Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Issuer-requested delisting: 5 documentary priorities

An issuer-requested delisting dossier connects the security and venue with corporate authority, written grounds and the actual decision and notices. Euronext’s removal procedure and Swiss SIX delisting rules have their own conditions, including relevant corporate acts. The issuer’s preferred date does not establish the effective date. This preparation does not organise a public offer or compulsory share transfer, validate voting thresholds or predict venue acceptance.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

Which issuer, security and venue are concerned?

Julie Illustration

Identify the actual instrument and market. Euronext distinguishes issuer-requested, venue-initiated and authority-requested removal; SIX has its own issuer-requested branch.

Read the references

Julie currently assists with French law. Which French delisting venue, corporate acts and written application would you like to organise?

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Which issuer, security and venue are concerned?

Identify the actual instrument and market. Euronext distinguishes issuer-requested, venue-initiated and authority-requested removal; SIX has its own issuer-requested branch.

Preparation priority

Documentary priority follows decision dependency: identify security/authority, then grounds and conditions, before actual venue decisions and publications.

  1. Identify security and venue

    Fix the instrument and issuer-requested branch.

  2. Establish corporate powers

    Retain actual authorisation and signature evidence.

  3. Link grounds and conditions

    Connect the written request, records and venue rules.

  4. Separate plan from decision

    Do not turn a requested date into an effective date.

  5. Preserve publication and next steps

    Connect actual notices, obligations and review to the received act.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Corporate-authority, application, venue-condition, decision and notice matrix

Issuer and security
Company E1, equity security T1
Actual venue
M1, relevant rules referenced
Corporate authority
Decision D1, signatory/competence to examine
Written request
Draft R1, grounds G1 and supporting records
Venue conditions
Notice C1, actual instrument/segment branch
Interests and responses
Additional request Q1, response to document
Actual decision
Venue act not received; no effective date assumed
Published notices
Draft P1, no dissemination presumed
Remaining obligations
O1, separate transfer acts outside this dossier

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

Which corporate body and signatory authorised the application?

Retain the actual decision and powers under the issuer’s governing corporate law. For a Swiss société anonyme, the CO general-meeting authority and special voting branch for equity delisting are relevant; do not apply them automatically to a foreign issuer. SIX also requires the signed responsible-body statement. A draft board paper does not establish every required act.

What written grounds and supporting information were submitted?

Connect the actual reasons to the application. SIX’s equity directive has its own supporting/free-float-information requirements; do not treat a requested date or a generic exit intention as the whole dossier.

Which venue-specific conditions and rule versions apply?

Keep the relevant instrument/segment rules and notices. Euronext national conditions and SIX directive requirements are not interchangeable, and a historical instruction is not a universal delisting test.

Which investor and market interests were actually examined?

Retain the issuer’s record and venue requests/responses. Both frameworks allow the relevant venue assessment and conditions; the preparer does not determine that the interests or orderly-market requirements are satisfied.

Which actual decision determines the effective or last-trading date?

Separate the issuer’s requested date from the venue/Regulatory Board’s decision and conditions. A planned calendar does not establish the date actually fixed.

Which official decision and issuer notices were published?

Keep actual publications and dissemination references. SIX distinguishes venue publication and the issuer’s Official Notice while preserving relevant ad hoc duties; an unpublished draft is not evidence of either step.

What obligations and review routes remain separate?

Retain the actual act and applicable review framework without a universal appeal deadline. Delisting is not itself a compulsory ownership transfer or proof that every issuer duty has ended.

Frequently asked questions

Which issuer, security and venue are concerned?

Identify the actual instrument and market. Euronext distinguishes issuer-requested, venue-initiated and authority-requested removal; SIX has its own issuer-requested branch.

What written grounds and supporting information were submitted?

Connect the actual reasons to the application. SIX’s equity directive has its own supporting/free-float-information requirements; do not treat a requested date or a generic exit intention as the whole dossier.

Which investor and market interests were actually examined?

Retain the issuer’s record and venue requests/responses. Both frameworks allow the relevant venue assessment and conditions; the preparer does not determine that the interests or orderly-market requirements are satisfied.

What obligations and review routes remain separate?

Retain the actual act and applicable review framework without a universal appeal deadline. Delisting is not itself a compulsory ownership transfer or proof that every issuer duty has ended.

Sources and versions

  1. Code des obligations — Assemblée générale et décisions importantes

    Texte français, état au 1er octobre 2026

  2. Code des obligations — Assemblée générale et décisions importantes

    Texte français, état au 1er octobre 2026

  3. Euronext — Harmonised Rule Book I

    Rule Book I, issue of 25 June 2026

  4. Euronext — Harmonised Rule Book I

    Rule Book I, issue of 25 June 2026

  5. Euronext — Harmonised Rule Book I

    Rule Book I, issue of 25 June 2026

  6. SIX — Directive Décotation

    Directive du 7 décembre 2018, en vigueur le 2 mai 2019

  7. SIX — Directive Décotation

    Directive du 7 décembre 2018, en vigueur le 2 mai 2019

  8. SIX — Règlement de cotation, article 58

    RC du 6 novembre 2024, en vigueur le 12 mai 2025