Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Zum Hauptinhalt springen

Schweizer Unterlagen · benannter Geltungsbereich

Ausländische Einziehung: Herausgabe oder Vollstreckung

Bei einer ausländischen strafrechtlichen Einziehung sind in der Schweiz Vermögensherausgabe nach Rechtshilfe und Vollstreckung eines ausländischen Strafentscheids zu unterscheiden. Die Verfahren haben eigene Voraussetzungen und Akte. Ordnen Sie Ersuchen, Entscheid, Vermögenswert, Vollstreckbarkeit und Drittansprüche der tatsächlich angerufenen Behörde zu. Das Register entscheidet keine Eigentumsrechte, verhandelt die Straftat nicht neu und behandelt den Entscheid nicht als gewöhnliches Zivilurteil.

Allgemeine Information und Dokumentvorbereitung. Kanton, Institution, erhaltene Verfahrensakte und anwendbare Fassung prüfen.

Diese Seite bereitet Schweizer Unterlagen vor. Julies Rechtsrecherche betrifft derzeit französisches Recht; die Fortsetzung belegt keine Fähigkeit im Schweizer Recht.

Julie by AlphaDeep

Beispielgespräch
Beispielfrage

Wer nimmt das ausländische Ersuchen entgegen und leitet es weiter ?

Julie Beispiel

IRSG 17 unterscheidet BJ und zuständige kantonale oder eidgenössische Vollzugsbehörden. Erfassen Sie die tatsächlich befasste Stelle statt eines vermuteten Zivilvollzugsamts.

Die Quellen ansehen

Ordnen wir das tatsächliche IRSG-Verfahren und seine Akte. Julie bearbeitet derzeit französisches Recht; Schweizer Unterlagen bleiben dokumentarische Vorbereitung.

Schweizer Recht

3 Fragen gratis bei der Anmeldung. Vermeiden Sie Namen und heikle Angaben.

Wer nimmt das ausländische Ersuchen entgegen und leitet es weiter ?

IRSG 17 unterscheidet BJ und zuständige kantonale oder eidgenössische Vollzugsbehörden. Erfassen Sie die tatsächlich befasste Stelle statt eines vermuteten Zivilvollzugsamts.

Welches Verfahren betrifft Vermögensherausgabe nach Rechtshilfe ?

IRSG 74a betrifft Herausgabe zur Einziehung oder Rückerstattung nach Abschluss der Rechtshilfe. Verknüpfen Sie Ersuchen, beschlagnahmte Werte und Schlussverfügung.

Unterlagen vorbereiten

Diese Seite bereitet Schweizer Unterlagen vor. Julies Rechtsrecherche betrifft derzeit französisches Recht; die Fortsetzung belegt keine Fähigkeit im Schweizer Recht.

Verwenden Sie maskierte Referenzen. Vor Ihrer bewussten Fortsetzung wird nichts gesendet.

Fiktives Beispiel

Dossier zu Verfahren, Ersuchen, Vermögenswert und Verfügung

Staat und Verfahrensart
Fiktives X ; Herausgabe/Vollstreckung offen
Ersuchen und Urteil
J1 unvollständig
Werte und Lage
Maskiertes B1
Vollstreckbarkeit
Nachweis fehlt
Titel und Drittansprüche
T1 nicht vorgelegt
Behörde und Akte
Zu bestimmen
Schluss- oder andere Verfügung
Fassung unbekannt
Mitteilung und Betroffenheit
Zu dokumentieren

Die Übersicht ordnet vorgelegte Belege und Werte; sie bestätigt keinen Anspruch, keine Bewilligung und keine Sicherheit.

Welche Entscheide und Drittansprüche sind dabei zu prüfen ?

IRSG 74a regelt ausländischen Entscheid, Zurückbehaltung und Drittansprüche unter seinen Voraussetzungen. Bewahren Sie Titel und Akte ohne automatisches Herausgabeergebnis auf.

Wann geht es stattdessen um Strafentscheidvollstreckung ?

IRSG 94 enthält eigenständige Voraussetzungen für die Vollstreckung, getrennt von Artikel 74a. Halten Sie beantragtes Verfahren und relevante Tatsachen fest.

Welche Urkunden gehören zum Vollstreckungsersuchen ?

Der IRSG-Vollstreckungsrahmen verlangt authentischen oder beglaubigten Entscheid und Vollstreckbarkeitsnachweis mit weiteren erforderlichen Unterlagen. Eine Übersetzung allein ersetzt den Titel nicht.

Welcher Akt beendet die Rechtshilfeausführung ?

IRSG 80d verlangt eine begründete Schlussverfügung über Gewährung und Umfang. Sie ist nicht mit dem ausländischen Strafurteil gleichzusetzen.

Wer besitzt in diesem Rechtshilfeverfahren Beschwerdelegitimation ?

IRSG 80h verlangt persönliche und direkte Betroffenheit sowie schutzwürdiges Interesse. Eine bloss mittelbare wirtschaftliche Verbindung belegt dies nicht.

Welche Mitteilungen und Entscheidarten sind für Rechtsmittel nötig ?

IRSG 80e/80k unterscheiden Schlussverfügung und qualifizierte Zwischenentscheide, mit dreissig beziehungsweise zehn Tagen ab schriftlicher Mitteilung. Das Register berechnet keine individuelle Frist.

Häufige Fragen

Wer nimmt das ausländische Ersuchen entgegen und leitet es weiter ?

IRSG 17 unterscheidet BJ und zuständige kantonale oder eidgenössische Vollzugsbehörden. Erfassen Sie die tatsächlich befasste Stelle statt eines vermuteten Zivilvollzugsamts.

Welche Entscheide und Drittansprüche sind dabei zu prüfen ?

IRSG 74a regelt ausländischen Entscheid, Zurückbehaltung und Drittansprüche unter seinen Voraussetzungen. Bewahren Sie Titel und Akte ohne automatisches Herausgabeergebnis auf.

Welcher Akt beendet die Rechtshilfeausführung ?

IRSG 80d verlangt eine begründete Schlussverfügung über Gewährung und Umfang. Sie ist nicht mit dem ausländischen Strafurteil gleichzusetzen.

Welche Mitteilungen und Entscheidarten sind für Rechtsmittel nötig ?

IRSG 80e/80k unterscheiden Schlussverfügung und qualifizierte Zwischenentscheide, mit dreissig beziehungsweise zehn Tagen ab schriftlicher Mitteilung. Das Register berechnet keine individuelle Frist.

Quellen und Fassungen

  1. ch-eimp-de

    2024-01-01