Records · procedure · next step
Unsold books: 5 priorities before return or pulping
Unsold stock needs a lot-specific instruction and evidence trail. A publisher’s duty to account to the author does not itself grant the bookseller a return right. France separately regulates qualifying retail clearance and consequences of total pulping. Swiss sale and publishing-contract rules distinguish the parties and accidental loss. These five priorities organise preparation evidence, not a guaranteed return, credit or destruction entitlement.
General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.
Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.
Julie by AlphaDeep
Let’s connect the lot, return agreement and physical receipt. Julie currently handles French law; Swiss preparation remains documentary.
3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.
Which agreement establishes the proposed bookseller return?
Identify the actual return agreement. Swiss CO 1/18 require agreement and its true meaning; French author accounts alone establish no bookseller return right.
Preparation priority
Documentary priority: establish the agreement, identify stock, prove movement, connect credit, then examine separate publishing consequences.
Establish the return agreement
Unsold stock alone does not prove acceptance.
Identify the exact lot
Edition, quantity and condition define the movement.
Preserve physical evidence
An instruction is not proof of receipt or destruction.
Connect the credit note
The financial record must concern the same stock.
Separate publishing effects
Clearance, pulping and author rights have different conditions.
Prepare the records
Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.
Synthetic example
Book lot-to-credit preparation register
- Book and lot
- Fictitious L1/B1
- Return agreement
- R1 ; acceptance unverified
- Quantity and condition
- 12 fictitious copies ; inspect condition
- Destination
- Publisher E1 ; agreement missing
- Supply dates
- Invoice F1 ; dates absent
- Physical movement
- Unsigned T1
- Expected credit
- Amount unknown
- Destruction instruction
- Not supplied
This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.
How should the physical book lot be identified?
Keep title, edition, quantity, condition and movement together. French edition accounts separately record copies and destroyed stock.
Which French retail clearance conditions need dates?
Publication/import must be over two years old and last supply over six months old. Self-retailing publishers are excluded.
Does partial French stock reduction equal total pulping?
No. CPI L. 132-17 addresses total destruction and contract termination; do not apply that event to every reduced lot.
Which Swiss parties belong to the publishing contract?
CO 380 concerns author/right-holder and publisher obligations; it does not automatically govern a retailer’s stock-return agreement.
Does the Swiss accidental-loss rule authorise commercial pulping?
CO 391 concerns accidental loss of a prepared edition, not a general authorisation to destroy unsold stock deliberately.
Can printed-stock treatment automatically terminate French digital rights?
No. CPI L. 132-17-2 distinguishes print and digital exploitation branches. Preserve the relevant contract and notice evidence.
Which evidence closes the preparation record?
Connect the lot, agreed destination, physical receipt/destruction evidence and proposed credit. Keep author-account review with its existing owner.
Frequently asked questions
Which agreement establishes the proposed bookseller return?
Identify the actual return agreement. Swiss CO 1/18 require agreement and its true meaning; French author accounts alone establish no bookseller return right.
Which French retail clearance conditions need dates?
Publication/import must be over two years old and last supply over six months old. Self-retailing publishers are excluded.
Does the Swiss accidental-loss rule authorise commercial pulping?
CO 391 concerns accidental loss of a prepared edition, not a general authorisation to destroy unsold stock deliberately.
Which evidence closes the preparation record?
Connect the lot, agreed destination, physical receipt/destruction evidence and proposed credit. Keep author-account review with its existing owner.
Sources and versions
- ch-co-fr#art_1
2026-10-01
- ch-co-fr#art_18
2026-10-01
- ch-co-fr#art_380
2026-10-01
- ch-co-fr#art_391
2026-10-01
- fr-cpi-L132-17
- fr-cpi-L132-17-2
- fr-cpi-L132-17-3
- fr-printprice-5