Julie

Votre espace se prépare…

Preparing your space…

Le chargement prend plus de temps que prévu.
Réessayer
Loading is taking longer than expected.
Try again
Skip to main content

Records · procedure · next step

Lift maintenance: owner records and technical control

Lift operation records connect the identified installation, owner, maintenance contract, visits, technical controls and defect follow-up. France’s maintenance and five-year control routes are different duties; Geneva provides a named Swiss operating example without creating a national interval. Preserve actual reports and evidence. This dossier does not certify safe operation, explain rescue procedures or treat first market-entry notification as proof of ongoing maintenance.

General information and document preparation. The facts, actual procedural acts and applicable versions must be checked.

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Julie by AlphaDeep

Illustrative conversation
Example question

What French owner duty anchors maintenance ?

Julie Illustration

L. 134-3 links maintenance to operation and personal safety. Keep the identified owner and installation alongside the actual provider’s contract.

Read the references

Let’s separate maintenance, control and documented defect follow-up. Julie currently handles French law; Swiss preparation remains documentary.

Law:
France / Switzerland

3 free questions at signup. Avoid names and sensitive information.

What French owner duty anchors maintenance ?

L. 134-3 links maintenance to operation and personal safety. Keep the identified owner and installation alongside the actual provider’s contract.

How do French maintenance visits differ from technical control ?

R. 134-6 includes six-week visits and specific checks; R. 134-11 provides five-year technical control within its scope. They are separate calendars and records.

Which French contract and activity documents should be compared ?

R. 134-7 covers minimum clauses, initial state/maintenance-plan annexes, intervention records and annual activity report. Preserve agreed additional coverage separately.

What French controller and access evidence is needed ?

R. 134-12 addresses competence/independence; R. 134-8 requires necessary access and technical information. Do not publish access credentials in the dossier.

Prepare the records

Julie’s legal research currently covers French law. The Swiss sections prepare documents; they do not establish Swiss-law product capability.

Use masked references. Nothing is sent before your explicit continuation.

Synthetic example

Lift-to-contract maintenance and control dossier

Lift and owner
Fictitious A1
Contract/annexes
C1 ; initial state missing
Provider/mission
M1 unconfirmed
Visit log
V1 incomplete
Annual report
Not supplied
Technical/local control
T1 absent
Defects/follow-up
D1 evidence missing
Access/documents
Technical file incomplete

This record organises supplied documents and values; it certifies no entitlement, permission or safety.

Which local lift example is used for Switzerland ?

Geneva RAsc articles 14, 16 and 18 address condition, specialist maintenance and departmental controls. This is Geneva law, not a nationwide French-style schedule.

What does Geneva require for maintenance traceability ?

RAsc 16 provides for a specialist, applicable qualifications and a register in the machine room/control cabinet. Record actual contract and visits; do not reproduce technical standards.

What may Geneva’s department decide after control ?

RAsc 18 permits controls and necessary measures, including taking dangerous installations out of service. Preserve the actual act and follow-up, not a private restart assumption.

Does Swiss federal market-entry notification prove maintenance ?

OAsc/AscV concerns first market entry, while VUV maintenance duties apply within their workplace scope. Keep these records separate from local operating controls.

Frequently asked questions

What French owner duty anchors maintenance ?

L. 134-3 links maintenance to operation and personal safety. Keep the identified owner and installation alongside the actual provider’s contract.

Which French contract and activity documents should be compared ?

R. 134-7 covers minimum clauses, initial state/maintenance-plan annexes, intervention records and annual activity report. Preserve agreed additional coverage separately.

What does Geneva require for maintenance traceability ?

RAsc 16 provides for a specialist, applicable qualifications and a register in the machine room/control cabinet. Record actual contract and visits; do not reproduce technical standards.

Does Swiss federal market-entry notification prove maintenance ?

OAsc/AscV concerns first market entry, while VUV maintenance duties apply within their workplace scope. Keep these records separate from local operating controls.

Sources and versions

  1. ch-ge-lift-rule
  2. ch-oasc-fr

    2016-04-20

  3. ch-opa-fr

    2018-05-01

  4. fr-L134-3
  5. fr-R134-11
  6. fr-R134-12
  7. fr-R134-6
  8. fr-R134-7
  9. fr-R134-8