Records · procedure · next step
Advances and progress payments: reconcile a claim
A progress-payment file links actual contract terms, documented advances and supplied progress values to the application, deductions and recorded payments. France’s regulatory branch differs from Swiss federal written-contract and incorporated payment terms. Missing amounts and incomplete history remain unknown. This tool does not grant an advance, infer a legal recovery rate, determine enforceability, release retention or prepare a final account; it reconciles the figures and evidence actually supplied.
General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.
Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.
Julie by AlphaDeep
Julie currently assists with French law. Which French progress application and supporting payment records would you like to reconcile?
3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.
| Document question | Reference and records to compare |
|---|---|
Which contract and actual payment terms apply? | Keep contractor, currency, period and governing clauses. French ordinary advance conditions differ from Swiss contractual machinery; the presence of a public purchaser does not create one universal advance entitlement. |
Prepare the records
Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.
Synthetic example
Application, supplied progress, recovery, deductions, net and receipt-coverage reconciliation
- Supplied currency
- EUR
- Supplied applications
- 2
- Supplied payments
- 1
- Unallocated payments
- 0
| Masked identifier | Version | Supplied certified progress value | Supplied advance recovery | Other supplied deductions | Arithmetic expected net | Supplied requested net | Requested net less calculated net | Payments linked to same version | Arithmetic balance if history complete |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A1 | 2 | 1000.00 | 150.00 | 20.00 | 830.00 | 830.00 | 0.00 | 500.00 | 330.00 |
| A2 | 1 | 500.00 | Unknown | 0.00 | Unknown | Unknown | Unknown | 0.00 | Unknown |
| Masked identifier | Version | Supplied amount | Total supplied recoveries | Arithmetic advance remainder |
|---|---|---|---|---|
| ADV1 | 1 | 1000.00 | Unknown | Unknown |
| Masked identifier | Application reference | Application version | Document date | Supplied amount | Supplied currency | Supplied reference | Application and version linked |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P1 | A1 | 2 | 2026-11-03 | 500.00 | EUR | PAY1 | Yes |
Missing values remain unknown.
This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.
| Document question | Reference and records to compare |
|---|---|
What advance was actually agreed and paid? | Link amount, act, contract version and receipt. French recovery follows its applicable clauses/rules; Swiss KBOB selectable advance-security fields do not establish a general right to an advance or a security-release decision. |
Which progress value supports the application? | France distinguishes commenced performance/interim payment and written buyer-established or accepted evidence. A Swiss incorporated payment plan must be read in its actual selected version; neither a draft invoice nor a forecast proves progress. |
Which application and certificate versions match? | Connect period, certified/supplied value, contract and invoice references. KBOB model identifiers and actual delivery address are contractual fields, not a universal recipient; preserve the completed terms. |
What advance recovery and other deductions were supplied? | Keep supplied recovery, deductions and supporting clauses. France’s 2026 wording applies to consultations started or notices dispatched for publication from 1 January 2026; payment date alone does not select it. The calculation subtracts supplied amounts, without choosing a recovery percentage or filling a missing deduction with zero. |
Which receipts belong to that application version and currency? | Link payment date, amount and reference to the correct application. Separate currencies; a receipt against an older or unidentified version does not automatically settle the current record. |
Is payment history complete enough to state a balance? | Retain known receipts and the explicit completeness declaration. A partial history supports a recorded subtotal, not the real outstanding balance; no debt-collection or overdue verdict follows automatically. |
What discrepancy or corrected application should be documented? | Keep earlier version, mismatch, replacement and supporting records. Incorporated KBOB correction/disputed-part clauses have their own conditions; the tool does not imply every Swiss contract follows that model or that arithmetic agreement proves payment entitlement. |
Frequently asked questions
Which contract and actual payment terms apply?
Keep contractor, currency, period and governing clauses. French ordinary advance conditions differ from Swiss contractual machinery; the presence of a public purchaser does not create one universal advance entitlement.
Which progress value supports the application?
France distinguishes commenced performance/interim payment and written buyer-established or accepted evidence. A Swiss incorporated payment plan must be read in its actual selected version; neither a draft invoice nor a forecast proves progress.
What advance recovery and other deductions were supplied?
Keep supplied recovery, deductions and supporting clauses. France’s 2026 wording applies to consultations started or notices dispatched for publication from 1 January 2026; payment date alone does not select it. The calculation subtracts supplied amounts, without choosing a recovery percentage or filling a missing deduction with zero.
What discrepancy or corrected application should be documented?
Keep earlier version, mismatch, replacement and supporting records. Incorporated KBOB correction/disputed-part clauses have their own conditions; the tool does not imply every Swiss contract follows that model or that arithmetic agreement proves payment entitlement.
Sources and versions
- Code de la commande publique — article R2191-11
Version depuis le 1er janvier 2026
- Code de la commande publique — article R2191-20
Version depuis le 1er avril 2019
- Code de la commande publique — article R2191-21
Version depuis le 1er avril 2019
- Code de la commande publique — article R2191-23
Version depuis le 1er avril 2019
- Code de la commande publique — article R2191-3
Version depuis le 1er avril 2019
- KBOB — Document 34, Contrat d’entreprise
Version 2026 (6.1)
- KBOB — Document 34, Contrat d’entreprise
Version 2026 (6.1)
- KBOB — Document 34, Contrat d’entreprise
Version 2026 (6.1)
- Ordonnance sur les marchés publics — Conclusion du contrat
État au 1er septembre 2023