Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Tender notices: publication and correction records

A pre-bid notice file connects the actual publication branch with the original notice, tender documents, corrected fields and deadline decision. France and Swiss federal procurement have different platform, content and timing rules. Keep actual communications and receipts rather than treating a draft as successful publication. This preparation does not set a universal extension, accept a bid, publish an award notice or amend the resulting contract.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

Which purchaser and procedure establish the publication branch?

Julie Illustration

Record actual buyer, procedure and value. French formal/adapted publicity and Swiss federal open/selective calls have separate scope; an old portal template does not select the legal branch.

Read the references

Julie currently assists with French law. Which French notice versions and corrected dates would you like to organise?

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Which purchaser and procedure establish the publication branch?

Record actual buyer, procedure and value. French formal/adapted publicity and Swiss federal open/selective calls have separate scope; an old portal template does not select the legal branch.

Which notice and actual publication destination are documented?

France’s cited formal branches distinguish BOAMP/JOUE obligations; Swiss calls use the joint procurement platform. Retain sent and visible versions separately, without inferring publication from a prepared form.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Notice, tender-document, correction, question, deadline and publication matrix

Purchaser
A1, capacity according to C1
Procedure
M1, actual publication branch P1 to establish
Original notice
N1 version1; publication reference missing
Tender documents
Technical document D1 version2
Correction
Performance field S1 changed, notice consistency to check
Questions
Q1 and answer R1, availability evidence to document
Deadline
Old T1/new proposed T2; actual decision missing
Evidence
Applicable portal receipt/public link absent

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

Which notice fields match the tender documents?

Link object, performance, requirements, dates and actual source versions. Swiss article 35 lists minimum call information; the record is not a universal French/Swiss accepted form schema.

What changed between original and corrected versions?

Keep field, source, reason and updated document. A notice edit and specification edit are separate facts; preserve contradictions and missing propagation rather than overwrite the history.

How were questions and answers made available?

France’s necessary-information branch differs from Swiss federal anonymised simultaneous question/answer provision. Keep actual question deadline, answer version and availability evidence; an individual reply is not proof of equal dissemination.

What supports the chosen offer period or extension?

French extensions depend on importance; Swiss periods depend on its treaty/procedure/complexity branches. Neither establishes one correction interval for every notice or permits silent reuse of another timetable.

Which corrected final deadline was actually communicated?

Retain old/new dates, decision and evidence. Switzerland requires timely announcement to all bidders or publication of extension; French late-offer rules are distinct from an automatic acceptance decision by this tool.

What proves notice/document consistency and actual publication?

Connect publication reference, tender-document version, communications and receipts. Swiss documents are generally made available electronically with the call; a saved draft or receipt without the linked version proves no final public dossier.

Frequently asked questions

Which purchaser and procedure establish the publication branch?

Record actual buyer, procedure and value. French formal/adapted publicity and Swiss federal open/selective calls have separate scope; an old portal template does not select the legal branch.

Which notice fields match the tender documents?

Link object, performance, requirements, dates and actual source versions. Swiss article 35 lists minimum call information; the record is not a universal French/Swiss accepted form schema.

How were questions and answers made available?

France’s necessary-information branch differs from Swiss federal anonymised simultaneous question/answer provision. Keep actual question deadline, answer version and availability evidence; an individual reply is not proof of equal dissemination.

What proves notice/document consistency and actual publication?

Connect publication reference, tender-document version, communications and receipts. Swiss documents are generally made available electronically with the call; a saved draft or receipt without the linked version proves no final public dossier.

Sources and versions

  1. Code de la commande publique — article R2131-12

    Version depuis le 2022-01-01

  2. Code de la commande publique — article R2131-16

    Version depuis le 2019-04-01

  3. Code de la commande publique — article R2151-4

    Version depuis le 2019-04-01

  4. Code de la commande publique — article R2151-5

    Version depuis le 2019-04-01

  5. Loi fédérale sur les marchés publics

    État au 1er janvier 2026

  6. Loi fédérale sur les marchés publics

    État au 1er janvier 2026

  7. Loi fédérale sur les marchés publics

    État au 1er janvier 2026

  8. Ordonnance sur les marchés publics

    État au 1er septembre 2023