Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Aller au contenu principal

Documents suisses · périmètre précisé

Jeu de casino suisse : 5 priorités pour l’autorisation

Le dossier suisse prend le cas d’un jeu de casino : il relie concession, jeu et version à l’autorisation CFMJ et aux pièces de conformité requises. Pour les jeux automatisés ou en ligne, le certificat de l’organisme accrédité reste une preuve professionnelle fournie. Les cinq priorités suivent les documents nécessaires, sans évaluer le jeu. L’outil ne délivre pas d’autorisation, ne certifie ni sécurité ni équité et ne transforme pas une modification en accord automatique.

Information générale et préparation documentaire. Vérifiez le canton, l’institution, les actes reçus et la version applicable.

Cette fiche prépare des documents suisses. La recherche juridique de Julie couvre actuellement le droit français ; une continuation ne démontre pas une capacité en droit suisse.

Julie by AlphaDeep

Conversation illustrative
Question d’exemple

Quelle concession et quel jeu définissent le dossier ?

Julie Exemple

LJAr 16 impose au concessionnaire une autorisation CFMJ pour chaque jeu concerné. Reliez maison, jeu et acte ; concession seule et autorisation de jeu restent distinctes.

Voir les références

Cette fiche concerne l’autorisation suisse ; Julie reste limitée au droit français. Quels actes et certificats souhaitez-vous organiser ?

Droit suisse

3 questions offertes à l’inscription. Évitez les noms et informations sensibles.

Quelle concession et quel jeu définissent le dossier ?

LJAr 16 impose au concessionnaire une autorisation CFMJ pour chaque jeu concerné. Reliez maison, jeu et acte ; concession seule et autorisation de jeu restent distinctes.

L’ordre de préparation

Établir concession et jeu avant version, certificat, fourniture antérieure puis décision effective.

  1. Concession et jeu

    Séparer titre d’exploitant et autorisation du jeu.

  2. Version

    Fixer support et périmètre demandé.

  3. Conformité

    Relier certificat et organisme accrédité.

  4. Pièces antérieures

    Prouver leur fourniture si cette branche est invoquée.

  5. Décision et suite

    Conserver acte, conditions et modifications.

Préparer les pièces

Cette fiche prépare des documents suisses. La recherche juridique de Julie couvre actuellement le droit français ; une continuation ne démontre pas une capacité en droit suisse.

Utilisez des références masquées. Rien n’est envoyé avant votre action de continuation.

Exemple fictif

Matrice suisse concession–jeu–version–certificat–dépôt antérieur–décision

Exploitant
Maison fictive E1, concession à joindre
Jeu/composant
G1, périmètre à établir
Version
V2 proposée, actes antérieurs partiels
Branche
Jeu de casino automatisé/en ligne à préciser
Rapports
Certificat accrédité C1 non fourni
Corrections
P1 professionnel à relier, aucun audit par l’outil
Modifications
M1, qualification/démarche à vérifier
Décision
Autorisation CFMJ A1 absente pour V2

Ce relevé organise des pièces et valeurs fournies ; il ne certifie ni droit, ni autorisation, ni sécurité.

Quelles version et caractéristiques sont effectivement présentées ?

Conservez jeu, composant, support et version décrits dans la demande. LJAr 17 fixe son cadre de sûreté/transparence ; le préparateur ne teste pas la solution.

Quel certificat accompagne un jeu automatisé ou en ligne ?

LJAr 18 vise certificat d’un organisme d’évaluation de conformité accrédité. Reliez auteur, périmètre, version et pièce réelle sans produire une certification dans le formulaire.

Quand invoquer des documents déjà fournis ?

L’article 18 prévoit son exception si la maison peut prouver fourniture antérieure dans une autre procédure. Indexez référence et réception réelles ; une affirmation ne remplace pas la preuve.

Quelle protection particulière concerne l’offre en ligne ?

LJAr 17 prévoit des mesures appropriées contre le jeu excessif pour jeux en ligne. Reliez éléments professionnels et champ du dossier, sans diagnostic individuel ou certification par l’outil.

Une modification mineure entraîne-t-elle un accord automatique ?

LJAr 16 permet au Conseil fédéral une procédure simplifiée pour ces modifications. Conservez qualification et acte applicables ; le nom mise à jour ne démontre pas une exemption.

Quel autre cadre vise les jeux de grande envergure ?

LJAr 24/26 traite autorisation et informations de l’autorité intercantonale. Le présent exemple casino ne remplace pas ce dossier ni une permission d’exploitant.

Quelle décision lie réellement jeu et version ?

Reliez autorité, concessionnaire, objet, pièces, conditions et notification reçue. Rapports manquants restent visibles ; l’outil n’approuve ni jeu, ni mise en exploitation.

Questions fréquentes

Quelle concession et quel jeu définissent le dossier ?

LJAr 16 impose au concessionnaire une autorisation CFMJ pour chaque jeu concerné. Reliez maison, jeu et acte ; concession seule et autorisation de jeu restent distinctes.

Quel certificat accompagne un jeu automatisé ou en ligne ?

LJAr 18 vise certificat d’un organisme d’évaluation de conformité accrédité. Reliez auteur, périmètre, version et pièce réelle sans produire une certification dans le formulaire.

Quelle protection particulière concerne l’offre en ligne ?

LJAr 17 prévoit des mesures appropriées contre le jeu excessif pour jeux en ligne. Reliez éléments professionnels et champ du dossier, sans diagnostic individuel ou certification par l’outil.

Quelle décision lie réellement jeu et version ?

Reliez autorité, concessionnaire, objet, pièces, conditions et notification reçue. Rapports manquants restent visibles ; l’outil n’approuve ni jeu, ni mise en exploitation.

Références et versions

  1. Loi fédérale sur les jeux d’argent — art. 16

    État au 2023-09-01

  2. Loi fédérale sur les jeux d’argent — art. 17

    État au 2023-09-01

  3. Loi fédérale sur les jeux d’argent — art. 18

    État au 2023-09-01

  4. Loi fédérale sur les jeux d’argent — art. 24

    État au 2023-09-01

  5. Loi fédérale sur les jeux d’argent — art. 26

    État au 2023-09-01