Skip to main content

France / Switzerland

Energy: networks, permissions and contracts

Supply, flexibility, storage and collective self-consumption are different activities. Start with the actual agreement, permission or ledger. The English pages distinguish France and Switzerland, matching actors, periods and units while keeping contractual arithmetic separate from regulatory network settlement and approval.

Choose the page matching your document and the decision you need to prepare.

Sources checked on

General legal information with official references and dated checks. It is not personalised advice: for a decision that commits you, have your situation checked by a qualified professional.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

Guarantee of origin or emissions allowance?

Julie Illustration

The registers track different objects. Identify certificate issuance and cancellation separately from transfers and surrender in the relevant emissions system; one does not establish the other.

Read the references

Your records concern “Energy: networks, permissions and contracts”. Which document should we examine, and does it concern France or Switzerland?

French law

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Next steps

Which energy record needs reconciliation?

Frequent questions

What other questions arise in this file?

Guarantee of origin or emissions allowance?

The registers track different objects. Identify certificate issuance and cancellation separately from transfers and surrender in the relevant emissions system; one does not establish the other.

What supports a collective-allocation comparison?

Retain common period, production, consumption, keys and recorded allocations with versions. An internal comparison does not replace the network’s applicable regulatory settlement.

Which framework applies to “Energy: networks, permissions and contracts”?

The English pages separate France and Switzerland. Select the country, authority and relevant period; a Swiss cantonal example does not establish a French requirement or one rule for every canton.

How can Julie continue “Energy: networks, permissions and contracts”?

Choose the page matching the document, then retain facts, versions and the question in the preparation. Julie can help research references and prepare the next document; the record itself grants no permission.

Sources

Which official references should you consult?

  1. Code énergie: commercialisation L331–L338 : L331-1, L331-2, L337-7, L331-3www.legifrance.gouv.fr
  2. input-fr : 6, 13www.fedlex.admin.ch
  3. input-fr : 11www.fedlex.admin.ch
  4. Code de l’énergie : missions du gestionnaire de distribution : L322-8, L322-9, L322-10, L322-11www.legifrance.gouv.fr
  5. Code de l’énergie : définition du stockage : L352-1www.legifrance.gouv.fr
  6. Code de l’énergie : gestionnaires et stockagewww.legifrance.gouv.fr
  7. Code de l’énergie : garanties d’originewww.legifrance.gouv.fr
  8. input-fr : 9www.fedlex.admin.ch
  9. input-fr : 1, 2, 4, 7www.fedlex.admin.ch
  10. Marchés du carbone : informations du site ecologie.gouv.frwww.ecologie.gouv.fr
  11. input-fr : 16, 20www.fedlex.admin.ch
  12. input-fr : 52, 55, 57, 60, 61, 62www.fedlex.admin.ch
  13. Géothermie : informations du site ecologie.gouv.frwww.ecologie.gouv.fr
  14. Vaud géothermie profonde — permis et concessionswww.vd.ch
  15. Code énergie: autoconsommation L315 : L315-2, L315-4, L315-6www.legifrance.gouv.fr
  16. input-fr : 14, 16, 18www.fedlex.admin.ch
  17. Code de l’énergie : concessions hydroélectriqueswww.legifrance.gouv.fr
  18. input-fr : 64, 65, 66, 67www.fedlex.admin.ch
  19. Code énergie: classement réseau chaleur L712 : L712-1, L712-2, L712-3www.legifrance.gouv.fr
  20. Genève LEn L2 30silgeneve.ch
  21. Genève REn L2 30.01silgeneve.ch

Texts cited last checked: 3 November 2026

Next steps

Which neighbouring situations should remain separate?