Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Zum Hauptinhalt springen

Rechtsfragen in der Schweiz · Arbeitsgericht · Schweiz

Was kostet ein Verfahren vor dem Arbeitsgericht in der Schweiz, Anwalt inbegriffen?

In der Schweiz werden in Streitigkeiten aus dem Arbeitsverhältnis bis zu einem Streitwert von 30 000 CHF keine Gerichtskosten erhoben, weder im Schlichtungs- noch im Entscheidverfahren (Art. 113 und 114 ZPO). Die Parteientschädigung ist davon nicht erfasst: Wer verliert, muss in der Regel den Anwalt der Gegenseite entschädigen (Art. 106 ZPO). In Genf gibt es vor dem Arbeitsgericht keine Parteientschädigung und eine Entscheidgebühr erst über 75 000 CHF (LaCC, Art. 19 und 22).

  • Parteientschädigung möglich (Art. 106 ZPO)
  • Genf: keine Entscheidgebühr bis 75 000 CHF
  • Rechtspflege zahlt den Gegenanwalt nicht
  • Amtliche Texte zitiert
  • Quellen geprüft am
  • Mit Unterstützung von KI verfasst, unsere Methode

Allgemeine rechtliche Information mit amtlichen Quellen und datierten Kontrollen. Sie ist keine persönliche Beratung: Lassen Sie Ihre Situation vor einer verbindlichen Entscheidung von einer Fachperson prüfen.

Julie by AlphaDeep

Beispielgespräch
Beispielfrage

Muss man in Genf einen Kostenvorschuss leisten, wenn man mehr als 75 000 Franken einklagt?

Julie Beispiel

Ja, über 75 000 CHF schuldet man vor dem Genfer Tribunal des prud’hommes eine Entscheidgebühr von 200 bis 10 000 CHF (Art. 19 Abs. 3 Bst. c LaCC), und die Genfer Justiz verlangt sie zu Beginn als Vorschuss. Die ZPO erlaubt einen Vorschuss bis zur Hälfte der mutmasslichen Gerichtskosten (Art. 98 ZPO). Die unentgeltliche Rechtspflege befreit davon (Art. 118 ZPO).

Die Quellen ansehen

Sie denken an eine Klage beim Arbeitsgericht, in Zürich, Basel, Bern oder anderswo in der Schweiz: Ich prüfe mit Ihnen die Gerichtskosten, das Risiko einer Parteientschädigung in Ihrem Kanton und die Kosten Ihres Anwalts.

Schweizer Recht

3 Fragen gratis bei der Anmeldung. Vermeiden Sie Namen und heikle Angaben.

Antwort

Was kostet ein Arbeitsprozess in der Schweiz insgesamt?

Ein Arbeitsprozess in der Schweiz kostet Sie insgesamt Ihr eigenes Anwaltshonorar, dazu Gerichtskosten erst ab einem Streitwert über 30 000 CHF und, wenn Sie verlieren, die Parteientschädigung des Arbeitgebers, sofern Ihr Kanton eine zuspricht.

Die Zivilprozessordnung unterscheidet zwei Posten (Art. 95 ZPO). Gerichtskosten gehen an das Gericht: Pauschalen für Schlichtung und Entscheid, Kosten der Beweisführung und der Übersetzung. Die Parteientschädigung geht an die Gegenpartei: notwendige Auslagen und Kosten ihrer berufsmässigen Vertretung. Laut der ZPO in der Fassung vom 1. Juli 2026 werden in Streitigkeiten aus dem Arbeitsverhältnis bis 30 000 CHF weder im Schlichtungs- noch im Entscheidverfahren Gerichtskosten gesprochen (Art. 113 und 114 ZPO).

Ihren eigenen Anwalt bezahlen Sie selbst, ausser Sie erhalten unentgeltliche Rechtspflege oder Ihre Rechtsschutzversicherung übernimmt die Kosten. Eine amtliche Durchschnittszahl für Anwaltshonorare gibt es nicht: Rechnen Sie mit der Offerte, also Stundenansatz mal geschätzte Stunden. Wer verliert, trägt die Prozesskosten (Art. 106 ZPO) nach dem Tarif, den der Kanton festlegt (Art. 96 ZPO).

Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 113Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 114Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 95Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 106Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 96

Werkzeug

Was kostet Ihr Verfahren, Anwalt inbegriffen?

Geben Sie den Kanton, den Streitwert und die Offerte Ihres Anwalts ein: Das Arbeitsblatt wendet die Kostenregeln der ZPO und des Genfer Rechts an. Es beziffert, was Sie einsetzen, und sagt nicht voraus, ob Sie gewinnen.

julie://werkzeug/baremeEs werden keine Daten gesendet

Die Angaben bleiben auf dieser Seite. Die Schaltfläche zu Julie übermittelt Ihr Blatt nur, wenn Sie das wählen.

Fiktives Beispiel · Was Ihr Verfahren kosten kann

Bis 30 000 CHF keine Gerichtskosten (Art. 113 und 114 ZPO). Verlieren Sie vor Gericht, schulden Sie grundsätzlich die Parteientschädigung des Arbeitgebers nach dem kantonalen Tarif (Art. 95, 96 und 106 ZPO). Lesen Sie diesen Tarif, bevor Sie klagen.

Gerichtskosten
Keine (Art. 113 und 114 ZPO)
Parteientschädigung an den Arbeitgeber, wenn Sie verlieren
Geschuldet nach kantonalem Tarif, auch mit unentgeltlicher Rechtspflege (Art. 106 und 118 Abs. 3 ZPO)
Honorar Ihres Anwalts laut Offerte
4’200.00 CHF
  1. Alle Forderungen genau zusammenrechnen (Lohn, Ferien, Entschädigungen): Der Streitwert bestimmt die Kosten.
  2. Eine schriftliche Offerte mit Stundenansatz und geschätzten Stunden verlangen, Schlichtung und Verhandlung inbegriffen.
  3. Den kantonalen Tarif für Parteientschädigungen lesen, um das Risiko bei einer Niederlage abzuschätzen.
  4. Das Schlichtungsgesuch am Sitz des Arbeitgebers oder am gewöhnlichen Arbeitsort einreichen (Art. 34 ZPO).

Das Blatt wendet die Regeln der ZPO und des Genfer LaCC auf Ihre Antworten an und rechnet mit den Zahlen Ihrer eigenen Offerte. Es berechnet keine kantonalen Tarife für Parteientschädigungen und sagt den Ausgang nicht voraus.

Übersichtskarte: keine Gerichtskosten bis 30 000 CHF in Arbeitsstreitigkeiten in der Schweiz, Parteientschädigung möglich, Genfer Sonderregeln
Arbeitsgericht in der Schweiz: Gerichtskosten, Parteientschädigung und die weitergehenden Genfer Regeln.
Der Gesetzestext

Was sagt Art. 114 der Zivilprozessordnung?

Im Entscheidverfahren werden keine Gerichtskosten gesprochen bei Streitigkeiten:

[…]

c. aus dem Arbeitsverhältnis sowie nach dem Arbeitsvermittlungsgesetz vom 6. Oktober 1989 bis zu einem Streitwert von 30 000 Franken;

Schweizerische Zivilprozessordnung, Art. 114 Entscheidverfahren, SR 272Geltende Fassung, Stand am 1. Juli 2026Auf Fedlex lesen

Kurz gesagt: Im Entscheidverfahren kostet eine Streitigkeit aus dem Arbeitsverhältnis keine Gerichtskosten, solange der Streitwert 30 000 Franken nicht übersteigt. Die Bestimmung betrifft nur die Kosten des Gerichts: Die Parteientschädigung an die Gegenpartei richtet sich weiter nach Art. 106 ZPO.

Für das Schlichtungsverfahren gilt Art. 113 ZPO, mit derselben Grenze von 30 000 Franken und ohne Parteientschädigung.

Antwort

Gilt die Kostenfreiheit bis 30 000 Franken auch für die Parteientschädigung?

Nein, die Kostenfreiheit bis 30 000 Franken gilt nur für die Gerichtskosten, nicht für die Parteientschädigung: Art. 114 ZPO befreit Sie von den Kosten des Gerichts, nicht von der Pflicht, den Anwalt des Arbeitgebers zu entschädigen, wenn Sie verlieren.

Prozesskosten umfassen Gerichtskosten und Parteientschädigung (Art. 95 Abs. 1 ZPO), und sie werden der unterliegenden Partei auferlegt (Art. 106 Abs. 1 ZPO). Obsiegt keine Partei vollständig, verteilt das Gericht die Kosten nach dem Ausgang des Verfahrens (Art. 106 Abs. 2 ZPO): Erhalten Sie nur die Hälfte Ihrer Forderung, kann ein Teil der Parteientschädigung bei Ihnen bleiben.

Nur im Schlichtungsverfahren werden nie Parteientschädigungen gesprochen (Art. 113 Abs. 1 ZPO). Das Risiko entsteht also vor Gericht, und nur das kantonale Recht kann es ausschliessen, wie in Genf.

Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 114Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 95Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 106Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 113

Antwort

Warum ist Genf grosszügiger als die Bundesregel?

Genf ist grosszügiger, weil die ZPO den Kantonen weitergehende Kostenbefreiungen erlaubt (Art. 116 ZPO) und das Genfer Recht davon doppelt Gebrauch macht: keine Entscheidgebühr bis 75 000 CHF vor dem Tribunal des prud’hommes und keine Parteientschädigung vor der Genfer Arbeitsgerichtsbarkeit.

Laut dem Genfer Einführungsgesetz LaCC (Art. 19 Abs. 3 Bst. c) wird die Entscheidgebühr erst erhoben, wenn der Streitwert 75 000 CHF vor dem Tribunal des prud’hommes oder 50 000 CHF vor der Chambre des prud’hommes der Cour de justice übersteigt; sie beträgt dann 200 bis 10 000 CHF. Art. 22 Abs. 2 LaCC hält fest, dass in diesen Verfahren weder Parteientschädigung noch Entschädigung für die Vertretung zugesprochen wird.

In Genf bezahlt also jede Partei ihren eigenen Anwalt, ob sie gewinnt oder verliert. Die Genfer Justiz weist zudem darauf hin, dass das Schlichtungsverfahren dort unabhängig vom Streitwert kostenlos ist.

Genfer Einführungsgesetz zum ZGB und zu weiteren Bundesgesetzen in Zivilsachen (LaCC, rsGE E 1 05), Art. 19 und 22 (auf Französisch)Conflit en droit du travail (auf Französisch)Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 116

Vergleich

Gerichtskosten und Parteientschädigung: Was zahlt man je nach Kanton und Streitwert?

Gerichtskosten und Parteientschädigung je nach Kanton
SituationGerichtskostenParteientschädigungGesetz
Schlichtungsverfahren, ganze SchweizKeine bis 30 000 CHF; in Genf kostenlos unabhängig vom StreitwertNie im SchlichtungsverfahrenArt. 113 ZPO
Genf, Tribunal des prud’hommes, bis 75 000 CHFKeineKeineArt. 19 Abs. 3 Bst. c und 22 Abs. 2 LaCC
Genf, Tribunal des prud’hommes, über 75 000 CHFEntscheidgebühr von 200 bis 10 000 CHF, zu Beginn als VorschussKeineArt. 19 Abs. 3 Bst. c und 22 Abs. 2 LaCC
Genf, Berufung an die Cour de justiceEntscheidgebühr erst über 50 000 CHFKeineArt. 19 Abs. 3 Bst. c und 22 Abs. 2 LaCC
Anderer Kanton, bis 30 000 CHFKeineVon der unterliegenden Partei nach kantonalem Tarif geschuldet, ausser das kantonale Recht schliesst sie ausArt. 95, 96, 106 und 114 ZPO
Anderer Kanton, über 30 000 CHFNach kantonalem Tarif, Vorschuss bis zur Hälfte möglichVon der unterliegenden Partei geschuldetArt. 96, 98 und 106 ZPO
Unentgeltliche Rechtspflege gewährtBefreiung von Vorschüssen und GerichtskostenBei einer Niederlage trotzdem geschuldetArt. 118 und 122 ZPO

Die ZPO legt die minimale Kostenfreiheit fest; jeder Kanton bestimmt seine Tarife und kann weiter gehen (Art. 96 und 116 ZPO).

Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 113Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 114Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 95Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 106Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 96Genfer Einführungsgesetz zum ZGB und zu weiteren Bundesgesetzen in Zivilsachen (LaCC, rsGE E 1 05), Art. 19 und 22 (auf Französisch)Conflit en droit du travail (auf Französisch)Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 116Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 117 bis 119Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 122 und 123Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 98

Kennzahlen

Welche Zahlen bestimmen die Kosten eines Arbeitsprozesses in der Schweiz?

Diese Zahlen sind gesetzliche Schwellen, keine Durchschnittswerte: Keine amtliche Statistik weist die durchschnittlichen Kosten eines Arbeitsprozesses in der Schweiz aus.

Bundesrechtliche Grenze, bis zu der in Streitigkeiten aus dem Arbeitsverhältnis keine Gerichtskosten gesprochen werden (Schlichtung und Entscheid)
30 000 CHF
2026 · Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 113 und 114, Stand 1. Juli 2026
Streitwert, ab dem das Genfer Tribunal des prud’hommes eine Entscheidgebühr erhebt (vor der Cour de justice: 50 000 CHF)
75 000 CHF
2026 · Genfer LaCC (rsGE E 1 05), Art. 19 Abs. 3 Bst. c (auf Französisch)
Genfer Entscheidgebühr über diesen Schwellen
200 bis 10 000 CHF
2026 · Genfer LaCC (rsGE E 1 05), Art. 19 Abs. 3 Bst. c (auf Französisch)
Verjährung der Rückforderung des Kantons für die unentgeltliche Rechtspflege, ab Abschluss des Verfahrens
10 Jahre
2026 · Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 123, Stand 1. Juli 2026
Antwort

Bezahlt die unentgeltliche Rechtspflege den Anwalt und die Parteientschädigung der Gegenseite?

Die unentgeltliche Rechtspflege kann Ihren vom Gericht bestellten Rechtsbeistand bezahlen, befreit aber nie von der Parteientschädigung an den Arbeitgeber, wenn Sie verlieren (Art. 118 Abs. 3 ZPO).

Sie wird gewährt, wenn Ihnen die nötigen Mittel fehlen und Ihr Rechtsbegehren nicht aussichtslos erscheint (Art. 117 ZPO). Sie umfasst die Befreiung von Vorschuss- und Sicherheitsleistungen, die Befreiung von den Gerichtskosten und, wenn es zur Wahrung Ihrer Rechte notwendig ist, besonders wenn der Arbeitgeber anwaltlich vertreten ist, die Bestellung eines Rechtsbeistands (Art. 118 Abs. 1 ZPO). Das Gesuch kann vor oder während des Prozesses gestellt werden und den gewünschten Rechtsbeistand nennen (Art. 119 ZPO).

Verlieren Sie, entschädigt der Kanton Ihren Rechtsbeistand und trägt die Gerichtskosten, Sie aber bezahlen der Gegenpartei die Parteientschädigung (Art. 122 Abs. 1 ZPO). Sobald Sie dazu in der Lage sind, müssen Sie die Leistungen zurückzahlen (Art. 123 ZPO).

Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 117 bis 119Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 122 und 123

Antwort

Anwalt, Gewerkschaft oder Rechtsschutzversicherung: Wer kann Sie begleiten?

Eine Anwältin oder ein Anwalt kann Sie in jedem Verfahren vertreten; vor besonderen Gerichten für Arbeitsstreitigkeiten dürfen auch beruflich qualifizierte Vertreterinnen und Vertreter auftreten, etwa Gewerkschaftssekretäre, wenn das kantonale Recht es vorsieht (Art. 68 Abs. 2 ZPO).

In Genf nennt die Justiz als mögliche Begleitung eine nahestehende Person, einen Anwalt oder eine beruflich qualifizierte Person wie eine Gewerkschaftssekretärin. Eine Begleitung ist nicht vorgeschrieben, in komplexen Fällen aber empfohlen. Was die Unterstützung durch eine Gewerkschaft kostet, hängt von deren Bedingungen ab.

Eine Rechtsschutzversicherung übernimmt das Honorar nach Ihrem Vertrag. Muss für ein Gerichtsverfahren eine Vertretung beigezogen werden oder besteht eine Interessenkollision, muss der Vertrag Ihnen die freie Wahl der Anwältin oder des Anwalts einräumen (Art. 167 AVO). Lehnt die Versicherung Ihre Wahl ab, können Sie drei andere Personen vorschlagen, von denen eine akzeptiert werden muss.

Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 68Conflit en droit du travail (auf Französisch)Aufsichtsverordnung (AVO), Art. 167

Häufige Fragen

Welche weiteren Kostenfragen stellen sich vor einer Klage?

Muss man in Genf einen Kostenvorschuss leisten, wenn man mehr als 75 000 Franken einklagt?

Ja, über 75 000 CHF schuldet man vor dem Genfer Tribunal des prud’hommes eine Entscheidgebühr von 200 bis 10 000 CHF (Art. 19 Abs. 3 Bst. c LaCC), und die Genfer Justiz verlangt sie zu Beginn als Vorschuss. Die ZPO erlaubt einen Vorschuss bis zur Hälfte der mutmasslichen Gerichtskosten (Art. 98 ZPO). Die unentgeltliche Rechtspflege befreit davon (Art. 118 ZPO).

Genfer Einführungsgesetz zum ZGB und zu weiteren Bundesgesetzen in Zivilsachen (LaCC, rsGE E 1 05), Art. 19 und 22 (auf Französisch)Conflit en droit du travail (auf Französisch)Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 98Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 117 bis 119

Kostet das Schlichtungsverfahren in einem Arbeitsstreit etwas?

Nein, das Schlichtungsverfahren in einem Arbeitsstreit kostet bis zu einem Streitwert von 30 000 CHF keine Gerichtskosten, und Parteientschädigungen werden dort nie zugesprochen (Art. 113 ZPO). Darüber kann eine Pauschale für das Schlichtungsverfahren nach kantonalem Tarif anfallen (Art. 95 ZPO). In Genf ist die Schlichtung in Arbeitssachen unabhängig vom Streitwert kostenlos.

Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 113Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 95Conflit en droit du travail (auf Französisch)

Muss man die unentgeltliche Rechtspflege zurückzahlen, wenn es einem später besser geht?

Ja, die unentgeltliche Rechtspflege muss zurückbezahlt werden, sobald die Partei dazu in der Lage ist (Art. 123 Abs. 1 ZPO). Der Anspruch des Kantons verjährt zehn Jahre nach Abschluss des Verfahrens (Art. 123 Abs. 2 ZPO). Eine Erbschaft, eine gut bezahlte neue Stelle oder der im Prozess erstrittene Betrag können also eine Rückforderung auslösen.

Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 122 und 123

Grenzgänger aus Frankreich: Gilt der französische Beitrag von 50 € auch für einen Prozess in der Schweiz?

Nein, der französische Beitrag von 50 € gilt nur für ein Verfahren vor einem französischen Tribunal judiciaire oder Conseil de prud’hommes (Art. 1635 bis Q CGI). Wer als Grenzgängerin oder Grenzgänger in der Schweiz klagt, etwa in Basel am Sitz des Arbeitgebers oder am gewöhnlichen Arbeitsort (Art. 34 ZPO, Art. 19 LugÜ), unterliegt den hier beschriebenen Schweizer Kostenregeln.

Code général des impôts, article 1635 bis Q (auf Französisch)Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 34Lugano-Übereinkommen (LugÜ), Art. 19

Quellen

Auf welchen Bundes- und Genfer Erlassen beruhen diese Beträge?

  1. Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 113Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  2. Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 114Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  3. Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 95Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  4. Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 106Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  5. Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 96Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  6. Genfer Einführungsgesetz zum ZGB und zu weiteren Bundesgesetzen in Zivilsachen (LaCC, rsGE E 1 05), Art. 19 und 22 (auf Französisch)Republik und Kanton Genf: SILGeneve
  7. Conflit en droit du travail (auf Französisch)Pouvoir judiciaire, Republik und Kanton Genf
  8. Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 116Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  9. Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 117 bis 119Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  10. Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 122 und 123Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  11. Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 68Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  12. Aufsichtsverordnung (AVO), Art. 167Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  13. Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 98Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  14. Code général des impôts, article 1635 bis Q (auf Französisch)Französische Republik / DILA: Légifrance
  15. Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 34Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex
  16. Lugano-Übereinkommen (LugÜ), Art. 19Schweizerische Eidgenossenschaft: Fedlex

Letzte Prüfung der zitierten Texte: 30. Oktober 2026