Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Initial home-assistance funding: application records

An initial home-assistance file organises observed needs, application evidence, assessment and the actual proposed support or decision. France’s home APA concerns its older-person autonomy framework and a departmental assistance plan. Swiss AI assistance contribution uses different disability-benefit, home-living, employment and coordination conditions. These are not equivalent national schemes. Preserve actual records without scoring medical need, calculating benefit or replacing an initial application with an appeal.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

France: which application documents belong to home APA?

Julie Illustration

R.232-24 provides the dedicated form and attachments, with applicant/household/resources and relevant carer information. Reference documents without entering sensitive contents.

Read the references

Which jurisdiction and named assistance benefit are involved? Julie’s legal research currently concerns French law.

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Initial needs, application and proposed-support record

Benefit
Jurisdiction and named scheme needed; synthetic AIDE1
Person
Code P1; no identity or diagnosis
Observed needs
Task T1; dated O1 to describe
Evidence
F1 form; J1 support unverified
Application
D1; complete receipt unknown
Proposal
A1; actual support figures missing
Decision
No actual award supplied

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

France: which application documents belong to home APA?

R.232-24 provides the dedicated form and attachments, with applicant/household/resources and relevant carer information. Reference documents without entering sensitive contents.

France: what establishes a complete-file receipt?

R.232-23 separates submitted application, complete-file registration and missing-document notice. Preserve actual dates and requirements rather than assuming completeness.

France: what distinguishes assessment from a plan proposal?

The multidisciplinary team evaluates needs and proposes support. R.232-7 separates visit, proposed help/hours/participation and applicant observations.

France: is a proposed plan already an award?

No. L.232-12 identifies the departmental-council president’s decision on the team’s proposal. Keep that actual act distinct.

Switzerland: which benefit is addressed instead of APA?

AI assistance contribution has ordinary conditions including the specified AI helplessness allowance, home living and adulthood, with separate exceptions. It is not an imported old-age APA.

Switzerland: which assistant relationship is relevant?

LAI 42 quinquies concerns regular help by an employed individual and excludes listed close relationships. A service-provider invoice is not automatically that arrangement.

Switzerland: who determines recognised assistance needs?

RAI 39e assigns recognised monthly hours to the AI office, with 39c help domains. Existing allowance/care contributions have separate coordination rules.

Switzerland: why preserve the initial claim record?

RAI 65–66 address official application/authorised claimant;LAI 42 septies places earliest entitlement at asserting the claim. Later monthly reporting is a separate stage.

Frequently asked questions

France: which application documents belong to home APA?

R.232-24 provides the dedicated form and attachments, with applicant/household/resources and relevant carer information. Reference documents without entering sensitive contents.

France: what distinguishes assessment from a plan proposal?

The multidisciplinary team evaluates needs and proposes support. R.232-7 separates visit, proposed help/hours/participation and applicant observations.

Switzerland: which assistant relationship is relevant?

LAI 42 quinquies concerns regular help by an employed individual and excludes listed close relationships. A service-provider invoice is not automatically that arrangement.

Switzerland: why preserve the initial claim record?

RAI 65–66 address official application/authorised claimant;LAI 42 septies places earliest entitlement at asserting the claim. Later monthly reporting is a separate stage.

Sources and versions

  1. ch-lai-fr

    2026-01-01

  2. ch-rai-fr

    2025-06-01

  3. fr-casf-L232-12
  4. fr-casf-L232-6
  5. fr-casf-R232-23
  6. fr-casf-R232-24
  7. fr-casf-R232-7