Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Diritto svizzero

Ispezione del giudice civile sul posto

In Svizzera, il giudice può eseguire un’ispezione per accertare fatti o comprendere la causa. Confrontate l’avviso con il luogo, l’oggetto e i documenti già agli atti. Verificate se il bene può essere presentato direttamente al tribunale e individuate i riferimenti che possono essere inseriti nel verbale dell’ispezione.

Vedi i documenti da confrontare

Fonti verificate il

Diritto svizzero

Quali date collegano l’ispezione al verbale e alla planimetria?

Esempio fittizio
Data dell’avviso del giudice2026-11-12
Data dell’ispezione2026-11-19
Comunicazione del verbale2026-11-24

Nell’esempio l’avviso è del 12 novembre, l’ispezione si tiene il 19 e il verbale è comunicato il 24. Verificate che la planimetria mostri il punto effettivamente ispezionato.

I miei documenti

Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.

Diritto svizzero

Quale tribunale cantonale ha annunciato l’ispezione?

Rilevate tribunale, numero d’incarto e decisione che ordina l’ispezione. Collegate la comunicazione alla procedura indicata.

Codice di procedura civile svizzero, art. 181 e 182 (RS 272)

Quale oggetto o fatto deve essere accertato direttamente?

Individuate il fatto o l’oggetto che il giudice vuole accertare direttamente. L’ispezione può servire a constatare un fatto o a comprendere meglio il caso.

Codice di procedura civile svizzero, art. 181 e 182 (RS 272)

Dove e quando si svolgerà l’ispezione?

Trascrivete luogo, giorno, ora ed eventuale punto di incontro dall’avviso. Conservate anche le variazioni del calendario confermate dal giudice.

Codice di procedura civile svizzero, art. 181 e 182 (RS 272)

Il giudice chiede di produrre un oggetto trasportabile?

Controllate se un oggetto facilmente trasportabile deve essere prodotto in giudizio. Annotate il bene individuato e la modalità indicata.

Codice di procedura civile svizzero, art. 181 e 182 (RS 272)

Chi è convocato e in quale ruolo?

Individuate le persone convocate e il ruolo attribuito a ciascuna. Il giudice può chiamare anche testimoni o periti.

Codice di procedura civile svizzero, art. 181 e 182 (RS 272)

Quale planimetria o fotografia individua il punto litigioso?

Selezionate la planimetria o la fotografia che mostra il punto controverso. Collegate il riferimento al luogo o all’oggetto indicato nell’avviso.

Codice di procedura civile svizzero, art. 181 e 182 (RS 272)

Quali condizioni di accesso indica la comunicazione?

Leggete le istruzioni di accesso e presenza. Annotate luogo preciso, condizioni di arrivo e ogni indicazione relativa alla presentazione dell’oggetto.

Codice di procedura civile svizzero, art. 181 e 182 (RS 272)

Dove verificare il verbale e gli eventuali allegati?

Consultate il verbale previsto dall’art. 182 e gli eventuali disegni, fotografie o altre rappresentazioni tecniche. Verificate quale punto dell’ispezione illustrano.

Codice di procedura civile svizzero, art. 181 e 182 (RS 272)

Domande frequenti

Quale oggetto o fatto deve essere accertato direttamente?

Individuate il fatto o l’oggetto che il giudice vuole accertare direttamente. L’ispezione può servire a constatare un fatto o a comprendere meglio il caso.

Dove e quando si svolgerà l’ispezione?

Trascrivete luogo, giorno, ora ed eventuale punto di incontro dall’avviso. Conservate anche le variazioni del calendario confermate dal giudice.

Il giudice chiede di produrre un oggetto trasportabile?

Controllate se un oggetto facilmente trasportabile deve essere prodotto in giudizio. Annotate il bene individuato e la modalità indicata.

Chi è convocato e in quale ruolo?

Individuate le persone convocate e il ruolo attribuito a ciascuna. Il giudice può chiamare anche testimoni o periti.

Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.