Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

France and Switzerland

A verified late claim in an insolvency proceeding

In France, a confirmed missed declaration may require an application for relief based on the actual cause or debtor omission. In Swiss bankruptcy, claim production is possible until closure, with potential extra costs and exclusion from prior interim distributions. Preserve the relevant publication, any personal notice and the actual attempted filing.

See the records to compare

Sources checked on

Choose the applicable law to prepare your question.

French law

France · record the filing trigger and omission

Fictional example
BODACC publication2026-08-03
Indicative ordinary deadlineEarly October, exact date to calculate
Omission discovered2026-11-05
Relief application in the example2026-11-07
Relief decision noticeAwaiting the court decision

Fictional example. The supplier finds Invoice A missing after the ordinary period. Document the omission, the relief application and any later decision notice separately.

Swiss law

Switzerland · record late production and interim distribution

Fictional example
Illustrative deadline in creditors’ notice2026-10-19
Claim received2026-11-12
Closure statusOffice confirms bankruptcy is open
Prior interim distributionOffice confirms a distribution before filing
Advance requestedRecord the office demand if issued

Fictional example. The office receives the invoice before closure. Record any fee advance and exclude the prior interim distribution from the expected recovery.

Julie by AlphaDeep is an AI legal assistant for preparing questions, reviewing documents and finding official sources for the law it covers.

French law

Which notice or public event started filing time?

Keep the French safeguard judgment, its 3 August BODACC notice and any personal notice. Check whether a registered security or published contract made personal notification the filing trigger.

French Commercial Code, Article L. 622-24 — filing claims

Was the claim actually late under its specific notice rules?

For the local supplier, the ordinary period is two months from publication, subject to the applicable calculation rules. Check any extension for creditors outside the court’s territory and whether the debtor already reported the claim.

French Commercial Code, Article R. 622-24 — time to file

What shows debtor omission or a cause not attributable to the creditor?

Compare Invoice A with the debtor’s list and the practitioner’s records. Preserve the evidence of the omission or the obstacle outside the creditor’s control. Review the separate six-month relief period and any different starting point.

French Commercial Code, Article L. 622-26 — relief from a missed deadline

What next filing follows notice of any judicial relief?

Apply to the French supervising judge for relief. If granted, keep proof of notification and file the claim with the insolvency representative within the relevant filing period, reduced by half from that notice.

French Commercial Code, Article L. 622-24 — filing claims

Swiss law

Which bankruptcy and office are identified?

In Switzerland, record the debtor name, bankruptcy reference and office shown on the creditors’ notice. Use the notice and correspondence to confirm where late production must be sent.

Swiss Debt Enforcement and Bankruptcy Act, Article 251 — late claims

Has the bankruptcy actually closed?

Ask the office for the current status or a closure record. The 12 November filing falls before closure in the example. Keep its receipt date and the office’s confirmation together.

Swiss Debt Enforcement and Bankruptcy Act, Article 251 — late claims

What distribution already occurred and which fee advance was requested?

Identify interim distributions made before the claim was produced. The late creditor has no entitlement to those distributions and bears the cost caused by delay. Record any advance the office requests.

Swiss Debt Enforcement and Bankruptcy Act, Article 251 — late claims

Which documents should accompany late production?

Attach the invoice, the underlying contract or delivery evidence, a balance calculation and the office receipt. If the office admits the claim, track its correction of the schedule and the notice to creditors.

Swiss Debt Enforcement and Bankruptcy Act, Article 251 — late claims

Common questions

France: Was the claim actually late under its specific notice rules?

For the local supplier, the ordinary period is two months from publication, subject to the applicable calculation rules. Check any extension for creditors outside the court’s territory and whether the debtor already reported the claim.

France: What shows debtor omission or a cause not attributable to the creditor?

Compare Invoice A with the debtor’s list and the practitioner’s records. Preserve the evidence of the omission or the obstacle outside the creditor’s control. Review the separate six-month relief period and any different starting point.

France: What next filing follows notice of any judicial relief?

Apply to the French supervising judge for relief. If granted, keep proof of notification and file the claim with the insolvency representative within the relevant filing period, reduced by half from that notice.

Switzerland: Which bankruptcy and office are identified?

In Switzerland, record the debtor name, bankruptcy reference and office shown on the creditors’ notice. Use the notice and correspondence to confirm where late production must be sent.

General legal information and preparation tools. Consult a qualified lawyer for advice on your situation.