Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Diritto svizzero

Spostamento proposto di un diritto di passo

In Svizzera, l’art. 742 CC disciplina lo spostamento quando la servitù si esercita su una parte del fondo gravato. Confrontate l’interesse del proprietario, la comodità di entrambi i tracciati e chi si assume le spese. Indicate sul piano la proposta effettiva e ogni differenza che modifica l’accesso al fondo.

Vedi i documenti da confrontare

Fonti verificate il

Diritto svizzero

Quale differenza di larghezza emerge dal rilievo dei percorsi?

Esempio fittizio
Larghezza utile del passaggio attuale3,20
Larghezza utile del percorso alternativo2,65

Nell’esempio il passaggio attuale misura 3,20 m e quello proposto 2,65 m. Lo scarto di 0,55 m va valutato insieme ad accesso, interesse e spese dello spostamento.

I miei documenti

Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.

Diritto svizzero

Quale titolo e piano definiscono il tracciato attuale?

Individuate titolo, piano e iscrizione in vigore. Annotate il percorso e gli usi del passaggio indicati nell’atto.

Codice civile svizzero, art. 742 (RS 210)

La servitù si esercita su una parte determinata del fondo gravato?

Verificate se l’esercizio riguarda una parte determinata del fondo gravato. Confrontate il tracciato effettivo con quello iscritto.

Codice civile svizzero, art. 742 (RS 210)

Quale interesse invoca il proprietario?

Rilevate l’interesse concreto del proprietario del fondo gravato. Collegate il motivo al progetto o ai documenti disponibili.

Codice civile svizzero, art. 742 (RS 210)

Il percorso alternativo conserva l’utilità del passaggio?

Confrontate accessi e possibilità di esercizio sui due percorsi. L’art. 742 richiede un luogo altrettanto comodo per il beneficiario.

Codice civile svizzero, art. 742 (RS 210)

Che cosa cambia per larghezza, pendenza o ostacoli?

Rilevate larghezza utile, pendenza e ostacoli nelle due versioni. Verificate i punti di accesso più stretti per gli usi previsti.

Codice civile svizzero, art. 742 (RS 210)

Chi assume le spese dello spostamento?

Verificate che il proprietario gravato assuma i costi dello spostamento. Controllate quali lavori e importi comprende l’impegno.

Codice civile svizzero, art. 742 (RS 210)

Quali rilievi servono per confrontare i percorsi?

Riunite i piani, le misure e la descrizione degli usi e dei costi. Individuate quali elementi mancano per confrontare i percorsi.

Codice civile svizzero, art. 742 (RS 210)

Quale atto documenta un accordo o una nuova iscrizione?

Identificate l’atto che documenterebbe la modifica e i riferimenti al registro fondiario. Conservate i piani e l’iscrizione esistente.

Codice civile svizzero, art. 742 (RS 210)

Domande frequenti

La servitù si esercita su una parte determinata del fondo gravato?

Verificate se l’esercizio riguarda una parte determinata del fondo gravato. Confrontate il tracciato effettivo con quello iscritto.

Quale interesse invoca il proprietario?

Rilevate l’interesse concreto del proprietario del fondo gravato. Collegate il motivo al progetto o ai documenti disponibili.

Il percorso alternativo conserva l’utilità del passaggio?

Confrontate accessi e possibilità di esercizio sui due percorsi. L’art. 742 richiede un luogo altrettanto comodo per il beneficiario.

Che cosa cambia per larghezza, pendenza o ostacoli?

Rilevate larghezza utile, pendenza e ostacoli nelle due versioni. Verificate i punti di accesso più stretti per gli usi previsti.

Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.