Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Seed lot: certification and label evidence

A seed-lot dossier links the actual species, variety, marketing category and professional controls to the material offered for sale. France and Switzerland distinguish certification and other controlled categories; certification is not universal for every seed type. Retain production origin, sample references, actual decisions and package labels. Variety admission or a plant passport has a different function. The preparation does not test germination, purity or plant health.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

Which species, variety and actual lot are being marketed?

Julie Illustration

Retain the material identity and lot reference. A variety name alone does not connect every production batch, examination or label to the same lot.

Read the references

Julie currently assists with French law. Which French seed-lot category, examination records and labels would you like to organise?

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

Which certification or other controlled category is claimed?

France’s certification and standard-seed branches must be distinguished. Switzerland separately identifies pre-basic, basic, certified and other material categories; do not impose compulsory certification on every product.

What production and filiation evidence belongs to this lot?

Connect source material, production stock and supplied quantities with the lot. Switzerland’s certification conditions include the relevant category and variety/filiation records; a general invoice does not establish all of them.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Lot, production, sample, certification-act and label correspondence chain

Species, variety and lot
Barley, variety V1, fictional lot L1
Declared category
Category in actual records C1, to examine
Production and origin
P1/source lots and retained quantities
Sample and examination
Sample E1, professional report R1
Certification act
A1 not received; status not assumed
Labels and packages
References T1–T3, correspondence to verify
Lot changes
Split F1, actual new records to compare
Discrepancies
One unmatched label, competent response needed

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

Which labels correspond to the actual packages?

Match species, variety, lot and production references. Swiss official labels/closures concern the applicable certified branch, while other categories may use different documents; do not fabricate an official label.

Frequently asked questions

Which species, variety and actual lot are being marketed?

Retain the material identity and lot reference. A variety name alone does not connect every production batch, examination or label to the same lot.

What production and filiation evidence belongs to this lot?

Connect source material, production stock and supplied quantities with the lot. Switzerland’s certification conditions include the relevant category and variety/filiation records; a general invoice does not establish all of them.

What proves the actual certification or recorded status?

Keep the received act and its scope. A laboratory report or catalogue entry is not itself lot certification; Swiss refused-lot and new-sample branches remain distinct from a positive decision.

Which discrepancy needs the competent body’s response?

Connect the missing label, conflicting quantity or examination finding with the actual reply. The index does not turn refusal or incomplete evidence into permission to market.

Sources and versions

  1. 916.151 Ordonnance sur la production et la mise en circulation du matériel végétal de multiplication (Ordonnance sur le matériel de multiplication)

    État : 2016-02-01

  2. 916.151 Ordonnance sur la production et la mise en circulation du matériel végétal de multiplication (Ordonnance sur le matériel de multiplication)

    État : 2016-02-01

  3. 916.151 Ordonnance sur la production et la mise en circulation du matériel végétal de multiplication (Ordonnance sur le matériel de multiplication)

    État : 2016-02-01

  4. 916.151.1 Ordonnance du DEFR sur le matériel de multiplication des espèces de grandes cultures, de cultures fourragères et de cultures maraîchères (Ordonnance du DEFR sur le matériel de multiplication des grandes cultures et cultures fourragères)

    État : 2025-01-01

  5. 916.151.1 Ordonnance du DEFR sur le matériel de multiplication des espèces de grandes cultures, de cultures fourragères et de cultures maraîchères (Ordonnance du DEFR sur le matériel de multiplication des grandes cultures et cultures fourragères)

    État : 2025-01-01

  6. SEMAE — Contrôle et certification des semences
  7. Décret n°81-605 — Commercialisation des semences et plants, article 1
  8. Décret n°81-605 — Commercialisation des semences et plants, article 2