Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

France and Switzerland

Missing pallets between two carrier handovers

In France, check the own-name forwarding agreement and the handover records before submitting a shortage claim. In Switzerland, a carrier answers for the contracted journey, including a leg entrusted to another carrier, subject to applicable defences. Reconcile the pallet IDs at each handover and keep any downstream recovery issue separate.

See the records to compare

Sources checked on

Choose the applicable law to prepare your question.

French law

Compare counts on the French handover documents

Fictional example
Pallets identified on first receipt10
Pallets confirmed on the later handover8

Fictional example. The first record shows ten pallets, and the later record eight. Check the missing identifiers and the party entitled to claim.

Swiss law

Reconcile the Swiss pallet counts across the two custody records

Fictional example
Pallets identified at first handover10
Pallets confirmed at the next handover8

Fictional example. A scans ten and B signs for eight. Identify the absent items and get the missing handover proof before assigning responsibility.

Julie by AlphaDeep is an AI legal assistant for preparing questions, reviewing documents and finding official sources for the law it covers.

French law

Who accepted the forwarding booking in its own name?

Read the French booking confirmation and identify the forwarder that accepted it in its own name. Compare the forwarder’s obligations and delivery instructions with the separate carriers’ appointments.

French Transport Code, annex to D1432-3, arts. 1, 5.1, 8.1 and 13

Which Annex or actual terms cover the engagement?

Check the accepted terms and whether the French standard forwarding contract applies to this domestic shipment. Article 13 distinguishes responsibility for substitutes and the forwarder’s own fault. Preserve any actual negotiated terms.

French Transport Code, annex to D1432-3, arts. 1, 5.1, 8.1 and 13

What shows the missing two pieces at handover?

Match the initial ten pallet identifiers and the eight on the later receipt. Compare signatures, seal, vehicle and time. Identify the missing items without assuming that a scan alone proves custody.

French Commercial Code, art. L133-1

Who receives the first documented claim?

Establish who can make the French claim and whether the recipient acts with the shipper’s authority. Send the first documented discrepancy to the appropriate contracting party with the handover evidence and relevant terms.

French Commercial Code, art. L132-5

Swiss law

Does the paid intermediary act in its own name?

For Switzerland, check whether the paid forwarding intermediary booked carriage in its own name for the customer. Article 439 applies commission rules to that role and carriage law to transportation of the goods.

Swiss Code of Obligations, art. 439

Who accepted each custody leg?

Identify the carrier taking custody at each Swiss leg and the scope of its contractual undertaking. Article 449 addresses a carrier’s responsibility for its agreed journey, including work entrusted to another carrier.

Swiss Code of Obligations, art. 449

Which leg receipt still needs to be obtained?

Obtain the missing signed Swiss handover or loading receipt, tied to the pallet identifiers and seal. In the example A scans ten and B signs for eight. Confirm the shipment and the entry attributed to each.

Swiss Code of Obligations, art. 447

Which evidence links loss to the contracting carrier’s undertaking?

Reconcile the Swiss transport order, custody records and loss evidence with the contracting carrier’s journey. Article 449 preserves that carrier’s separate recourse against the carrier to whom it handed the goods.

Swiss Code of Obligations, art. 449

Common questions

France — Which Annex or actual terms cover the engagement?

Check the accepted terms and whether the French standard forwarding contract applies to this domestic shipment. Article 13 distinguishes responsibility for substitutes and the forwarder’s own fault. Preserve any actual negotiated terms.

France — What shows the missing two pieces at handover?

Match the initial ten pallet identifiers and the eight on the later receipt. Compare signatures, seal, vehicle and time. Identify the missing items without assuming that a scan alone proves custody.

France — Who receives the first documented claim?

Establish who can make the French claim and whether the recipient acts with the shipper’s authority. Send the first documented discrepancy to the appropriate contracting party with the handover evidence and relevant terms.

Switzerland — Does the paid intermediary act in its own name?

For Switzerland, check whether the paid forwarding intermediary booked carriage in its own name for the customer. Article 439 applies commission rules to that role and carriage law to transportation of the goods.

General legal information and preparation tools. Consult a qualified lawyer for advice on your situation.