Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Zum Hauptinhalt springen

Schweizer Recht

Beschwerde von unzuständiger Behörde weitergeleitet

Eine fristgerechte Beschwerde bei einer unzuständigen Behörde kann im Schweizer Bundesverfahren die Eingabefrist wahren. Nach der Weiterleitung legen Sie den ersten Eingangsbeleg, die Mitteilung und das Aktenverzeichnis der zuständigen Behörde nebeneinander. Halten Sie fehlende Beilagen fest. Eine fehlerhafte Rechtsmittelbelehrung in der Verfügung ist eine gesonderte Frage.

Unterlagen vergleichen

Quellen geprüft am

Schweizer Recht

Einreichung und Überweisung der Bundesbeschwerde ordnen

Fiktives Beispiel
Eröffnung der Verfügung2026-11-06
Erster Eingang der Beschwerde2026-11-09
Mitteilung über die Überweisung2026-11-13
Geschäftszeichen und fehlende BeilageA-118, Beilage aus dem ersten Verzeichnis fehlt im neuen Register

Fiktiver Fall. Belegen Sie den ersten Eingang und klären Sie anhand beider Register, ob die Beilage fehlt.

Meine Unterlagen

Julie by AlphaDeep ist eine juristische KI zum Vorbereiten von Fragen und Prüfen von Unterlagen. Die Schweizer Leitfäden verlinken die amtlichen Texte.

Schweizer Recht

Welches Rechtsmittel ist angegeben?

Lesen Sie das ordentliche Rechtsmittel und die genannte Frist aus der zugestellten Belehrung ab. Art. 35 VwVG verlangt grundsätzlich die Angabe des zulässigen ordentlichen Rechtsmittels, der Stelle und der Frist.

Verwaltungsverfahrensgesetz des Bundes, Art. 35

Welche Behörde nennt die Verfügung?

Sichern Sie die vollständige Verfügung mit Rechtsmittelbelehrung und der dort genannten Stelle. Vergleichen Sie diese Angabe mit der Adresse und dem Geschäftszeichen des ersten Eingangsbelegs.

Verwaltungsverfahrensgesetz des Bundes, Art. 35

Welche Instanz ist zuständig?

Prüfen Sie erst den Geltungsbereich von Art. 1 VwVG und dann das Verfahrensrecht für den konkreten Entscheid. Halten Sie die tatsächlich zuständige Beschwerdeinstanz und eine allfällige Spezialregel fest.

Verwaltungsverfahrensgesetz des Bundes, Art. 1

Wann wurde die Verfügung zugestellt?

Notieren Sie den belegten Eröffnungstag, im Beispiel den 6. November. Erfassen Sie bei fehlerhafter Belehrung zusätzlich, wann die zutreffende Stelle bekannt wurde und welche Schritte darauf folgten.

Verwaltungsverfahrensgesetz des Bundes, Art. 38

Wann wurde die Beschwerde eingereicht?

Legen Sie die Bestätigung A-118 vom 9. November zur Akte und vergleichen Sie die Einreichung mit der anwendbaren Frist. Nach Art. 21 Abs. 2 VwVG wahrt eine rechtzeitige Eingabe bei einer unzuständigen Behörde die Frist.

Verwaltungsverfahrensgesetz des Bundes, Art. 21

Wurde die Eingabe weitergeleitet?

Sichern Sie die Überweisungsmitteilung vom 13. November und das neue Aktenzeichen. Art. 8 VwVG verlangt grundsätzlich unverzügliche Überweisung. Prüfen Sie am Aktenverzeichnis, ob die Beilage aus der ersten Eingabe mitgesandt wurde.

Verwaltungsverfahrensgesetz des Bundes, Art. 8

War der Fehler bei einfacher Prüfung erkennbar?

Vergleichen Sie die Belehrung mit dem anhand des Verfahrensgesetzes erkennbaren Rechtsmittel. BGE 138 I 49 behandelt in einem Zivilfall Vertrauen und die Kontrolle, die von der Partei oder ihrer Vertretung erwartet werden kann.

Bundesgericht, BGE 138 I 49, E. 8.3–8.4

Welcher Nachteil entstand aus der Belehrung?

Beschreiben Sie den praktischen Nachteil, die darauf beruhende Handlung und die Belege zum Zeitpunkt. Art. 38 VwVG schützt vor Nachteilen aus mangelhafter Eröffnung. Die Fristwahrung der ersten Eingabe ist daneben nach Art. 21 zu prüfen.

Verwaltungsverfahrensgesetz des Bundes, Art. 38

Häufige Fragen

Welche Behörde nennt die Verfügung?

Sichern Sie die vollständige Verfügung mit Rechtsmittelbelehrung und der dort genannten Stelle. Vergleichen Sie diese Angabe mit der Adresse und dem Geschäftszeichen des ersten Eingangsbelegs.

Welche Instanz ist zuständig?

Prüfen Sie erst den Geltungsbereich von Art. 1 VwVG und dann das Verfahrensrecht für den konkreten Entscheid. Halten Sie die tatsächlich zuständige Beschwerdeinstanz und eine allfällige Spezialregel fest.

Wann wurde die Verfügung zugestellt?

Notieren Sie den belegten Eröffnungstag, im Beispiel den 6. November. Erfassen Sie bei fehlerhafter Belehrung zusätzlich, wann die zutreffende Stelle bekannt wurde und welche Schritte darauf folgten.

Wann wurde die Beschwerde eingereicht?

Legen Sie die Bestätigung A-118 vom 9. November zur Akte und vergleichen Sie die Einreichung mit der anwendbaren Frist. Nach Art. 21 Abs. 2 VwVG wahrt eine rechtzeitige Eingabe bei einer unzuständigen Behörde die Frist.

Allgemeine Rechtsinformationen und Hilfen zur Vorbereitung. Eine qualifizierte Fachperson berät Sie zu Ihrem konkreten Fall.