Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Production contributions: revenue and spend evidence

A production-contribution file starts with the operator’s actual service regime, obligation and period. Link validated revenue to claimed expenditure, works, contracts, payments and submissions. French broadcaster/SMAD contribution rules and Swiss independent-film investment obligations use different bases and conditions. This preparation does not certify qualifying spend, independence or origin, apply a universal percentage, or close a production grant received by a beneficiary.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

Which service regime and actual obligation apply?

Julie Illustration

Separate French terrestrial TV, other TV and SMAD instruments from Swiss film-law investment. Retain the actual agreement, notification or FOC act; online accessibility alone does not establish every foreign-targeting branch.

Read the references

Julie currently assists with French law. Which French service obligation and supporting revenue or spending records would you like to organise?

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Obligation, validated base, work, spend, contract, payment and submission matrix
Document questionReference and records to compare

Which service regime and actual obligation apply?

Separate French terrestrial TV, other TV and SMAD instruments from Swiss film-law investment. Retain the actual agreement, notification or FOC act; online accessibility alone does not establish every foreign-targeting branch.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Obligation, validated base, work, spend, contract, payment and submission matrix

Service
Operator E1, actual service category to establish
Governing framework
Agreement/authority act C1 referenced
Period
2025 year; applicable base/period documented separately
Supplied obligation
Branch O1, no automatic percentage
Validated revenue
R1 supplied; one allocation record missing
Claimed expenditure
Work F1, 20,000 in stated currency, category Q1 supplied
Contracts and payments
A1; production date and receipt P1 to reconcile
Reporting
Annex V1 prepared; transmission and acceptance not established

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

Obligation, validated base, work, spend, contract, payment and submission matrix
Document questionReference and records to compare

Which period and supplied requirement are documented?

Record the actual base year, contribution period and approved conditions. Swiss film investment has its own four-year average/levy framework; French service-specific rates are not automatically its equivalent.

Which validated revenue records support the base?

French service revenue can require certified analytical accounts and SMAD-specific allocation. Switzerland has gross-income rules and a branch for another principal activity; a bank total is not a universal contribution base.

Which claimed expenditure is tied to a specific work?

Link supplied category, work, payee, amount and legal ground. French eligible-spend categories and Swiss annual claimed-investment lists differ; payment alone does not prove admissibility.

Which contract, production and payment dates matter?

French rights-purchase branches distinguish commitment and production-stage/payment conditions. Preserve actual dates and receipts; one invoice date cannot establish every contractual or statutory spending condition.

What supports origin and independence where required?

Keep the supplied professional assessment and actual recognition. Swiss origin certificates/co-production recognition and independent-third-party conditions require their own evidence; the tool does not infer them from payment or a company name.

No automatic Swiss group netting is assumed. Its aggregation branch requires a request and can involve common representation and joint liability; French service bases also need their actual applicable allocation evidence.

Which report, receipt and later adjustment are evidenced?

Connect actual declaration, annexes, sent version and response. Swiss annual reporting specifies revenue and claimed-spend evidence; a prepared file or unanswered submission does not certify compliance.

Frequently asked questions

Which service regime and actual obligation apply?

Separate French terrestrial TV, other TV and SMAD instruments from Swiss film-law investment. Retain the actual agreement, notification or FOC act; online accessibility alone does not establish every foreign-targeting branch.

Which validated revenue records support the base?

French service revenue can require certified analytical accounts and SMAD-specific allocation. Switzerland has gross-income rules and a branch for another principal activity; a bank total is not a universal contribution base.

Which contract, production and payment dates matter?

French rights-purchase branches distinguish commitment and production-stage/payment conditions. Preserve actual dates and receipts; one invoice date cannot establish every contractual or statutory spending condition.

Which report, receipt and later adjustment are evidenced?

Connect actual declaration, annexes, sent version and response. Swiss annual reporting specifies revenue and claimed-spend evidence; a prepared file or unanswered submission does not certify compliance.

Sources and versions

  1. Décret n°2021-1924 — Services étrangers visant la France, article 7

    Version depuis le 1er janvier 2022

  2. Décret n°2021-793 — Offres composites et recettes communes, article 5

    Version depuis le 1er janvier 2022

  3. Décret n°2021-793 — Déclaration certifiée des recettes, article 6

    Version depuis le 1er janvier 2022

  4. Décret n°2021-793 — Services visant la France, article 9

    Version depuis le 1er janvier 2022

  5. Décret n°2021-1926 — Contribution cinéma du service, article 10

    Version depuis le 1er janvier 2022

  6. Décret n°2021-1926 — Recettes certifiées par service, article 2

    Version depuis le 1er janvier 2022

  7. Décret n°2021-1926 — Dépenses, contrats et versements, article 5

    Version depuis le 1er janvier 2022

  8. Décret n°2021-1926 — Champ du chapitre cinéma, article 9

    Version depuis le 1er janvier 2022

  9. Filmgesetz (FiG), SR443.1

    Stand am 1. Januar 2024

  10. Verordnung über die Quote für europäische Filme und Investitionen in das Schweizer Filmschaffen (FQIV), SR443.14

    Stand am 1. Januar 2026

  11. Verordnung über die Quote für europäische Filme und Investitionen in das Schweizer Filmschaffen (FQIV), SR443.14

    Stand am 1. Januar 2026

  12. Verordnung über die Quote für europäische Filme und Investitionen in das Schweizer Filmschaffen (FQIV), SR443.14

    Stand am 1. Januar 2026

  13. Verordnung über die Quote für europäische Filme und Investitionen in das Schweizer Filmschaffen (FQIV), SR443.14

    Stand am 1. Januar 2026

  14. Verordnung über die Quote für europäische Filme und Investitionen in das Schweizer Filmschaffen (FQIV), SR443.14

    Stand am 1. Januar 2026

  15. Verordnung über die Quote für europäische Filme und Investitionen in das Schweizer Filmschaffen (FQIV), SR443.14

    Stand am 1. Januar 2026