Skip to main content

France / Switzerland

Products and conformity

Safety, technical conformity, origin claims and sector-specific records.

Ten distinct tasks: choose the situation matching your records.

By the AlphaDeep legal editorial team

Sources checked on

General legal information with official references and dated checks. It is not personalised advice: for a decision that commits you, have your situation checked by a qualified professional.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

Switzerland: do general safety rules replace every sector rule ?

Julie Illustration

No. Swiss product-safety guidance gives priority to applicable sector legislation within its scope.

Read the references

Safety, technical conformity, origin claims and sector-specific records.

French law

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Next steps

Which elements belong together before the next step?

Frequent questions

What other questions arise in this file?

Switzerland: do general safety rules replace every sector rule ?

No. Swiss product-safety guidance gives priority to applicable sector legislation within its scope.

DGCCRF — Alerte et rappel de produits : mode d’emploiconso : art. L423-3Loi fédérale sur la sécurité des produits / PrSG / LSPro — art. 8SECO — FAQ Sécurité des produits

Switzerland: why keep defect and damage separate ?

An observed anomaly and an actual loss are different proof questions. Document both without assuming liability from one alone.

Code civil, article 1245Code civil, article 1245-8Code civil, article 1245-1LRFP / PrHG / LRDPLoi fédérale sur la responsabilité du fait des produits / PrHG / LRDP — art. 1Loi fédérale sur la responsabilité du fait des produits / PrHG / LRDP — art. 2

Switzerland: what should the safety-data record connect ?

Link product, document version, use information and recipient. Verify applicable Swiss document requirements separately.

Your Europe — Enregistrement des substances chimiques dans l’UE (REACH)Your Europe — Classification, étiquetage et emballage de produits chimiquesOrdonnance sur les produits chimiques / ChemV / OPChim — art. 19Ordonnance sur les produits chimiques / ChemV / OPChim — art. 20Ordonnance sur les produits chimiques / ChemV / OPChim — art. 21

Switzerland: which responsibility remains with the user ?

The user must track the instrument’s applicable requirements and measurement stability rather than relying solely on purchase documents.

Décret n° 2001-387 du 3 mai 2001, article 2Décret n° 2001-387 du 3 mai 2001, article 27Décret n° 2001-387 du 3 mai 2001, article 30METAS — Métrologie légaleMETAS — Offices et laboratoires de vérification en Suisse

Sources

Which official references should you consult?

  1. DGCCRF — Alerte et rappel de produits : mode d’emploieconomie.gouv.fr
  2. conso : art. L423-3legifrance.gouv.fr
  3. Loi fédérale sur la sécurité des produits / PrSG / LSPro — art. 8fedlex.admin.ch
  4. SECO — FAQ Sécurité des produitsseco.admin.ch
  5. Your Europe — Marquage CEeuropa.eu
  6. Your Europe — Préparation de la documentation techniqueeuropa.eu
  7. SECO — FAQ Sécurité des produitsseco.admin.ch
  8. OFEV — Appareils électriques et électroniquesbafu.admin.ch
  9. Code civil, article 1245legifrance.gouv.fr
  10. Code civil, article 1245-8legifrance.gouv.fr
  11. Code civil, article 1245-1legifrance.gouv.fr
  12. LRFP / PrHG / LRDPfedlex.admin.ch
  13. Loi fédérale sur la responsabilité du fait des produits / PrHG / LRDP — art. 1fedlex.admin.ch
  14. Loi fédérale sur la responsabilité du fait des produits / PrHG / LRDP — art. 2fedlex.admin.ch
  15. French ministry — Exploitation de drones en catégorie spécifiqueecologie.gouv.fr
  16. transport : art. L6211-1legifrance.gouv.fr
  17. OFAC — Introduction à la catégorie spécifiquebazl.admin.ch
  18. Ordonnance du DETEC sur les aéronefs de catégories spéciales / VLK / OACS — art. 5fedlex.admin.ch
  19. Ordonnance du DETEC sur les aéronefs de catégories spéciales / VLK / OACS — art. 26fedlex.admin.ch
  20. French ministry — Cadre général des filières à responsabilité élargie des producteursecologie.gouv.fr
  21. env : art. L541-10legifrance.gouv.fr
  22. Ordonnance sur les emballages pour boissons / VGV / OIB — art. 1fedlex.admin.ch
  23. Ordonnance sur les emballages pour boissons / VGV / OIB — art. 7fedlex.admin.ch
  24. Ordonnance sur les emballages pour boissons / VGV / OIB — art. 18fedlex.admin.ch
  25. Your Europe — Enregistrement des substances chimiques dans l’UE (REACH)europa.eu
  26. Your Europe — Classification, étiquetage et emballage de produits chimiqueseuropa.eu
  27. Ordonnance sur les produits chimiques / ChemV / OPChim — art. 19fedlex.admin.ch
  28. Ordonnance sur les produits chimiques / ChemV / OPChim — art. 20fedlex.admin.ch
  29. Ordonnance sur les produits chimiques / ChemV / OPChim — art. 21fedlex.admin.ch
  30. Règlement (CE)2023/2006 : bonnes pratiquespublications.europa.eu
  31. Règlement (CE)1935/2004 : contact alimentairepublications.europa.eu
  32. OSAV — Matériaux et objets en contact avec les alimentsblv.admin.ch
  33. OSAV — Emballagesblv.admin.ch
  34. DGCCRF — Le Fabriqué en Franceeconomie.gouv.fr
  35. conso : art. L121-2legifrance.gouv.fr
  36. IPI — Utilisation de la marque Suisse à des fins publicitairesige.ch
  37. IPI — Critères de provenance pour les produits industrielsige.ch
  38. Décret n° 2001-387 du 3 mai 2001, article 2legifrance.gouv.fr
  39. Décret n° 2001-387 du 3 mai 2001, article 27legifrance.gouv.fr
  40. Décret n° 2001-387 du 3 mai 2001, article 30legifrance.gouv.fr
  41. METAS — Métrologie légalemetas.admin.ch
  42. METAS — Offices et laboratoires de vérification en Suissemetas.admin.ch
  43. Code de la santé publique, article L5131-2legifrance.gouv.fr
  44. Code de la santé publique, article L5131-3legifrance.gouv.fr
  45. Code de la santé publique, article L5131-5legifrance.gouv.fr
  46. OCos / VKosfedlex.admin.ch
  47. OSAV — Dossier d’information sur le produit avec rapport de sécuritéblv.admin.ch

Texts cited last checked: 2 November 2026

Next steps

Which neighbouring situations should remain separate?