Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Vai al contenuto principale

Diritto svizzero

Due pegni concorrenti sullo stesso bene mobile

In Svizzera, individuate la cosa e chi la deteneva effettivamente a ciascuna data. Per un pegno successivo, cercate l’avviso scritto al primo creditore e l’istruzione di consegna al secondo dopo il pagamento. Confrontate atti, identificativi del bene e prove di consegna prima di ricostruire il grado dei pegni.

Vedi i documenti da confrontare

Fonti verificate il

Diritto svizzero

Confrontare il possesso e l’avviso del pegno successivo

Esempio fittizio
Data del possesso del primo creditore2026-02-12
Data dell’avviso scritto del pegno successivo2026-03-13
Istruzione di consegna documentataConsegna al secondo dopo l’estinzione del primo credito

Nel dossier fittizio le due operazioni riguardano lo stesso bene. Verificate l’avviso e l’istruzione che riguarda la consegna.

I miei documenti

Julie by AlphaDeep è un’assistente giuridica basata sull’IA per preparare domande ed esaminare documenti. Le schede svizzere rimandano ai testi ufficiali.

Diritto svizzero

Quali riferimenti provano che i pegni riguardano lo stesso bene?

Confrontate numero di serie, descrizione e ricevuta di consegna nei due atti. Identificate il bene specifico e i crediti garantiti. Una corrispondenza del modello lascia ancora da verificare l’identità della cosa.

Codice civile svizzero, articoli 884, 886 e 893, possesso e grado

Chi ne aveva il possesso effettivo a ciascuna data?

Annotate chi controllava effettivamente il bene e da quando. L’articolo 884 considera il possesso per il pegno di questo tipo e la permanenza dell’esclusiva disponibilità del costituente. Conservate i documenti che mostrano la consegna e la custodia.

Codice civile svizzero, articoli 884, 886 e 893, possesso e grado

Chi è il primo creditore pignoratizio?

Individuate il primo creditore pignoratizio e il relativo credito in base alla costituzione effettiva. Riunite atto e prova del possesso. L’articolo 893 collega il grado al momento della costituzione dei diritti.

Codice civile svizzero, articoli 884, 886 e 893, possesso e grado

Quando gli è stato dato avviso scritto del nuovo pegno?

Recuperate l’avviso scritto dato dal proprietario al creditore precedente e il riscontro di ricezione. L’articolo 886 disciplina il pegno successivo. Controllate che l’avviso identifichi il bene e il nuovo creditore.

Codice civile svizzero, articoli 884, 886 e 893, possesso e grado

L’avviso indicava a chi consegnare il bene dopo l’estinzione del primo debito?

Verificate l’istruzione di consegnare il bene all’altro creditore una volta soddisfatto il primo. L’articolo 886 prevede questa indicazione nell’avviso al creditore precedente. Accertate che il testo e la cosa coincidano con quanto si sostiene.

Codice civile svizzero, articoli 884, 886 e 893, possesso e grado

Quali documenti fissano la costituzione di ciascun pegno?

Collegate stipula, possesso e avviso alle rispettive date. Individuate il momento in cui ciascun diritto è stato costituito secondo le condizioni applicabili. Ai fini dell’articolo 893 conta la costituzione, separata dal solo ordine delle firme.

Codice civile svizzero, articoli 884, 886 e 893, possesso e grado

La custodia è poi cambiata?

Esaminate ricevute di restituzione o trasferimento della custodia e annotate a chi è stato consegnato il bene. Verificate se sono cambiati possesso, accesso o istruzioni. Ricollegate il cambiamento agli atti di pegno e alle date già accertate.

Codice civile svizzero, articoli 884, 886 e 893, possesso e grado

Quale prova manca per stabilire il grado?

Chiedete la prova mancante del possesso, della comunicazione scritta o dell’ordine di consegna. Allegate i documenti con il medesimo identificativo. Verificate quale data di costituzione resta indimostrata prima di attribuire il grado.

Codice civile svizzero, articoli 884, 886 e 893, possesso e grado

Domande frequenti

Chi ne aveva il possesso effettivo a ciascuna data?

Annotate chi controllava effettivamente il bene e da quando. L’articolo 884 considera il possesso per il pegno di questo tipo e la permanenza dell’esclusiva disponibilità del costituente. Conservate i documenti che mostrano la consegna e la custodia.

Chi è il primo creditore pignoratizio?

Individuate il primo creditore pignoratizio e il relativo credito in base alla costituzione effettiva. Riunite atto e prova del possesso. L’articolo 893 collega il grado al momento della costituzione dei diritti.

Quando gli è stato dato avviso scritto del nuovo pegno?

Recuperate l’avviso scritto dato dal proprietario al creditore precedente e il riscontro di ricezione. L’articolo 886 disciplina il pegno successivo. Controllate che l’avviso identifichi il bene e il nuovo creditore.

L’avviso indicava a chi consegnare il bene dopo l’estinzione del primo debito?

Verificate l’istruzione di consegnare il bene all’altro creditore una volta soddisfatto il primo. L’articolo 886 prevede questa indicazione nell’avviso al creditore precedente. Accertate che il testo e la cosa coincidano con quanto si sostiene.

Informazioni giuridiche generali e strumenti di preparazione. Per un parere sul caso concreto, rivolgetevi a una persona qualificata.