Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Diritto svizzero

Errore di calcolo in un’offerta federale svizzera

In un appalto federale svizzero, il committente rettifica gli errori di calcolo manifesti. Se il totale di una voce non coincide con il prodotto atteso, usate la quantità e il prezzo unitario dell’offerta depositata. Conservate la richiesta ricevuta e distinguete il risultato aritmetico da una modifica dei dati di partenza.

Vedi i documenti da confrontare

Fonti verificate il

Diritto svizzero

Ricalcolare la voce dell’offerta con i valori depositati

Esempio fittizio
Quantità depositata12
Prezzo unitario depositato20
Totale indicato per la voce140

Esempio fittizio. La voce indica CHF 140. Il prodotto di 12 per CHF 20 è CHF 240. Conserva lo scostamento e le comunicazioni.

I miei documenti

Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.

Diritto svizzero

Quale versione dell’offerta è stata depositata?

Conserva l’offerta ricevuta entro il termine, il modulo prezzi e la ricevuta. Annota lotto e versione. La verifica dell’art. 38 LAPub riguarda i documenti effettivamente depositati.

Legge federale sugli appalti pubblici, artt. 38 e 39

Quale voce è indicata nella richiesta?

Abbina la richiesta del committente alla voce e al lotto. Salva il testo, la data e il riferimento al documento. Cerca la riga nella versione che risulta dalla ricevuta di deposito.

Legge federale sugli appalti pubblici, artt. 38 e 39

Quali valori risultavano già nell’offerta?

Registra quantità 12, prezzo unitario 20 e totale indicato 140. Indica unità di misura e valuta come figurano nell’offerta. Conserva il riferimento alla pagina originale.

Legge federale sugli appalti pubblici, artt. 38 e 39

L’incoerenza è un errore manifesto di calcolo?

Ripeti l’operazione sui valori depositati. Nell’esempio, 12 × 20 dà 240. L’art. 38 cpv. 1 LAPub prevede la correzione d’ufficio degli errori di calcolo manifesti da parte del committente.

Legge federale sugli appalti pubblici, artt. 38 e 39

Il committente corregge d’ufficio o chiede spiegazioni?

Verifica se la comunicazione contiene la correzione o chiede una spiegazione. Ai sensi dell’art. 38 cpv. 2, il committente può chiedere spiegazioni e registra per iscritto richieste e risposte.

Legge federale sugli appalti pubblici, artt. 38 e 39

È prevista una diversa rettifica delle prestazioni?

Controlla se la comunicazione richiama la rettifica delle offerte secondo l’art. 39. Le relative condizioni disciplinano quando può avvenire e l’eventuale adeguamento del prezzo collegato. Conserva la base indicata dal committente.

Legge federale sugli appalti pubblici, artt. 38 e 39

Quale verbale conserva calcolo e dati iniziali?

Archivia il modulo depositato, i tre valori, il ricalcolo e lo scambio scritto. Aggiungi l’eventuale correzione ufficiale della stessa voce con data e riferimento alla procedura.

Legge federale sugli appalti pubblici, artt. 38 e 39

Quale elemento non va aggiunto come nuova condizione?

Spiega il calcolo usando quantità e prezzo unitario già depositati. Se occorrono un nuovo prezzo, una diversa quantità o una prestazione modificata, individua il cambiamento e verifica il procedimento applicabile.

Legge federale sugli appalti pubblici, artt. 38 e 39

Domande frequenti

Quale voce è indicata nella richiesta?

Abbina la richiesta del committente alla voce e al lotto. Salva il testo, la data e il riferimento al documento. Cerca la riga nella versione che risulta dalla ricevuta di deposito.

Quali valori risultavano già nell’offerta?

Registra quantità 12, prezzo unitario 20 e totale indicato 140. Indica unità di misura e valuta come figurano nell’offerta. Conserva il riferimento alla pagina originale.

L’incoerenza è un errore manifesto di calcolo?

Ripeti l’operazione sui valori depositati. Nell’esempio, 12 × 20 dà 240. L’art. 38 cpv. 1 LAPub prevede la correzione d’ufficio degli errori di calcolo manifesti da parte del committente.

Il committente corregge d’ufficio o chiede spiegazioni?

Verifica se la comunicazione contiene la correzione o chiede una spiegazione. Ai sensi dell’art. 38 cpv. 2, il committente può chiedere spiegazioni e registra per iscritto richieste e risposte.

Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.