Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Public tender applications: capacity evidence

A capacity-evidence matrix links each actual purchasing requirement to the supplied document, period, holder and version. Separate positive professional/financial/technical aptitude from exclusion remediation and the technical offer. France’s structured DUME and reuse conditions are not a Swiss federal form scheme. This preparation identifies coverage gaps without certifying admission, assuming a document remains valid or replacing the purchaser’s stated evidence requirements with a universal checklist.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

Where are the actual capacity requirements and acceptable proofs stated?

Julie Illustration

France points to the relevant notice/invitation/documents; Swiss federal law requires announced, exhaustive aptitude criteria and evidence/timing. Retain the exact purchasing version rather than a generic list.

Read the references

Julie currently assists with French law. Which French candidature requirements and evidence would you like to organise?

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Positive requirement, document, holder, period, permitted form and submission matrix
Document questionReference and records to compare

Where are the actual capacity requirements and acceptable proofs stated?

France points to the relevant notice/invitation/documents; Swiss federal law requires announced, exhaustive aptitude criteria and evidence/timing. Retain the exact purchasing version rather than a generic list.

How does a minimum requirement relate to this procurement?

French minima must be linked and proportionate; Swiss federal criteria must be objectively necessary and verifiable. Preserve the real requirement and supplied analysis; one figure does not establish legality or admission.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Positive requirement, document, holder, period, permitted form and submission matrix

Procurement
M1, purchasing document V2
Requested capacities
K1 experience; K2 financial capacity according to notice
Minimum levels
Supplied appendix C1, proportionality not determined
Evidence
References R1/R2 and accounts F1; K2 partly covered
Periods
R1 concerns 2024; F1 period to reconcile with K2
Document holder
Applicant E1; one document names E2
Form and reuse
Actual permitted form D1; global-statement permission missing
Submission
Draft A1; enclosures and receipt unknown

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

Positive requirement, document, holder, period, permitted form and submission matrix
Document questionReference and records to compare

Which positive capability does each record evidence?

Separate professional, economic/financial, technical and other stated capacities. A declaration about exclusion grounds does not itself prove each positive criterion; technical-offer compliance is another task.

Which document, period and entity match the criterion?

Link each requested proof to actual holder, coverage and version. Evidence belonging to another entity or period remains visible; the preparer does not invent an accepted equivalence.

What candidature form is actually permitted?

France accepts the structured DUME under its rule. Swiss federal declarations/list registration and aptitude evidence have a separate framework; do not rename them a universal Swiss DUME.

Is a global aptitude statement enough?

For the French DUME branch, this option requires purchaser permission in the documents. Swiss evidence follows what is announced and when it is required; a checked declaration does not waive all documentary requirements.

What supports reuse or prior-experience evidence?

France conditions reuse on continuing validity and its relevant branch. Swiss federal law prohibits requiring previous awards by a purchaser under that law; actual references still need to match the announced criterion.

Which evidence and version were actually submitted?

Retain requirement-to-record mapping, missing coverage, sent version and actual receipt. A prepared file is not an accepted application; preserve each gap without a generic success score.

Frequently asked questions

Where are the actual capacity requirements and acceptable proofs stated?

France points to the relevant notice/invitation/documents; Swiss federal law requires announced, exhaustive aptitude criteria and evidence/timing. Retain the exact purchasing version rather than a generic list.

Which positive capability does each record evidence?

Separate professional, economic/financial, technical and other stated capacities. A declaration about exclusion grounds does not itself prove each positive criterion; technical-offer compliance is another task.

What candidature form is actually permitted?

France accepts the structured DUME under its rule. Swiss federal declarations/list registration and aptitude evidence have a separate framework; do not rename them a universal Swiss DUME.

Which evidence and version were actually submitted?

Retain requirement-to-record mapping, missing coverage, sent version and actual receipt. A prepared file is not an accepted application; preserve each gap without a generic success score.

Sources and versions

  1. Code de la commande publique — article R2142-1

    Version depuis le 1er avril 2019

  2. Code de la commande publique — article R2142-2

    Version depuis le 1er avril 2019

  3. Code de la commande publique — article R2143-14

    Version depuis le 1er avril 2019

  4. Code de la commande publique — article R2143-3

    Version depuis le 1er avril 2019

  5. Code de la commande publique — article R2143-4

    Version depuis le 1er avril 2019

  6. Loi fédérale sur les marchés publics — Conditions de participation et aptitude

    État au 1er janvier 2026

  7. Loi fédérale sur les marchés publics — Conditions de participation et aptitude

    État au 1er janvier 2026