvertrag festgelegt werden, darf aber zwei Monatslöhne nicht unterschreiten; fehlt eine Regelung, setzt das Gericht sie fest, höchstens auf acht Monatslöhne (Art. 339c OR). Sie kann herabgesetzt werden oder entfallen, wenn Sie ohne wichtigen Grund gekündigt haben, wenn der Arbeitgeber Sie aus wichtigem Grund fristlos entlassen hat oder wenn er durch die Zahlung in eine Notlage geriete. Vom Arbeitgeber finanzierte Leistungen der Pensionskasse können angerechnet werden (Art. 339d OR).
Obligationenrecht (OR), Art. 339b und 339cObligationenrecht (OR), Art. 339d
Was kann ein Aufhebungsvertrag regeln und was nicht?
| Punkt | Schweizer Regel | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Beendigung im gegenseitigen Einvernehmen | Jederzeit möglich; der Vertrag verhindert, dass neue Ansprüche entstehen | Art. 341 OR; BGer 4A_13/2018 |
| Verzicht auf zwingende Forderungen | Nur in einem echten Vergleich gültig, mit Zugeständnissen von vergleichbarem Gewicht | Art. 341 Abs. 1 OR; BGer 4A_13/2018 |
| Kündigungsschutz | Entfällt mit dem Aufhebungsvertrag, auch bei Krankheit oder Schwangerschaft | Art. 336 ff. und 336c OR; BGer 4A_13/2018 |
| Klausel, auf den Gang ans Gericht zu verzichten | Nichtig, soweit sie die Prüfung von Art. 341 OR verhindert | BGer 4A_13/2018 |
| Abgangsentschädigung | Geschuldet ab 50 Jahren und 20 Dienstjahren; mindestens 2, höchstens 8 Monatslöhne, wenn das Gericht sie festsetzt | Art. 339b und 339c OR |
| AHV-Beiträge auf der Abfindung | Grundsätzlich geschuldet (10,6 %), ausser bei Vorsorgelücke oder betrieblichen Gründen | Art. 8bis und 8ter AHVV; Merkblatt AHV 2.01 |
| Verjährung der Forderungen | Die allgemeinen Verjährungsregeln gelten | Art. 341 Abs. 2 OR |
Der Aufhebungsvertrag beendet das Arbeitsverhältnis; ein Vergleich nur über die Modalitäten des Endes lässt den Kündigungsschutz bestehen (BGer 4A_13/2018).
Obligationenrecht (OR), Art. 341Bundesgericht, Urteil 4A_13/2018 vom 23. Oktober 2018, E. 4.1 (auf Französisch)Obligationenrecht (OR), Art. 339b und 339cVerordnung über die AHV (AHVV), Art. 8terVerordnung über die AHV (AHVV), Art. 8bisMerkblatt AHV 2.01: Lohnbeiträge an die AHV, die IV und die EO (Stand 1. Januar 2026)
Was sagt Artikel 341 des Obligationenrechts?
Während der Dauer des Arbeitsverhältnisses und eines Monats nach dessen Beendigung kann der Arbeitnehmer auf Forderungen, die sich aus unabdingbaren Vorschriften des Gesetzes oder aus unabdingbaren Bestimmungen eines Gesamtarbeitsvertrages ergeben, nicht verzichten.
Die allgemeinen Vorschriften über die Verjährung sind auf Forderungen aus dem Arbeitsverhältnis anwendbar.
Kurz gesagt: Während des Arbeitsverhältnisses und einen Monat danach können Sie nicht einseitig aufgeben, was Ihnen Gesetz oder Gesamtarbeitsvertrag zwingend garantieren. Ein Aufhebungsvertrag, der Ihnen solche Rechte nimmt, muss Ihnen eine vergleichbare Gegenleistung geben. Die gewöhnlichen Verjährungsfristen laufen weiter.
Das Bundesgericht erklärt eine Klausel für nichtig, die Ihnen verbieten würde, diesen Punkt gerichtlich prüfen zu lassen (Urteil 4A_13/2018).
Ist eine Abfindung AHV-pflichtig und steuerbar?
Grundsätzlich ja: Eine Abfindung gehört zum massgebenden Lohn der AHV und ist steuerbares Einkommen aus unselbstständiger Erwerbstätigkeit (Art. 17 DBG). Laut AHV-Merkblatt 2.01 (Stand 1. Januar 2026) betragen die Beiträge an AHV, IV und EO 10,6 %, wovon 5,3 % von Ihrem Lohn abgezogen werden. Für die AHV bestehen zwei Ausnahmen, die in der Liste unten stehen.
Bei der direkten Bundessteuer kann eine Abfindung an eine Person, die das Unternehmen ab dem vollendeten 55. Altersjahr verlässt, als Vorsorgeleistung gesondert zu einem Fünftel des Tarifs besteuert werden (Art. 17 Abs. 2 und 38 DBG), wenn die Erwerbstätigkeit definitiv aufgegeben wird und die Pensionskasse eine Vorsorgelücke bestätigt (ESTV, Kreisschreiben Nr. 1). Eine Kapitalabfindung für wiederkehrende Leistungen wird zum Satz einer entsprechenden jährlichen Leistung besteuert (Art. 37 DBG). Die Kantone wenden zusätzlich ihr eigenes Steuergesetz an.
- Entlassung aus betrieblichen Gründen (Betriebsschliessung, Fusion, Restrukturierung, Massenentlassung mit Sozialplan): beitragsfrei bis zum Viereinhalbfachen der maximalen jährlichen Altersrente, laut AHV-Merkblatt 2.05 im Jahr 2025 136 080 Franken (Art. 8ter AHVV);
- Jahre ohne zweite Säule: beitragsfrei bis zur halben minimalen monatlichen Altersrente pro Jahr ohne berufliche Vorsorge (Art. 8bis AHVV).
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG), Art. 17Merkblatt AHV 2.01: Lohnbeiträge an die AHV, die IV und die EO (Stand 1. Januar 2026)Verordnung über die AHV (AHVV), Art. 8terMerkblatt AHV 2.05: Entgelte bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses (Stand 1. Januar 2025)Verordnung über die AHV (AHVV), Art. 8bisBundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG), Art. 37 und 38ESTV, Kreisschreiben Nr. 1 vom 3. Oktober 2002: Abgangsentschädigungen und Kapitalabfindungen des Arbeitgebers
Führt ein Aufhebungsvertrag zu Einstelltagen bei der Arbeitslosenversicherung?
Das kann geschehen, wenn die Arbeitslosenkasse annimmt, dass Sie durch eigenes Verschulden arbeitslos sind oder zulasten der Versicherung auf Lohnansprüche verzichtet haben (Art. 30 Abs. 1 Bst. a und b AVIG). Als selbstverschuldet gilt insbesondere, wer das Arbeitsverhältnis von sich aus aufgelöst hat, ohne dass ihm eine andere Stelle zugesichert war (Art. 44 AVIV). Die Einstellung dauert 1 bis 15 Tage bei leichtem, 16 bis 30 Tage bei mittelschwerem und 31 bis 60 Tage bei schwerem Verschulden (Art. 45 AVIV).
Zwei weitere Regeln verschieben den Beginn der Taggelder. Ein Arbeitsausfall, für den Lohn oder eine Entschädigung wegen vorzeitiger Auflösung geschuldet ist, ist nicht anrechenbar (Art. 11 Abs. 3 AVIG). Freiwillige Leistungen des Arbeitgebers werden berücksichtigt, soweit sie den Höchstbetrag des versicherten Verdienstes der Unfallversicherung übersteigen: 148 200 Franken pro Jahr im Jahr 2026 (Art. 11a AVIG; Art. 22 UVV).
Arbeitslosenversicherungsgesetz (AVIG), Art. 30Arbeitslosenversicherungsverordnung (AVIV), Art. 44 und 45Arbeitslosenversicherungsgesetz (AVIG), Art. 11Arbeitslosenversicherungsgesetz (AVIG), Art. 11aVerordnung über die Unfallversicherung (UVV), Art. 22
Was fragen Arbeitnehmende in der Schweiz vor einem Aufhebungsvertrag am häufigsten?
Kann ich einen Aufhebungsvertrag anfechten, den ich unter Druck unterschrieben habe?
Ein Aufhebungsvertrag, den Sie unter dem Einfluss einer gegründeten Furcht unterschrieben haben, die Ihnen der Arbeitgeber widerrechtlich eingeflösst hat, ist für Sie unverbindlich (Art. 29 OR). Sie müssen dem Arbeitgeber innert eines Jahres nach Wegfall der Furcht erklären, dass Sie ihn nicht halten; sonst gilt er als genehmigt (Art. 31 OR). Ein Verzicht auf zwingende Forderungen ohne vergleichbare Zugeständnisse bleibt auch ohne Druck anfechtbar (Art. 341 OR).
Obligationenrecht (OR), Art. 29 und 31Obligationenrecht (OR), Art. 341Bundesgericht, Urteil 4A_13/2018 vom 23. Oktober 2018, E. 4.1 (auf Französisch)
Schadet es mir beim RAV, wenn ich einer kürzeren Kündigungsfrist zustimme?
Eine kürzere Kündigungsfrist kann beim RAV schaden. Verzichten Sie zulasten der Versicherung auf den Lohn der restlichen Frist, kann die Kasse Sie in der Anspruchsberechtigung einstellen (Art. 30 Abs. 1 Bst. b AVIG). Zahlt der Arbeitgeber eine Entschädigung wegen vorzeitiger Auflösung, ist die abgedeckte Zeit nicht anrechenbar (Art. 11 Abs. 3 AVIG). Eine Einstellung dauert je nach Verschulden 1 bis 60 Tage (Art. 45 AVIV).
Arbeitslosenversicherungsgesetz (AVIG), Art. 30Arbeitslosenversicherungsgesetz (AVIG), Art. 11Arbeitslosenversicherungsverordnung (AVIV), Art. 44 und 45
Ist eine Abfindung AHV-frei, wenn ich jahrelang keine Pensionskasse hatte?
Eine Abfindung an eine Person, die jahrelang keiner Pensionskasse angehörte, ist teilweise AHV-frei: pro Jahr ohne berufliche Vorsorge bis zur halben minimalen monatlichen Altersrente (Art. 8bis AHVV). Das AHV-Merkblatt 2.05 rechnet für eine Verkäuferin mit sieben fehlenden Jahren 7 mal 630 Franken, also 4 410 Franken beitragsfrei im Jahr 2025 bei einer Abfindung von 10 000 Franken. Der Rest ist massgebender Lohn.
Verordnung über die AHV (AHVV), Art. 8bisMerkblatt AHV 2.05: Entgelte bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses (Stand 1. Januar 2025)
Ist ein Vergleich in der Schweiz dasselbe wie eine französische « transaction »?
Ein Vergleich nach Schweizer Recht ist nicht dasselbe wie die französische « transaction ». In Frankreich beenden die Parteien mit diesem Vertrag des Code civil einen Streit durch gegenseitige Zugeständnisse (Art. 2044). In der Schweiz unterscheidet das Bundesgericht den Aufhebungsvertrag, der das Arbeitsverhältnis beendet und den Kündigungsschutz aufhebt, vom Vergleich über die Modalitäten des Endes, der diesen Schutz bestehen lässt (Urteil 4A_13/2018).
Code civil (Frankreich), Art. 2044 (auf Französisch)Bundesgericht, Urteil 4A_13/2018 vom 23. Oktober 2018, E. 4.1 (auf Französisch)
Grenzgänger aus Frankreich: Wer zahlt nach einem Aufhebungsvertrag das Arbeitslosengeld?
Eine Grenzgängerin oder ein Grenzgänger mit Wohnsitz in Frankreich, etwa im Elsass mit Arbeitsplatz in Basel, erhält das Arbeitslosengeld von France Travail nach französischem Recht, als hätte dieses Recht während der letzten Beschäftigung gegolten (Verordnung (EG) Nr. 883/2004, Art. 65, zwischen der Schweiz und der EU anwendbar). Die Schweizer Arbeitslosenkasse zahlt also keine Taggelder, auch wenn der Vertrag Schweizer Recht untersteht.
Auf welche Schweizer Gesetze und Urteile stützt sich diese Seite?
- Obligationenrecht (OR), Art. 341Schweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Bundesgericht, Urteil 4A_13/2018 vom 23. Oktober 2018, E. 4.1 (auf Französisch)Schweizerisches Bundesgericht
- Obligationenrecht (OR), Art. 362Schweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Obligationenrecht (OR), Art. 339b und 339cSchweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Obligationenrecht (OR), Art. 339dSchweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG), Art. 17Schweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Merkblatt AHV 2.01: Lohnbeiträge an die AHV, die IV und die EO (Stand 1. Januar 2026)Informationsstelle AHV/IV
- Verordnung über die AHV (AHVV), Art. 8terSchweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Merkblatt AHV 2.05: Entgelte bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses (Stand 1. Januar 2025)Informationsstelle AHV/IV
- Verordnung über die AHV (AHVV), Art. 8bisSchweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG), Art. 37 und 38Schweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- ESTV, Kreisschreiben Nr. 1 vom 3. Oktober 2002: Abgangsentschädigungen und Kapitalabfindungen des ArbeitgebersEidgenössische Steuerverwaltung (ESTV)
- Arbeitslosenversicherungsgesetz (AVIG), Art. 30Schweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Arbeitslosenversicherungsverordnung (AVIV), Art. 44 und 45Schweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Arbeitslosenversicherungsgesetz (AVIG), Art. 11Schweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Arbeitslosenversicherungsgesetz (AVIG), Art. 11aSchweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Verordnung über die Unfallversicherung (UVV), Art. 22Schweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Obligationenrecht (OR), Art. 29 und 31Schweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
- Code civil (Frankreich), Art. 2044 (auf Französisch)République française / DILA : Légifrance
- Verordnung (EG) Nr. 883/2004 (SR 0.831.109.268.1), Art. 65Schweizerische Eidgenossenschaft, Fedlex
Letzte Prüfung der zitierten Texte: 30. Oktober 2026