Fines, complaints and courts · Fines · France and Switzerland
Swiss speeding fine received in France, French notice received in Switzerland: deadlines, enforcement and points
A Swiss speeding fine sent to you in France should not be ignored: under the 2007 Paris Agreement, Switzerland can trace the plate holder and have a final fine of at least 100 CHF or 70 EUR enforced in France. A Swiss fixed-penalty fine is paid within 30 days; a penal order is challenged by written objection within 10 days. An offence in Switzerland takes no points off a French licence.
Text in force30 March 2018Sources checked30 October 2026
- Official texts cited
- Sources checked on
- Drafted with AI assistance, our method
General legal information with official references and dated checks. It is not personalised advice: for a decision that commits you, have your situation checked by a qualified professional.
Julie by AlphaDeep
You received a Swiss fine in France, or a French ANTAI notice in Switzerland: I can identify the document, the deadline that is running and what the other country can do.
3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.
Will a Swiss speeding fine follow you to France?
Yes, a Swiss speeding fine can follow you to France once it is final and amounts to at least 100 CHF or 70 EUR: the Paris Agreement of 9 October 2007 between France and Switzerland (Accord de Paris) provides for enforcement of road traffic fines between the two countries (article 47). Only a sum of money can be claimed, and the decision must be enforceable and not time-barred in the country that sends it.
Long before that stage, article 45 of the same agreement lets Swiss police obtain the name and address of the plate holder from the French vehicle register. That is how a Geneva or Vaud fine reaches a letterbox in Ain or Haute-Savoie. Once a request is accepted, the amount is converted into euros and enforced under French law, capped at the maximum France sets for the same offence (article 49).
Agreement between France and Switzerland of 9 October 2007 (Paris Agreement), SR 0.360.349.1: article 47 (French text)Paris Agreement, SR 0.360.349.1: article 45 (French text)Paris Agreement, SR 0.360.349.1: article 49 (French text)
Which amounts and deadlines frame a fine between France and Switzerland?
The figures that matter here are set by the texts themselves.
- Minimum final fine for enforcement between France and Switzerland
- 70 EUR or 100 CHF
- Agreement of 9 October 2007, in force since 1 July 2009 · Paris Agreement, article 47 (SR 0.360.349.1)
- Maximum Swiss fixed-penalty fine (amende d’ordre)
- 300 CHF
- as at 1 January 2025 · Swiss Fixed Penalties Act (LAO), article 1 (SR 314.1)
- Time to pay or challenge a French fixed fine
- 45 days
- version in force since 1 January 2024 · French Code of Criminal Procedure, article 529-2
- Time to pay a French reduced fine (90 EUR for a 4th-class offence)
- 15 days
- versions in force in 2026 · French Code of Criminal Procedure, articles 529-8 and R49-9

Which deadline applies to the fine you received?
Choose the direction, the document and its date: the worksheet shows the deadline running, what the other country can enforce and the effect on your licence. It does not compute a fine amount and does not say whether a challenge will succeed.
Fictional example · The deadline running and what can follow
Fixed-penalty fine: the vehicle holder has 30 days to pay (LAO article 7). If unpaid, ordinary criminal proceedings follow, and the final decision they produce can be enforced in France from 100 CHF (Paris Agreement, article 47). No points come off a French licence (Highway Code, article L223-1).
- Pay the fixed-penalty fine by
- 2026-11-18
- Enforcement in the other country
- Possible once the decision is final (Paris Agreement, article 47)
- Points on a French licence
- None deducted for an offence in Switzerland (article L223-1)
- Keep the envelope, the document and any proof of sending or payment.
- Pay by 2026-11-18 with the payment slip enclosed, or give the name and address of the person who was driving (LAO article 7).
Indicative dates in calendar days from the date entered. The worksheet does not compute the fine and does not predict the outcome of an objection or a challenge.
Fixed-penalty fine or penal order: which document did you receive?
A Swiss fixed-penalty fine (amende d’ordre) comes from the police at a set rate of 300 CHF at most, ignoring your record and income; a penal order (ordonnance pénale) comes from the public prosecutor (ministère public), sets a sanction for your case and can be challenged by written objection (opposition) within 10 days (LAO article 1, CPP articles 352 and 354).
According to annex 1 of the Swiss Fixed Penalties Ordinance (as at 1 August 2026), driving 11 to 15 km/h too fast in a built-up area costs 250 CHF, and 21 to 25 km/h too fast on a motorway costs 260 CHF. Beyond those bands, or if several fixed-penalty fines imposed together exceed 600 CHF, the case leaves the simplified procedure (LAO article 5).
Read the heading and the authority that signs. A penal order can impose a fine, a monetary penalty of up to 180 day-fines (jours-amende) or a custodial sentence of up to six months (CPP article 352).
Swiss Fixed Penalties Act (Loi sur les amendes d’ordre, LAO), SR 314.1: articles 1 and 5 (French text)Swiss Fixed Penalties Ordinance (OAO), SR 314.11: annex 1, items 200 and 303, as at 1 August 2026 (French text)Swiss Criminal Procedure Code (CPP), SR 312.0: articles 352 and 354 (French text)
What happens if you do not pay a Swiss fine with French plates?
If you do not pay a Swiss fixed-penalty fine within 30 days, ordinary criminal proceedings are opened against you (LAO article 7), and the criminal authority can then issue a penal order. Without a written objection within 10 days, that order has the effect of a final judgment (CPP article 354).
It is this final decision that can be sent to France for enforcement, from 100 CHF (Paris Agreement, article 47). Once the request is sent, Switzerland can only resume enforcement itself if France refuses it or cannot carry it out. French plates do not make the fine disappear: ignoring it moves the case from a fixed rate to criminal proceedings, and the final decision is the one that follows you to France.
Swiss Fixed Penalties Act (LAO), SR 314.1: article 7 (French text)Swiss Criminal Procedure Code (CPP), SR 312.0: articles 352 and 354 (French text)Agreement between France and Switzerland of 9 October 2007 (Paris Agreement), SR 0.360.349.1: article 47 (French text)
Swiss fixed-penalty fine, penal order, French notice: which deadline for which document?
| Document received | Deadline | If you do nothing | Source |
|---|---|---|---|
| Swiss fixed-penalty fine (amende d’ordre, police) | 30 days to pay | Ordinary criminal proceedings, which can end in a penal order | LAO, art. 7 |
| Swiss penal order (ordonnance pénale, public prosecutor) | 10 days for a written objection | Has the effect of a final judgment; enforceable in France from 100 CHF | Swiss CPP, art. 354; Paris Agreement, art. 47 |
| Swiss fixed-penalty fines totalling more than 600 CHF | No set rate: ordinary proceedings | Penal order or referral to court | LAO, art. 5 |
| French offence notice (avis de contravention, ANTAI) | 15 days (reduced amount), 45 days to pay or challenge | Fine increased automatically | French CPP, art. 529-2 and 529-8 |
| French increased fixed fine notice (amende forfaitaire majorée) | 30 days for a reasoned complaint | Enforcement; recoverable in Switzerland from 70 EUR | French CPP, art. 530; Paris Agreement, art. 47 |
Swiss deadlines start the day after notification (CPP article 90). French deadlines run from the date the notice was sent.
Swiss Fixed Penalties Act (LAO), SR 314.1: article 7 (French text)Swiss Criminal Procedure Code (CPP), SR 312.0: articles 352 and 354 (French text)Swiss Fixed Penalties Act (Loi sur les amendes d’ordre, LAO), SR 314.1: articles 1 and 5 (French text)French Code of Criminal Procedure (Code de procédure pénale): article 529-2French Code of Criminal Procedure: article 529-8French Code of Criminal Procedure: article 530Agreement between France and Switzerland of 9 October 2007 (Paris Agreement), SR 0.360.349.1: article 47 (French text)Swiss Criminal Procedure Code (CPP), SR 312.0: article 90 (French text)
What does article L223-1 of the French Highway Code say about points?
Le permis de conduire est affecté d'un nombre de points. Celui-ci est réduit de plein droit si le titulaire du permis a commis une infraction pour laquelle cette réduction est prévue.
[…]
Lorsque le nombre de points est nul, le permis perd sa validité.
La réalité d'une infraction entraînant retrait de points est établie par le paiement d'une amende forfaitaire ou l'émission du titre exécutoire de l'amende forfaitaire majorée, l'exécution d'une composition pénale ou par une condamnation définitive.
In plain English: A French licence only loses points for an offence to which French law attaches a deduction, once it is established by payment of a fixed fine, an enforcement order, a composition pénale or a final conviction. Those are steps of the French procedure: a Swiss sanction is not one of them.
At zero points the licence loses its validity: that is the only effect on the points total this article describes.
Does a Swiss offence take points off your French driving licence?
No, an offence committed in Switzerland takes no points off a French driving licence: article L223-1 of the French Highway Code only deducts points for an offence to which French law attaches a deduction, established by payment of a French fixed fine, the enforcement order for an increased fine, a composition pénale (a French plea arrangement) or a final conviction.
A Swiss fixed-penalty fine or penal order fits none of those cases. Your right to drive in Switzerland is a different matter: the use of a foreign licence there can be banned under the rules for withdrawing a Swiss licence, and the ban is reported to the foreign authority (OAC article 45).
On the French side, the registration holder who only pays as the person financially liable for a camera notice, without being named as the driver, does not lose points either (article L121-3).
French Highway Code (Code de la route): article L223-1Swiss Driving Licence Ordinance (OAC), SR 741.51: article 45 (French text)French Highway Code (Code de la route): article L121-3
You live in Switzerland and received a French ANTAI notice: which rules apply?
French law applies: a French offence notice (avis de contravention) from ANTAI for a speed camera in France is paid or challenged under the French Code of Criminal Procedure, even if you live in Switzerland. You have 45 days from the date the notice was sent to pay or file a request for exemption (requête en exonération), and 15 days to pay the reduced amount, for example 90 EUR for a 4th-class offence (articles 529-2, 529-8 and R49-9).
Without payment or a request within that time, the fine is increased automatically (amende forfaitaire majorée); against the increased-fine notice, a reasoned complaint (réclamation motivée) is possible within 30 days of it being sent (article 530). If you were not driving, ANTAI lets you name the driver online. A final French fine of at least 70 EUR can be enforced in Switzerland (Paris Agreement, article 47), and your Swiss licence can only be withdrawn after a driving ban imposed in France for an offence that is medium or serious under Swiss law (LCR article 16cbis).
French Code of Criminal Procedure (Code de procédure pénale): article 529-2French Code of Criminal Procedure: article 529-8French Code of Criminal Procedure: article R49-9French Code of Criminal Procedure: article 530ANTAI: naming the driver or appealing online (in French)Agreement between France and Switzerland of 9 October 2007 (Paris Agreement), SR 0.360.349.1: article 47 (French text)Swiss Road Traffic Act (LCR), SR 741.01: article 16cbis (French text)
Parking, income, rental cars, licences: what else should you know about a Swiss fine?
Can a 40 CHF Swiss parking fine be enforced in France?
A 40 CHF Swiss parking fine cannot, on its own, be enforced in France: the Paris Agreement limits enforcement to final decisions of at least 100 CHF or 70 EUR (article 47). According to annex 1 of the Swiss Fixed Penalties Ordinance, 40 CHF is the fine for overstaying a parking limit by up to two hours. The fine is still owed in Switzerland and, if unpaid within 30 days, opens ordinary criminal proceedings (LAO article 7).
Agreement between France and Switzerland of 9 October 2007 (Paris Agreement), SR 0.360.349.1: article 47 (French text)Swiss Fixed Penalties Ordinance (OAO), SR 314.11: annex 1, items 200 and 303, as at 1 August 2026 (French text)Swiss Fixed Penalties Act (LAO), SR 314.1: article 7 (French text)
Why do some Swiss fines depend on your income?
Some Swiss fines depend on income because they take the form of a monetary penalty in day-fines (jours-amende), imposed by penal order or by a judge. A fixed-penalty fine has a set rate that ignores personal circumstances (LAO article 1). According to article 34 of the Swiss Criminal Code, a monetary penalty is at most 180 day-fines, and one day-fine is normally 30 to 3000 CHF, set by income, assets, lifestyle and family obligations.
Swiss Fixed Penalties Act (Loi sur les amendes d’ordre, LAO), SR 314.1: articles 1 and 5 (French text)Swiss Criminal Code (CP), SR 311.0: article 34 (French text)
Who pays a Swiss fine on a rental or company car?
A Swiss fixed-penalty fine on a rental or company car goes first to the registered vehicle holder, the rental firm or the company, when the driver was not stopped (LAO article 7). The holder has 30 days to pay or can give the name and address of the driver, and the procedure then targets that person. If the driver cannot be identified without disproportionate effort, the holder pays unless it shows the car was used against its will despite every precaution.
Swiss Fixed Penalties Act (LAO), SR 314.1: article 7 (French text)
Can a Swiss speeding offence lead to losing your licence?
A Swiss speeding offence takes no points off a French licence, because article L223-1 of the French Highway Code covers French offences. Switzerland can, however, ban the use of a foreign licence on its territory under the rules for withdrawing a Swiss licence (OAC article 45). The reckless driving offence (délit de chauffard), for example 50 km/h over a 50 km/h limit, is in principle punished by one to four years’ custody (LCR article 90).
French Highway Code (Code de la route): article L223-1Swiss Driving Licence Ordinance (OAC), SR 741.51: article 45 (French text)Swiss Road Traffic Act (LCR), SR 741.01: article 90 (French text)
Do you need to give reasons when objecting to a Swiss penal order?
No, the accused person does not need to give reasons when objecting to a Swiss penal order: a written objection sent to the public prosecutor within 10 days is enough (CPP article 354). The deadline starts the day after notification and, if it ends on a Saturday, Sunday or public holiday, moves to the next working day (CPP article 90). After objecting, missing a summoned hearing without excuse counts as withdrawing the objection (CPP article 355).
Swiss Criminal Procedure Code (CPP), SR 312.0: articles 352 and 354 (French text)Swiss Criminal Procedure Code (CPP), SR 312.0: article 90 (French text)Swiss Criminal Procedure Code (CPP), SR 312.0: article 355 (French text)
Which texts set the deadlines and the enforcement rules between France and Switzerland?
- Agreement between France and Switzerland of 9 October 2007 (Paris Agreement), SR 0.360.349.1: article 47 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- Paris Agreement, SR 0.360.349.1: article 45 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- Paris Agreement, SR 0.360.349.1: article 49 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- Swiss Fixed Penalties Act (Loi sur les amendes d’ordre, LAO), SR 314.1: articles 1 and 5 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- Swiss Fixed Penalties Ordinance (OAO), SR 314.11: annex 1, items 200 and 303, as at 1 August 2026 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- Swiss Criminal Procedure Code (CPP), SR 312.0: articles 352 and 354 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- Swiss Fixed Penalties Act (LAO), SR 314.1: article 7 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- French Code of Criminal Procedure (Code de procédure pénale): article 529-2French Republic / DILA: Légifrance
- French Code of Criminal Procedure: article 529-8French Republic / DILA: Légifrance
- French Code of Criminal Procedure: article 530French Republic / DILA: Légifrance
- Swiss Criminal Procedure Code (CPP), SR 312.0: article 90 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- French Highway Code (Code de la route): article L223-1French Republic / DILA: Légifrance
- Swiss Driving Licence Ordinance (OAC), SR 741.51: article 45 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- French Highway Code (Code de la route): article L121-3French Republic / DILA: Légifrance
- French Code of Criminal Procedure: article R49-9French Republic / DILA: Légifrance
- ANTAI: naming the driver or appealing online (in French)French national agency for automated offence processing (ANTAI)
- Swiss Road Traffic Act (LCR), SR 741.01: article 16cbis (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- Swiss Criminal Code (CP), SR 311.0: article 34 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- Swiss Road Traffic Act (LCR), SR 741.01: article 90 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
- Swiss Criminal Procedure Code (CPP), SR 312.0: article 355 (French text)Swiss Confederation: Fedlex
Texts cited last checked: 30 October 2026