Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Mortgage release: five evidence priorities

Mortgage-release preparation connects the paid or otherwise extinguished debt, registered security and instrument needed for removal. France’s mainlevée and published radiation are distinct steps. Switzerland also requires separation of the mortgage-note claim from the underlying loan, with Geneva as a named register example. Preserve consent, filing and current register evidence without assuming repayment automatically removes every security or deciding title and costs.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

France: which extinction and inscription records are matched?

Julie Illustration

Articles 2474 and 2443 distinguish grounds affecting the security and actual subsisting register evidence. A paid-loan status alone does not prove the published result.

Read the references

Which country and registered security are involved? Julie’s legal research currently covers French law.

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

France: which extinction and inscription records are matched?

Articles 2474 and 2443 distinguish grounds affecting the security and actual subsisting register evidence. A paid-loan status alone does not prove the published result.

Preparation priority

Documentary dependency: identify security and claims before consent, instrument, filing and actual result; no success or cost ranking.

  1. Current security

    Match property, creditor and actual register entry.

  2. Debt and title type

    Separate underlying loan and mortgage-note branches.

  3. Consent and authority

    Identify actual rights-holder and signatory.

  4. Instrument and filing

    Keep required act and transmission evidence separate.

  5. Register result

    Obtain appropriate evidence of completed removal.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Debt-security-consent and actual removal-evidence matrix

Property
Synthetic I1; country/register references unresolved
Security
H1; current inscription/title type missing
Debt
D1 marked paid; actual debt/cédule reconciliation absent
Creditor
C1; consent and authority unverified
Instrument
Draft M1; required executed act missing
Filing
No actual request/receipt
Result
No post-removal certified evidence supplied

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

Articles 2435–2436 address capable interested parties, the qualifying judgment branch and required authentic/notarial instruments. An informal draft is not assumed to be the deposited act.

Articles 2437–2438 concern judicial removal with forum exceptions and grounds. Preserve actual refusal and title without calculating a personal deadline or deciding the dispute.

France: what demonstrates completed publication?

Keep filing evidence and subsequent register documents separately under 2436/2443. A signed release is not itself proof that the service has completed the register step.

Switzerland: why separate loan and mortgage-note claims?

CC 842 distinguishes the cédule claim from the underlying relationship absent contrary agreement. Repayment of one record is not assumed to extinguish both.

CC 826/964–965 concern consent and legitimation; 855 requires paper-title cancellation or judicial annulment before radiation. Identify actual title type.

Geneva: which local filing features are identified?

RRF 3–4 requires French requisitions and defines paper/electronic transmission. The official gage-radiation model is a reference to the actual security, not automatic approval.

Geneva: which completion and cancelled-title evidence are kept?

RRF 15 distinguishes certified extracts from online information; article 20 addresses cancelled paper titles. Preserve actual register result and any requested returned cancelled title without importing this route to every canton.

Frequently asked questions

France: which extinction and inscription records are matched?

Articles 2474 and 2443 distinguish grounds affecting the security and actual subsisting register evidence. A paid-loan status alone does not prove the published result.

France: what if consent is disputed?

Articles 2437–2438 concern judicial removal with forum exceptions and grounds. Preserve actual refusal and title without calculating a personal deadline or deciding the dispute.

Switzerland: which consent and paper-title records matter?

CC 826/964–965 concern consent and legitimation; 855 requires paper-title cancellation or judicial annulment before radiation. Identify actual title type.

Geneva: which completion and cancelled-title evidence are kept?

RRF 15 distinguishes certified extracts from online information; article 20 addresses cancelled paper titles. Preserve actual register result and any requested returned cancelled title without importing this route to every canton.

Sources and versions

  1. ch-cc-fr

    2026-07-01

  2. fr-civil-2435
  3. fr-civil-2436
  4. fr-civil-2437
  5. fr-civil-2438
  6. fr-civil-2443
  7. fr-civil-2474
  8. ge-rf-gage-radiation-form
  9. ge-rrf