Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Diritto svizzero

Accettazione senza data su una tratta a tempo vista

In Svizzera l’accettazione di una cambiale pagabile a certo tempo vista deve essere datata. In caso di omissione, confrontate il titolo con l’effettiva presentazione e con l’eventuale protesto. Senza protesto, verificate la regola sul giorno che vale nei confronti dell’accettante e tenete distinti i presupposti del regresso contro gli altri obbligati.

Vedi i documenti da confrontare

Fonti verificate il

Diritto svizzero

Confrontare presentazione e accettazione senza data

Esempio fittizio
Emissione della cambiale2026-11-02
Presentazione all’accettazione documentata2026-11-06
Data mancante e termine da verificareTratta a trenta giorni vista. Accettazione senza data e ultimo giorno per la presentazione da individuare.

Esempio fittizio. Il trattario ha firmato senza data e il protesto non è agli atti. Verifica il regresso e la data presunta verso l’accettante.

I miei documenti

Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.

Diritto svizzero

Quale clausola prevede un termine dopo vista?

Trascrivi la clausola di scadenza, a trenta giorni vista nell’esempio. L’art. 1025 CO collega la scadenza alla data dell’accettazione o del protesto. Conserva il riferimento della tratta.

Codice delle obbligazioni svizzero, artt. 1013, 1015 e 1025

Chi ha firmato l’accettazione?

Individua il trattario e la sua firma sul titolo. L’art. 1015 CO disciplina la forma dell’accettazione. Verifica che la firma accompagni la dichiarazione rilevante.

Codice delle obbligazioni svizzero, artt. 1013, 1015 e 1025

La data manca davvero sul titolo?

Controlla se l’accettazione firmata indica una data. Per una tratta a tempo vista l’art. 1015 richiede la datazione. Nell’esempio la firma risulta dagli atti e la data manca.

Codice delle obbligazioni svizzero, artt. 1013, 1015 e 1025

Quale documento data la presentazione all’accettazione?

Conserva il documento che attesta la presentazione all’accettazione, con data, destinatario e riferimento della cambiale. Raffrontalo con il titolo e con l’eventuale protesto che constata l’omissione.

Codice delle obbligazioni svizzero, artt. 1013, 1015 e 1025

Quale termine di presentazione si applicava?

L’art. 1013 CO stabilisce in linea generale un anno dalla data del titolo. Il traente può abbreviare o allungare il termine e i giranti possono abbreviarlo. Verifica i termini effettivi.

Codice delle obbligazioni svizzero, artt. 1013, 1015 e 1025

L’omissione è stata constatata con protesto?

Verifica se il protesto ha constatato la mancanza della data. L’art. 1015 prevede il protesto in tempo utile per conservare il regresso verso traente e giranti. Nell’esempio il protesto non risulta.

Codice delle obbligazioni svizzero, artt. 1013, 1015 e 1025

Verso quali obbligati va conservato il regresso?

Reperisci le firme del traente e dei giranti verso cui si valuta il regresso. Associa le prove di presentazione e protesto alla relativa formalità. Esamina separatamente la posizione dell’accettante.

Codice delle obbligazioni svizzero, artt. 1013, 1015 e 1025

Quale data presunta riguarda soltanto l’accettante?

Senza protesto, l’art. 1025 cpv. 2 presume verso l’accettante che l’accettazione sia avvenuta l’ultimo giorno del termine di presentazione. Accerta questo giorno prima di calcolare la scadenza a tempo vista.

Codice delle obbligazioni svizzero, artt. 1013, 1015 e 1025

Domande frequenti

Chi ha firmato l’accettazione?

Individua il trattario e la sua firma sul titolo. L’art. 1015 CO disciplina la forma dell’accettazione. Verifica che la firma accompagni la dichiarazione rilevante.

La data manca davvero sul titolo?

Controlla se l’accettazione firmata indica una data. Per una tratta a tempo vista l’art. 1015 richiede la datazione. Nell’esempio la firma risulta dagli atti e la data manca.

Quale documento data la presentazione all’accettazione?

Conserva il documento che attesta la presentazione all’accettazione, con data, destinatario e riferimento della cambiale. Raffrontalo con il titolo e con l’eventuale protesto che constata l’omissione.

Quale termine di presentazione si applicava?

L’art. 1013 CO stabilisce in linea generale un anno dalla data del titolo. Il traente può abbreviare o allungare il termine e i giranti possono abbreviarlo. Verifica i termini effettivi.

Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.