France and Switzerland
Later transaction after limits on a spouse’s authority
In France, check the particular court restriction, the property or transaction covered and its notice or publicity. In Switzerland, verify the actual withdrawal of household representation authority and whether it was notified or published as required. Compare the earlier arrangement and the later act before assessing the effect on the third party.
See the records to compareSources checked on
French law
Which French records place the amendment before or after notice?
| Date of the French restriction | 2026-11-04 |
|---|---|
| Date of asserted notice or publication | 2026-11-08 |
| Date of the disputed amendment | 2026-11-15 |
The example order is dated 4 November, the asserted notice on 8 November and the amendment on 15 November. Check which formality applies to the property and which obligation the amendment changes.
Swiss law
What did the Swiss counterparty know before the later act?
| Court order withdrawing authority | 2026-11-04 |
|---|---|
| Counterparty receives the documented notice | 2026-11-08 |
| Date of the later transaction | 2026-11-15 |
The example places withdrawal on 4 November, the counterparty’s documented notice on 8 November and the transaction on 15 November. Check which power the transaction required and any court-ordered publication separately.
Julie by AlphaDeep is an AI legal assistant for preparing questions, reviewing documents and finding official sources for the law it covers.
French law
| Question | Answer and sources |
|---|---|
what type of measure under Civil Code 220-1 applies to the specified property? | Identify the French protective order and the precise restriction. Match the specified spouse, transaction, property and duration to the later act. French Civil Code, Art. 220-1 |
which service, publication or evidence of bad faith is available under arts. 220-2 and 220-3? | Check whether French law required publication or service for the particular order. Gather what the register, delivery record or evidence of the third party’s knowledge establishes. French Civil Code, Art. 220-2 |
Which operative paragraph of the court order covers what power and what period? | Record the French order’s operative paragraph, the power restricted and its dates. Compare the scope with the asset actually involved. French Civil Code, Art. 220-1 |
Which earlier arrangement does the counterparty rely on and what later act actually occurred? | Compare the French prior contract and later transaction. Identify what is performance of the earlier obligation and what new agreement the later record might show. French Civil Code, Art. 220 |
What evidence should go into a focused chronology for the reply or review? | For the French review, bring the old agreement, order, formalities and new act. Use the actual chronology to examine any challenge under Article 220-3. French Civil Code, Art. 220-3 |
Swiss law
| Question | Answer and sources |
|---|---|
was marital representation withdrawn under CC 174 and did the later transaction require that power? | Check the scope of Swiss marital representation withdrawn under Article 174. Identify whether the later act involved that power under the family-needs rules. Swiss Civil Code, Arts. 166 and 174 (SR 210) |
was the counterparty individually notified or was the order published by direction of the judge? | Find evidence of individual notice by the applicant to the Swiss counterparty. Check separately any court-ordered publication and its effect on a good-faith third party. Swiss Civil Code, Arts. 166 and 174 (SR 210) |
Which event date, third-party receipt and property or contract record remain disputed? | In the Swiss file, distinguish the date of the later agreement from when the counterparty received notice or the order was published. Keep proof of each event. Swiss Civil Code, Arts. 166 and 174 (SR 210) |
Common questions
Which earlier arrangement does the counterparty rely on and what later act actually occurred?
Compare the French prior contract and later transaction. Identify what is performance of the earlier obligation and what new agreement the later record might show.
France: what type of measure under Civil Code 220-1 applies to the specified property?
Identify the French protective order and the precise restriction. Match the specified spouse, transaction, property and duration to the later act.
France: which service, publication or evidence of bad faith is available under arts. 220-2 and 220-3?
Check whether French law required publication or service for the particular order. Gather what the register, delivery record or evidence of the third party’s knowledge establishes.
Switzerland: was marital representation withdrawn under CC 174 and did the later transaction require that power?
Check the scope of Swiss marital representation withdrawn under Article 174. Identify whether the later act involved that power under the family-needs rules.
General legal information and preparation tools. Consult a qualified lawyer for advice on your situation.