Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Diritto svizzero

Espropriazione parziale e fabbricato inutilizzabile

In Svizzera, nella procedura federale, l’art. 12 LEspr permette di chiedere l’estensione se l’uso inizialmente previsto del resto diventa impossibile o eccessivamente difficile. Individuate sul piano la parte residua e il concreto ostacolo all’uso. Controllate il termine per l’opposizione e i documenti da allegare alla richiesta di estensione.

Vedi i documenti da confrontare

Fonti verificate il

Diritto svizzero

Quale atto manca per documentare la domanda di estensione?

Esempio fittizio
Piano federale ed effetto sull’uso previstoPiano ed effetto documentati
Pubblicazione o notifica per l’opposizioneAtto o data ancora da verificare

Nell’esempio il piano federale individua la superficie e l’accesso che verrebbe perso. Occorre ancora la pubblicazione o notifica che indica la fase di opposizione.

I miei documenti

Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.

Diritto svizzero

Si applica la legge federale sull’espropriazione?

Individuate progetto, autorità e base normativa riportata nell’avviso. Verificate se la procedura è retta dalla legge federale sull’espropriazione.

Legge federale sull’espropriazione, art. 12 (RS 711)

Quale piano delimita la parte colpita?

Collegate la superficie chiesta al piano ufficiale e al numero della particella. Segnate anche la parte che resterebbe al proprietario.

Legge federale sull’espropriazione, art. 12 (RS 711)

Quale uso era previsto per la parte residua?

Descrivete la destinazione prevista per il residuo. Allegate i documenti che mostrano accesso, attività o funzione originaria.

Legge federale sull’espropriazione, art. 12 (RS 711)

Perché l’uso è impossibile o eccessivamente difficile?

Spiegate come l’espropriazione parziale rende l’uso impossibile o eccessivamente difficile. L’art. 12 disciplina l’estensione a queste condizioni.

Legge federale sull’espropriazione, art. 12 (RS 711)

Quali documenti lo dimostrano?

Abbinate piano, fotografie e rilievi all’accesso o alla funzione colpita. Descrivete il confronto tra la situazione esistente e quella del progetto.

Legge federale sull’espropriazione, art. 12 (RS 711)

Quale pubblicazione o notifica fa decorrere la procedura di opposizione?

Individuate la pubblicazione o notifica applicabile e la data indicata. L’art. 33 colloca la domanda nel termine federale di opposizione di trenta giorni.

Legge federale sull’espropriazione, art. 33 (RS 711)

Quale residuo deve comprendere la domanda di estensione?

Indicate la parte residua da includere nella domanda di estensione. Collegate ogni porzione alla destinazione che il progetto compromette.

Legge federale sull’espropriazione, art. 12 (RS 711)

Quali elementi allegare nella procedura pendente?

Allegate piano, prova dell’uso e avviso di procedura. Verificate destinatario e data risultanti dagli atti pendenti.

Legge federale sull’espropriazione, art. 33 (RS 711)

Domande frequenti

Quale piano delimita la parte colpita?

Collegate la superficie chiesta al piano ufficiale e al numero della particella. Segnate anche la parte che resterebbe al proprietario.

Quale uso era previsto per la parte residua?

Descrivete la destinazione prevista per il residuo. Allegate i documenti che mostrano accesso, attività o funzione originaria.

Perché l’uso è impossibile o eccessivamente difficile?

Spiegate come l’espropriazione parziale rende l’uso impossibile o eccessivamente difficile. L’art. 12 disciplina l’estensione a queste condizioni.

Quali documenti lo dimostrano?

Abbinate piano, fotografie e rilievi all’accesso o alla funzione colpita. Descrivete il confronto tra la situazione esistente e quella del progetto.

Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.