Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Issuer annual report: versions and filing evidence

An issuer annual-report publication file connects the reporting perimeter, period, validated components and actual filed or published version. France’s ESEF and AMF filing rules differ from Swiss SIX reporting standards and publication/transmission branches. Keep the official file, reproductions and translations distinct. This preparation does not calculate consolidation, respond to audit findings, certify financial statements or infer that a technical receipt validates content or tagging.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

Which issuer and security category establish the reporting branch?

Julie Illustration

Record actual domicile, venue and instrument. French statutory scope and Swiss SIX regulatory standards have separate conditions and exceptions; not every listed issuer has an identical annual-report file.

Read the references

Julie currently assists with French law. Which French annual-report version and filing records would you like to reconcile?

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Which issuer and security category establish the reporting branch?

Record actual domicile, venue and instrument. French statutory scope and Swiss SIX regulatory standards have separate conditions and exceptions; not every listed issuer has an identical annual-report file.

Which period and actual publication dates are reconciled?

Keep the actual closing date and relevant branch. France’s article I framework and SIX’s annual-report rule use four-month publication periods, but issuer-specific exceptions and transmission requirements remain separate.

Which validated components and signatures belong to that version?

Map each required component to its actual approved file. France’s statutory list differs from SIX’s audited annual statements and corresponding audit report; the tool does not certify those components or recalculate accounts.

What electronic format is actually required?

For the French ESEF branch, distinguish XHTML and applicable IFRS consolidated-statement tagging. SIX recognised accounting standards are not automatically an ESEF obligation; preserve the actual standard and technical evidence.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Period, components, official version, filing type, receipt and reproduction matrix

Issuer
Company E1, securities T1
Reporting perimeter
Venue M1, applicable branch Q1 to document
Period
Year ending 31 December 2025, according to C1
Validated components
Accounts C1, audit A1, statement D1; component map incomplete
Format
Official V1 and supplied technical check K1 to link
Filing type
RFA or actual Swiss reporting branch to establish separately
Delivery and publication
Submission S1; receipt missing, publication U1 to reconcile
Copies and versions
PDF V2 reproduction; English translation V3 separate

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

Which filing type or recipient matches the actual document?

AMF guidance distinguishes RFA, DEU counting as RFA and other reports. SIX distinguishes publication and transmission, including debt-only exceptions; do not infer a filing route solely from a document title.

What proves the official version was sent and published?

Link file/version reference, date and actual receipt or dissemination evidence. For SIX, publication means communication to all shareholders and market participants under its ad hoc rules; transmission to SIX remains a distinct act. A local archive or an unlinked technical receipt establishes neither final-file delivery nor successful publication.

How are reproductions and translations identified?

Retain original-version reference and actual language/format status. French guidance distinguishes reproduction and free translation from the official ESEF report; a PDF or English copy is not automatically the official filed representation.

How are corrections and remaining duties kept visible?

Connect earlier version, discrepancy, validated replacement and actual new submission/publication. A changed layout is not financial certification; Swiss corporate access/publication duties and SIX transmission are separate matters.

Frequently asked questions

Which issuer and security category establish the reporting branch?

Record actual domicile, venue and instrument. French statutory scope and Swiss SIX regulatory standards have separate conditions and exceptions; not every listed issuer has an identical annual-report file.

Which validated components and signatures belong to that version?

Map each required component to its actual approved file. France’s statutory list differs from SIX’s audited annual statements and corresponding audit report; the tool does not certify those components or recalculate accounts.

Which filing type or recipient matches the actual document?

AMF guidance distinguishes RFA, DEU counting as RFA and other reports. SIX distinguishes publication and transmission, including debt-only exceptions; do not infer a filing route solely from a document title.

How are corrections and remaining duties kept visible?

Connect earlier version, discrepancy, validated replacement and actual new submission/publication. A changed layout is not financial certification; Swiss corporate access/publication duties and SIX transmission are separate matters.

Sources and versions

  1. AMF — Formats et modalités de dépôt des RFA et DEU

    Consignes relatives aux dépôts à compter du 1er janvier 2022

  2. Code des obligations — Publication et consultation

    État au 1er octobre 2026

  3. Règlement délégué (UE) 2019/815 — Format électronique ESEF

    Consolidation française du 7 avril 2026, version 006.001

  4. Règlement délégué (UE) 2019/815 — Format électronique ESEF

    Consolidation française du 7 avril 2026, version 006.001

  5. Code monétaire et financier — Article L451-1-2

    Version en vigueur depuis le 1er janvier 2025

  6. SIX — Directive Présentation des comptes (DPC)

    DPC du 29 novembre 2023, en vigueur le 1er septembre 2024

  7. SIX — Directive Présentation des comptes (DPC)

    DPC du 29 novembre 2023, en vigueur le 1er septembre 2024

  8. SIX — Directive Présentation des comptes (DPC)

    DPC du 29 novembre 2023, en vigueur le 1er septembre 2024

  9. SIX — Règlement de cotation, établissement des rapports annuels

    RC du 6 novembre 2024, en vigueur le 12 mai 2025