Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Diritto svizzero

Vettore svizzero annuncia la vendita della merce rifiutata

In Svizzera, se il destinatario rifiuta la merce, il vettore avvisa il mittente e organizza la custodia provvisoria. In mancanza di istruzioni, la vendita segue la procedura prevista con l’intervento dell’autorità competente. Conservate gli avvisi, l’indirizzo del deposito e la data prevista. Verificate separatamente un eventuale provvedimento di deposito o vendita.

Vedi i documenti da confrontare

Fonti verificate il

Diritto svizzero

Controllare custodia, preavviso e atto dell’autorità

Esempio fittizio
Deposito e identificazione delle casseProva disponibile
Avviso al mittente e istruzioni ricevuteProva da verificare
Constatazione o provvedimento dell’autoritàProva da verificare

Esempio fittizio. Sono state rifiutate sei casse non deperibili. Verifica avvisi, possibilità di ritiro e provvedimento eventualmente invocato.

I miei documenti

Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.

Diritto svizzero

Quando il rifiuto è stato comunicato al mittente?

Registra il rifiuto, la data e la comunicazione al mittente. L’art. 444 CO prevede di avvisare il mittente in caso d’impedimento alla consegna. Conserva il messaggio e il riscontro.

Codice delle obbligazioni svizzero, art. 444

Dove è custodita provvisoriamente la merce?

Individua il luogo e il custode delle sei casse. L’art. 444 CO contempla il deposito provvisorio presso il vettore o un terzo. Verifica riferimenti, disponibilità e condizioni.

Codice delle obbligazioni svizzero, art. 444

Quale termine è stato concesso per disporne?

Individua il tempo concesso per disporre della merce e le istruzioni di mittente e destinatario. L’art. 444 collega la vendita con l’intervento dell’autorità al decorso di un termine congruo.

Codice delle obbligazioni svizzero, art. 444

È stato accertato ufficialmente un rischio urgente?

Verifica un rischio di rapido deterioramento o un valore presumibile insufficiente a coprire le spese. In questi casi l’art. 445 richiede una constatazione ufficiale senza ritardo. Cerca il riscontro.

Codice delle obbligazioni svizzero, art. 445

Quale autorità del luogo risulta coinvolta?

Accerta quale autorità competente del luogo di custodia ha partecipato. L’art. 444 disciplina questo intervento nella vendita. Nel caso illustrativo l’annuncio del vettore non indica alcun riferimento.

Codice delle obbligazioni svizzero, art. 444

Esiste un provvedimento nella controversia?

Verifica un provvedimento di deposito presso terzi o di vendita nel contesto della controversia. L’art. 453 CO riguarda il procedimento con l’autorità del luogo e la constatazione dello stato della merce.

Codice delle obbligazioni svizzero, art. 453

Quale pagamento o deposito potrebbe evitare la vendita ordinata?

Per una vendita ordinata ai sensi dell’art. 453, verifica tutte le somme che si pretendono sulla merce. Il pagamento o il deposito del loro importo può impedire la vendita in quel procedimento.

Codice delle obbligazioni svizzero, art. 453

Quale istruzione per il ritiro si può documentare?

Conserva l’istruzione di ritiro, chi l’ha data, l’indirizzo e la prova di ricezione. Confronta la risposta del vettore con il procedimento effettivo e l’identificazione delle casse.

Codice delle obbligazioni svizzero, art. 444

Come è stato reperito il testo sulla vendita necessaria?

Il 21 novembre 2026 una prova locale firmata ha richiesto l’art. 445 CO dal corpus francese in sola lettura.

Il servizio locale ha restituito il passaggio richiesto.

Domande frequenti

Dove è custodita provvisoriamente la merce?

Individua il luogo e il custode delle sei casse. L’art. 444 CO contempla il deposito provvisorio presso il vettore o un terzo. Verifica riferimenti, disponibilità e condizioni.

Quale termine è stato concesso per disporne?

Individua il tempo concesso per disporre della merce e le istruzioni di mittente e destinatario. L’art. 444 collega la vendita con l’intervento dell’autorità al decorso di un termine congruo.

È stato accertato ufficialmente un rischio urgente?

Verifica un rischio di rapido deterioramento o un valore presumibile insufficiente a coprire le spese. In questi casi l’art. 445 richiede una constatazione ufficiale senza ritardo. Cerca il riscontro.

Quale autorità del luogo risulta coinvolta?

Accerta quale autorità competente del luogo di custodia ha partecipato. L’art. 444 disciplina questo intervento nella vendita. Nel caso illustrativo l’annuncio del vettore non indica alcun riferimento.

Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.