France and Switzerland
Patients, care and autonomy
Care refusal, hospital decisions, fees and consent: find the legal-information file for the actual French or Swiss document.
Each guide addresses a specific situation and offers free record preparation.
Sources checked on
General legal information with official references and dated checks. It is not personalised advice: for a decision that commits you, have your situation checked by a qualified professional.
Julie by AlphaDeep
Care refusal, hospital decisions, fees and consent: find the legal-information file for the actual French or Swiss document.
3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.
Which file matches the decision you face?
What other questions arise in this file?
What does the Swiss example establish?
Geneva health-law42 and83 govern its own care framework and provider freedom within ethical limits, including grave imminent danger. They are not nationwide Swiss rules.
Code de la santé publique art. L1110-3Code de la santé publique art. R4127-47Genève K1.03 : art.42 Droit aux soinsGenève K1.03 : art.83 Libre choix
Can Geneva's commission cancel a bill or award damages?
The cited Geneva LComPS7 excludes bill cancellation, civil liability and damages from its competence. Do not promise those results from a supervisory complaint.
Code de la santé publique art. L1112-3Code de la santé publique art. R1112-91Code de la santé publique art. R1112-92Genève K3.03 : art.7 CompétencesGenève K3.03 : art.8 Saisine de la commission de surveillanceService Public : Commission des usagers
Does refusing a French attestation end all rights?
No. R1112-62 provides for recording refusal within its scope. A discharge form is not a universal waiver.
Code de la santé publique art. R1112-62Code de la santé publique art. L1111-4210 : Art. 19 c210 : Art. 28Genève K1.03 : art.36 Sortie d'une institution de santéGenève K1.03 : art.46 Choix libre et éclairé : Personne capable de discernementService Public : Droits du patient hospitaliséService Public : Soins pour troubles psychiatriques
What does Swiss LRH require separately?
LRH7 and16 address informed consent or non-opposition as provided, understandable information and written consent subject to exceptions. They are not a universal rule for all research reuse.
Code de la santé publique art. L1121-1Code de la santé publique art. L1122-1Code de la santé publique art. L1122-1-1Code de la santé publique art. L1124-1810.30 : Art. 7 Consentement810.30 : Art. 16 Consentement éclairé
Which official references should you consult?
- Code de la santé publique art. L1110-3Légifrance
- Code de la santé publique art. R4127-47Légifrance
- Genève K1.03 : art.42 Droit aux soinsSource officielle
- Genève K1.03 : art.83 Libre choixSource officielle
- Code de la santé publique art. L3211-3Légifrance
- Code de la santé publique art. L3211-12-1Légifrance
- 210 : Art. 426Fedlex
- 210 : Art. 429Fedlex
- 210 : Art. 439Fedlex
- Service Public : Soins pour troubles psychiatriquesSource officielle
- Code de la santé publique art. L1112-3Légifrance
- Code de la santé publique art. R1112-91Légifrance
- Code de la santé publique art. R1112-92Légifrance
- Genève K3.03 : art.7 CompétencesSource officielle
- Genève K3.03 : art.8 Saisine de la commission de surveillanceSource officielle
- Service Public : Commission des usagersSource officielle
- Code de la santé publique art. L1111-3Légifrance
- Code de la santé publique art. L1111-3-2Légifrance
- 832.10 : Art. 42 PrincipeFedlex
- 832.10 : Art. 44 Protection tarifaireFedlex
- Service Public : Information sur les coûts des frais de santéSource officielle
- Code de la santé publique art. L1111-4Légifrance
- Code de la santé publique art. L1111-5Légifrance
- 210 : Art. 16Fedlex
- 210 : Art. 19 cFedlex
- 210 : Art. 304Fedlex
- Service Public : Droits du patient hospitaliséSource officielle
- Service Public : Secret médicalSource officielle
- Code de la santé publique art. R1112-62Légifrance
- Code de la santé publique art. L1111-4Légifrance
- 210 : Art. 19 cFedlex
- 210 : Art. 28Fedlex
- Genève K1.03 : art.36 Sortie d'une institution de santéSource officielle
- Genève K1.03 : art.46 Choix libre et éclairé : Personne capable de discernementSource officielle
- Service Public : Droits du patient hospitaliséSource officielle
- Service Public : Soins pour troubles psychiatriquesSource officielle
- Code de l’action sociale et des familles art. L119-1Légifrance
- Code de l’action sociale et des familles art. L311-3Légifrance
- 210 : Art. 386Fedlex
- 210 : Art. 443Fedlex
- 210 : Art. 385Fedlex
- Code de la santé publique art. L1110-4Légifrance
- Code du travail art. L4624-8Légifrance
- 220 : Art. 328 bFedlex
- 311.0 : Art. 321Fedlex
- Service Public : Secret médicalSource officielle
- Code de la santé publique art. L1121-1Légifrance
- Code de la santé publique art. L1122-1Légifrance
- Code de la santé publique art. L1122-1-1Légifrance
- Code de la santé publique art. L1124-1Légifrance
- 810.30 : Art. 7 ConsentementFedlex
- 810.30 : Art. 16 Consentement éclairéFedlex
- Code de la sécurité sociale art. R160-2Légifrance
- ALCP/FZA/ALC : Annex II, art.1 (social-security coordination)Fedlex
- 0.831.109.268.1 : Art. 20 Déplacement aux fins de bénéficier de prestations en nature -Autorisation de recevoir un traitement adapté en dehors de l’Etat membre de résidenceFedlex
- 832.102 : Art. 36 Prestations à l’étrangerFedlex
- 0.831.109.268.1 : Art. 2 Champ d’application personnelFedlex
- CLEISS : Venir en France pour des soins programmés depuis UE/EEE/SuisseSource officielle
Texts cited last checked: 1 November 2026